en	Name
it	Nome

en	Please enter a name for this attribute.
it	Per cortesia inserisca un nome per questo attributo.

en	Internal name
it	Nome interno

en	Internal name is the database field name and must be unique.
it	Il nome interno è il nome campo nel database e deve essere unico.

en	Type
it	Tipo

en	Please select a type for this attribute.
it	Per cortesia selezioni un tipo per questo attributo.

en	Field Group
it	Grupo Campo

en	Select a field group that this attribute relates to (used to organize related fields into collapsible fieldset groups when editing products.
it	Selezioni un gruppo campo al quale questo attributo è relazionato (utilizzato per organizzare i campi relazionati in gruppi campo collassabili quando si modiricano i prodotti.

en	Add to product variants wizard
it	Aggiungi un wizard versioni prodotto.

en	If selected, this attribute will be added to the product variants wizard for use as a product variant option.
it	Se selezionato, questo attributo sarà aggiunto al wizard versioni prodotto da usare come un'opzione versione prodotto.

en	Defined by customer
it	Definito dal Cliente

en	Please select if this value defined by the customer (frontend).
it	Per cortesia selezioni se questo valore è definito dal cliente (frontend).

en	Description
it	Descrizione

en	The description is shown as a hint to the backend user.
it	La descrizione è mostrata come suggerimento per l'utilizzatore backend.

en	Options source
it	Opzioni fonte

en	Choose where the options for this field should be loaded from.
it	Scegliere da dove caricare le opzioni per questo campo.

en	Attribute Name (Single Option)
it	Nome dell'attributo (opzione singola)

en	Options Manager
it	Gestione delle opzioni

en	Product
it	Prodotto

en	Custom database table (foreignKey)
it	Tabella database personalizzato (foreignKey)

en	Options Wizard (deprecated)
it	Opzioni Wizard (deprecato)

en	Options
it	Opzioni

en	Please enter one or more options. Use the buttons to add, move or delete an option. If you are working without JavaScript assistance, you should save your changes before you modify the order!
it	Per cortesia inserisca una o più opzioni. Usi i pulsatni per aggiungere, spostare o cancellare un'opzione. Se non ha il JavaScript abilitato, dovrebbe salvare i cambiamenti prima di modificare l'ordine!

en	Value
it	Valore

en	Label
it	Etichetta

en	Default
it	Preimpostato

en	Group
it	Gruppo

en	Options
it	Opzioni

en	Use the options manager to add your options to the field.
it	Utilizzate il gestore delle opzioni per aggiungere le vostre opzioni al campo.

en	Include blank option
it	Includere l'opzione vuota

en	Check here to include a blank option in the select menu.
it	Selezionare qui per includere un'opzione vuota nel menu di selezione.

en	Label for blank option
it	Etichetta per l'opzione vuoto

en	You can optionally enter a label for the blank option. If you do not enter anything, a dash (-) will be used.
it	Opzionalmente è possibile inserire un'etichetta per l'opzione vuota. Se non si inserisce nulla, verrà utilizzato un trattino (-).

en	Mandatory field
it	Campo obligatorio

en	The field must be filled when editing a product.
it	Il prodotto non sarà aggiunto al carrello se il campo è vuoto.

en	Multiple selection
it	Selezione multipla

en	Allow visitors to select more than one option.
it	Permetta ai visitatori di selezionare più di un'opzione

en	Size/Amount
it	Dimensione/Montaggio

en	Here you can set a limit, e.g. size of the select box or number of file uploads.
it	Qui è possibile impostare un limite, ad esempio la dimensione della casella di selezione o il numero di file da caricare.

en	Use "Chosen" JavaScript
it	Utilizzare "Scelto" JavaScript

en	This option enables the usage of the "Chosen" JavaScript for the select field, which enables you to select multiple values via a search function.
it	Questa opzione consente di utilizzare il JavaScript "Scelto" per il campo di selezione, che permette di selezionare più valori tramite una funzione di ricerca.

en	Allowed file types
it	Tipi file permessi.

en	A comma separated list of valid file extensions.
it	Un elenco di estensioni valide separate da virgola

en	Use HTML editor
it	Usi l'editor HTML

en	Select a tinyMCE configuration file to enable the rich text editor.
it	Selezioni una configurazione tinyMCE per abilitare il text editore avanzato.

en	Multilingual
it	Multilingua

en	Check here if this field should be translated.
it	Spunti qui se questo campo deve essere tradotto.

en	Input validation
it	Validazione imput

en	Validate the input against a regular expression.
it	Validare l'imput con un'espressione regolare.

