en	Name
tr	Ad

en	Please enter a name for this status.
tr	Bu durum için bir ad girin

en	Color
tr	Renk

en	Here you can set a custom color for this status. The color will appear on the order list in back end.
tr	Burada bu durum için özel bir renk ayarlayabilirsiniz. Renk, arka plandaki sipariş listesinde görünecektir.

en	Order is paid
tr	Sipariş ödendi

en	Assume the order is paid when it has this status. This will for example allow files to be downloaded.
tr	Siparişin bu statüye sahip olduğu durumda ödenmesini varsayalım. Bu durum , örneğin dosyaların indirilmesine izin verir.

en	Show on welcome screen
tr	Karşılama ekranında göster

en	Show number of orders with this status on the backend welcome screen.
tr	Bu durumdaki sipariş sayısını arka planda karşılama ekranında göster.

en	Notification
tr	Bildirim

en	Please select a notification.
tr	Bir bildirim seçin

en	Saferpay transaction
tr	Saferpay işlemi

en	Please select an option if you want to automatically update the payment gateway. This only applies if the client has used "Saferpay" or "Billpay for Saferpay" payment method.
tr	Ödeme ağ geçidini otomatik olarak güncellemek istiyorsanız lütfen bir seçenek belirleyin. Bu yalnızca, müşteri "Saferpay" veya "Saferpay için Billpay" ödeme yöntemi kullanıyorsa geçerlidir.

en	Capture payment
tr	Ödemeyi yakala

en	Suggest manual payment cancellation
tr	Manuel ödeme iptali öner

en	New order status
tr	Yeni sipariş durumu

en	Create a new order status
tr	Yeni sipariş durumu oluştur

en	Edit order status
tr	Sipariş durumunu düzenle

en	Edit order status ID %s
tr	%s ID'li sipariş durumunu düzenle

en	Duplicate order status
tr	Sipariş durumunu kopyala

en	Duplicate order status ID %s
tr	%s ID'li sipariş durumunu kopyala

en	Move order status
tr	Sipariş durumunu taşı

en	Move order status ID %s
tr	%s ID'li sipariş durumunu taşı

en	Delete order status
tr	Sipariş durumu sil

en	Delete order status ID %s
tr	%s ID'li sipariş durumunu sil

en	Order status details
tr	Sipariş durumu detayları

en	Show details of order status ID %s
tr	%s ID'li sipariş durumunun detaylarını gör

en	Paste after
tr	Şundan sonra yapıştır

en	Paste after order status ID %s
tr	%s ID'li sipariş durumundan sonra yapıştır

en	Paste into
tr	Şunun içine yapıştır

en	Paste into order status ID %s
tr	%s ID'li sipariş durumunun içine yapıştır

en	Name
tr	Ad

en	E-Mail Notification
tr	E-posta Bildirimi

en	Payment Gateways
tr	Ödeme Ağ Geçitleri