en	Name
ru	Название

en	Please enter a name for this attribute.
ru	Пожалуйста, введите имя для этого атрибута.

en	Internal name
ru	Внутреннее имя

en	Internal name is the database field name and must be unique.
ru	Внутреннее имя представляет собой имя поля базы данных и должно быть уникальным.

en	Type
ru	Тип

en	Please select a type for this attribute.
ru	Пожалуйста, выберите тип этого атрибута.

en	Field Group
ru	Группа полей

en	Select a field group that this attribute relates to (used to organize related fields into collapsible fieldset groups when editing products.

en	Add to product variants wizard
ru	Добавить в мастер вариантов товара

en	If selected, this attribute will be added to the product variants wizard for use as a product variant option.

en	Defined by customer
ru	Определено клиентом

en	Please select if this value defined by the customer (frontend).

en	Description
ru	Описание

en	The description is shown as a hint to the backend user.

en	Options source

en	Choose where the options for this field should be loaded from.

en	Attribute Name (Single Option)

en	Options Manager
ru	Менеджер настроек

en	Product
ru	Товар

en	Custom database table (foreignKey)

en	Options Wizard (deprecated)

en	Options
ru	Опции

en	Please enter one or more options. Use the buttons to add, move or delete an option. If you are working without JavaScript assistance, you should save your changes before you modify the order!

en	Value
ru	Значение

en	Label
ru	Метка

en	Default
ru	По умолчанию

en	Group
ru	Группа

en	Options
ru	Опции

en	Use the options manager to add your options to the field.

en	Include blank option

en	Check here to include a blank option in the select menu.

en	Label for blank option

en	You can optionally enter a label for the blank option. If you do not enter anything, a dash (-) will be used.

en	Mandatory field
ru	Обязательное поле

en	The field must be filled when editing a product.
ru	Поле должно быть заполнено при изменении товара.

en	Multiple selection
ru	Множественный выбор

en	Allow visitors to select more than one option.
ru	Разрешить гостям выбирать больше одной опции.

en	Size/Amount

en	Here you can set a limit, e.g. size of the select box or number of file uploads.

en	Use "Chosen" JavaScript
ru	Использовать "Выбранный" JavaScript

en	This option enables the usage of the "Chosen" JavaScript for the select field, which enables you to select multiple values via a search function.

en	Allowed file types
ru	Разрешенные типы файлов

en	A comma separated list of valid file extensions.
ru	Список действительных расширений файлов, разделенных запятыми.

en	Use HTML editor
ru	Использовать редактор HTML

en	Select a tinyMCE configuration file to enable the rich text editor.

en	Multilingual
ru	Многоязычный

en	Check here if this field should be translated.
ru	Отметьте здесь, если поле должно быть переведено.

en	Input validation
ru	Проверка ввода

en	Validate the input against a regular expression.

en	Placeholder

en	Show this text as long as the field is empty (requires HTML5).

en	Minimum length
ru	Минимальная длина

en	Require the field value to be a certain number of characters (text) or bytes (file uploads).

en	Maximum length
ru	Максимальная длина

en	Limit the field length to a certain number of characters (text) or bytes (file uploads).

en	Minimum value

en	Here you can set the minimum value for numeric fields.

en	Maximum value

en	Here you can set the maximum value for numeric fields.

en	Step

en	Here you can set the discrete step size of the field.

en	Foreign table & field

en	Instead of adding options you can enter a table.field combination to select from database. To use multilingual foreignKeys, enter one per line and specify the language (example: en=tl_table.field)

en	Parent field
ru	Родительское поле

en	Please select the parent field, which must be of type "Select-Menu". For parent-child relation to work, define each option of this parent field as group of the conditional select-menu.

en	Show files
ru	Показать файлы

en	Show both files and folders.
ru	Показать и файлы, и папки

en	Files only
ru	Только файлы

en	Remove the radio buttons or checkboxes next to folders.

en	Mark as gallery

en	Mark the attribute as image gallery which allows for better display in the backend.

en	Field type
ru	Тип поля

en	Display radio buttons or checkboxes next to folders.

en	Order by
ru	Упорядочить по

en	Please choose the sort order.
ru	Пожалуйста, выберите порядок сортировки.

en	Root directory
ru	Корневая папка

en	You can limit the file tree by defining a root directory here.

en	Root nodes

en	You can limit the page tree by defining a root page here.

en	Store uploaded files

en	Move the uploaded files to a folder on the server.
ru	Переместить загруженные файлы в папку на сервере.

en	Target folder
ru	Целевая папка

en	Please select the target folder from the files directory.
ru	Пожалуйста, выберите целевую папку из директории файлов.

en	Use home directory
ru	Использовать домашнюю директорию

en	Store the file in the home directory if there is an authenticated user.

en	Preserve existing files

en	Add a numeric suffix to the new file if the file name already exists.

en	Move file(s) after checkout

en	Re-organize files after an order has been completed.

en	Target folder
ru	Целевая папка

en	Enter the target path relative to Contao root. Use simple tokens and insert tags to generate a dynamic name (see help wizard).