en	Placeholder
it	Segnaposto

en	Show this text as long as the field is empty (requires HTML5).
it	Mostra questo testo finché il campo è vuoto (richiede HTML5).

en	Minimum length
it	Lunghezza minima

en	Require the field value to be a certain number of characters (text) or bytes (file uploads).
it	Richiedere che il valore del campo sia un certo numero di caratteri (testo) o di byte (upload di file).

en	Maximum length
it	Lunghezza massima

en	Limit the field length to a certain number of characters (text) or bytes (file uploads).
it	Limiti la lunghezza del campo a un certo numero di caratteri (testo) o byte (caricamenti file)

en	Minimum value

en	Here you can set the minimum value for numeric fields.

en	Maximum value

en	Here you can set the maximum value for numeric fields.

en	Step

en	Here you can set the discrete step size of the field.

en	Foreign table & field
it	Tabella & Campo Esterni

en	Instead of adding options you can enter a table.field combination to select from database. To use multilingual foreignKeys, enter one per line and specify the language (example: en=tl_table.field)
it	Invece di aggiungere opzioni puoi inserire una combinazione tabella.campo da selezionare dal database. Per usare foreignKeys multilingue, inseritene una per riga e specificate la lingua (esempio: en=tl_table.field)

en	Parent field
it	Campo genitore

en	Please select the parent field, which must be of type "Select-Menu". For parent-child relation to work, define each option of this parent field as group of the conditional select-menu.
it	Per cortesia selezioni il campo genitore, chq deve essere del tipo "Menu-Selezione". Per far funzionare le relazioni genitore-figlio, defenisca ogni opzione in questo campo genitore come gruppo del menu selezione condizionale.

en	Show files
it	Mostra i file

en	Show both files and folders.
it	Mostra sia i file che le cartelle.

en	Files only
it	Solo file

en	Remove the radio buttons or checkboxes next to folders.
it	Rimuovere i pulsanti radio o le caselle di controllo accanto alle cartelle.

en	Mark as gallery
it	Segna come galleria

en	Mark the attribute as image gallery which allows for better display in the backend.
it	Segnare l'attributo come galleria di immagini che consente una migliore visualizzazione nel backend.

en	Field type
it	Tipo di campo

en	Display radio buttons or checkboxes next to folders.
it	Visualizzare i pulsanti radio o le caselle di controllo accanto alle cartelle.

en	Order by
it	Ordina per

en	Please choose the sort order.
it	Si prega di scegliere il tipo di ordine.

en	Root directory
it	Elenco delle radici

en	You can limit the file tree by defining a root directory here.
it	È possibile limitare l'albero dei file definendo qui una directory principale.

en	Root nodes
it	Nodi principali

en	You can limit the page tree by defining a root page here.
it	Potete limitare l'albero delle pagine definendo qui una pagina root.

en	Store uploaded files
it	Memorizzare i file caricati

en	Move the uploaded files to a folder on the server.
it	Spostare i file caricati in una cartella sul server.

en	Target folder
it	Cartella di destinazione

en	Please select the target folder from the files directory.
it	Selezionare la cartella di destinazione dalla directory dei file.

en	Use home directory
it	Usa l'elenco di casa

en	Store the file in the home directory if there is an authenticated user.
it	Memorizzare il file nella directory home se c'è un utente autenticato.

en	Preserve existing files
it	Conservare i file esistenti

en	Add a numeric suffix to the new file if the file name already exists.
it	Aggiungere un suffisso numerico al nuovo file se il nome del file esiste già.

en	Move file(s) after checkout
it	Spostare i file(s) dopo il checkout

en	Re-organize files after an order has been completed.
it	Riorganizzare i file dopo che un ordine è stato completato.

en	Target folder
it	Cartella di destinazione

en	Enter the target path relative to Contao root. Use simple tokens and insert tags to generate a dynamic name (see help wizard).
it	Inserire il percorso di destinazione relativo alla radice di Contao. Utilizzare semplici token e inserire tag per generare un nome dinamico (vedere la procedura guidata di aiuto).

en	Target file name
it	Nome del file di destinazione

en	Enter the target file name. Use simple tokens and insert tags to generate a dynamic name (see help wizard).
it	Inserire il nome del file di destinazione. Utilizzare semplici token e inserire tag per generare un nome dinamico (vedere la procedura guidata).

en	Add to "Order By" option list
it	Aggiungi all'elenco l'opzione "Ordina per"

en	This field will be sortable in the listing module provided the attribute is visible to customers.
it	Questo campo sarà ordinabile nel modulo elenco a patto che l'attributo sia visibile ai clienti.

en	Backend filterable
it	Backend Filtrabile

en	Can this attribute be used in a backend filter?
it	Può questo attributo essere utilizzato in un filtro backend?