en	Target file name
ru	Имя целевого файла

en	Enter the target file name. Use simple tokens and insert tags to generate a dynamic name (see help wizard).
ru	Введите имя целевого файла. Используйте простые токены и добавьте теги для генерации динамического имени (см. мастер помощи).

en	Add to "Order By" option list

en	This field will be sortable in the listing module provided the attribute is visible to customers.

en	Backend filterable

en	Can this attribute be used in a backend filter?

en	Backend searchable

en	Should the field be available in the backend search?

en	Frontend filterable

en	Can this attribute be used in a frontend filter?

en	Frontend searchable

en	Should the search engine look in this field for search terms?

en	Date picker

en	Show a date picker for this field.

en	Enable chunking

en	Enable the file chunking. It is useful to upload big files.

en	Chunk size in bytes

en	Please enter the chunk size in bytes (1MB = 1000000 bytes).

en	Form field template

en	Here you can select the template to render the front end form field.

en	Edit options
ru	Изменить настройки

en	Checkbox
ru	Чекбокс

en	Radio

en	Numeric characters

en	Allows numeric characters, minus (-), full stop (.) and space ( ).

en	Alphabetic characters

en	Allows alphabetic characters, minus (-), full stop (.) and space ( ).

en	Alphanumeric characters

en	Allows alphabetic and numeric characters, minus (-), full stop (.), underscore (_) and space ( ).

en	Extended alphanumeric characters

en	Allows everything except special characters which are usually encoded for security reasons (#/()<=>).

en	Date
ru	Дата

en	Checks whether the input matches the global date format.

en	Time
ru	Время

en	Checks whether the input matches the global time format.

en	Date and time
ru	Дата и время

en	Checks whether the input matches the global date and time format.

en	Phone number
ru	Номер телефона

en	Allows numeric characters, plus (+), minus (-), slash (/), parentheses () and space ( ).

en	E-mail address
ru	Адрес электронной почты

en	Checks whether the input is a valid e-mail address.

en	URL format
ru	формат URL

en	Checks whether the input is a valid URL.
ru	Проверяет, что ввод является верным URL.

en	Price
ru	Цена

en	Checks whether the input is a valid price.

en	Discount
ru	Скидка

en	Checks whether the input is a valid discount.<br />Example: -10%, -10, +10, +10%

en	Surcharge

en	Checks whether the input is a valid surcharge.<br />Example: 10.00, 10%

en	Custom order

en	File name (ascending)
ru	Имя файла (по возрастанию)

en	File name (descending)
ru	Имя файла (по убыванию)

en	Date (ascending)
ru	Дата (по возрастанию)

en	Date (descending)
ru	Дата (по убыванию)

en	Random order
ru	Случайный порядок

en	Use these simple tokens to generate a dynamic folder name.

en	##document_number##
ru	##order_id##

en	Generated document number for the order.
ru	Сгенерированный номер документа для заказа.

en	##order_id##

en	Database ID of the order record.

en	##order_date##

en	Date of the order as timestamp. Use insert tags <i>{{formatted_datetime::*}}</i> to convert timestamp to formatted date.

en	##product_id##

en	Database ID of the product.

en	##product_sku##

en	SKU of the product.
ru	SKU товара.

en	##product_name##

en	Name of the product.
ru	Название товара.

en	##product_position##

en	Position of the product on the order document, starting from 1.

en	##attribute_field##

en	Database field name of the attribute.

en	##attribute_name##

en	Name of the attribute.
ru	Имя атрибута.

en	##file_name##

en	Full file name and extension as uploaded by the user.

en	##file_target##

en	Full file name and extension as uploaded by the user, but renamed if "Preserve existing files" is enabled and a file with same name exists in target folder. <br><strong>Only available for the file name, not for the folder!</strong>

en	##file_extension##

en	The original file extension.
ru	Оригинальное расширение файла.

en	##has_member##

en	1 if a member is signed in to the frontend, 0 if not.

en	##member_*##

en	If a user is logged in, all member fields are available as tokens.

en	New attribute
ru	Новый атрибут

en	Create a new attribute.
ru	Создать новый атрибут.

en	Edit attribute
ru	Изменить атрибут

en	Edit attribute ID %s.
ru	Изменить ID атрибута %s.

en	Copy attribute
ru	Копировать атрибут

en	Copy attribute ID %s.
ru	Копировать ID атрибута %s.

en	Delete attribute
ru	Удалить атрибут

en	Delete attribute ID %s. The database column will not be deleted, you need to manually update the database using the install tool or repository manager.

en	Attribute details
ru	Детали атрибута

en	Show details for attribute ID %s.
ru	Показать детали ID атрибута %s.

en	Do you really want to delete attribute ID %s? The database column will not be deleted, you need to manually update the database using the install tool or repository manager.

en	Attribute name & type
ru	Имя и тип атрибута

en	Description
ru	Описание

en	Options
ru	Опции

en	Attribute configuration
ru	Настройка атрибута

en	Search & Filtering Settings
ru	Настройки поиска и фильтрования

en	Store file

en	Template settings
ru	Настройки шаблона