en	Backend searchable
it	Ricercabile Backend

en	Should the field be available in the backend search?
it	Il campo deve essere disponibile nella ricerca backend?

en	Frontend filterable
it	Frontend Filtrabile

en	Can this attribute be used in a frontend filter?
it	Può questo attributo essere usato in un filtro frontend?

en	Frontend searchable
it	Frontend Ricercabile

en	Should the search engine look in this field for search terms?
it	Questo motore di ricerca deve usare questo campo per i termini di ricerca?

en	Date picker
it	Raccoglitore di date

en	Show a date picker for this field.
it	Mostra un raccoglitore di date per questo campo.

en	Enable chunking
it	Attivare il chunking

en	Enable the file chunking. It is useful to upload big files.
it	Attivare il file chunking. È utile per caricare file di grandi dimensioni.

en	Chunk size in bytes
it	Dimensione del pezzo in byte

en	Please enter the chunk size in bytes (1MB = 1000000 bytes).
it	Inserire la dimensione del pezzo in byte (1MB = 1000000 byte).

en	Form field template
it	Modello di campo del modulo

en	Here you can select the template to render the front end form field.
it	Qui è possibile selezionare il modello per rendere il campo del modulo frontend.

en	Edit options
it	Modifica opzioni

en	Checkbox
it	Casella di controllo

en	Radio
it	Pulsante opzione

en	Numeric characters
it	Caratteri numerici

en	Allows numeric characters, minus (-), full stop (.) and space ( ).
it	Permette caratteri numerici, minus (-), punto (.) e spazio ().

en	Alphabetic characters
it	Caratteri alfabetici

en	Allows alphabetic characters, minus (-), full stop (.) and space ( ).
it	Permette caratteri alfabetici, minus (-), punto (.) e spazio ().

en	Alphanumeric characters
it	Caratteri alfanumerici

en	Allows alphabetic and numeric characters, minus (-), full stop (.), underscore (_) and space ( ).
it	Permette caratteri alfabetici e numerici, minus (-), punto (.), trattino basso (_) e spazio ().

en	Extended alphanumeric characters
it	Caratteri alfanumerici estesi

en	Allows everything except special characters which are usually encoded for security reasons (#/()<=>).
it	Permette tutto, tranne i caratteri speciali che di solito sono codificati per motivi di sicurezza (#/()<=>).

en	Date
it	Data

en	Checks whether the input matches the global date format.
it	Verifica se l'input corrisponde al formato data globale.

en	Time
it	Ora

en	Checks whether the input matches the global time format.
it	Verifica se l'input corrisponde al formato ora globale.

en	Date and time
it	Data e ora

en	Checks whether the input matches the global date and time format.
it	Verifica se l'input corrisponde al formato data e ora globale.

en	Phone number
it	Numero di telefono

en	Allows numeric characters, plus (+), minus (-), slash (/), parentheses () and space ( ).
it	Permette caratteri numerici, (+), minus (-), slash (/), parentesi () e spazio ().

en	E-mail address
it	Indirizzo e-mail

en	Checks whether the input is a valid e-mail address.
it	Verifichi se l'input è un indirizzo di mail valido.

en	URL format
it	Formato URL

en	Checks whether the input is a valid URL.
it	Verifica se l'input è un campo valido URL

en	Price
it	Prezzo

en	Checks whether the input is a valid price.
it	Verifica se l'input è un prezzo valido.

en	Discount
it	Sconto

en	Checks whether the input is a valid discount.<br />Example: -10%, -10, +10, +10%
it	Verifica se l'input è uno scondo valido. <br />Esempio: -10%, -10, +10, +10%

en	Surcharge
it	Sovrattassa

en	Checks whether the input is a valid surcharge.<br />Example: 10.00, 10%
it	Verifica se l'input è una sofrattassa valida. <br />Esempio: 10.00, 10%

en	Custom order
it	Ordine personalizzato

en	File name (ascending)
it	Nome del file (ascendente)

en	File name (descending)
it	Nome del file (decrescente)

en	Date (ascending)
it	Data (ascendente)

en	Date (descending)
it	Data (decrescente)

en	Random order
it	Ordine casuale

en	Use these simple tokens to generate a dynamic folder name.
it	Utilizzare questi semplici token per generare un nome di cartella dinamico.

en	##document_number##
it	##numero_documento##

en	Generated document number for the order.
it	Numero di documento generato per l'ordine.

en	##order_id##
it	##id_ordine##

en	Database ID of the order record.
it	ID del database del record dell'ordine.

en	##order_date##
it	##data_ordine##

en	Date of the order as timestamp. Use insert tags <i>{{formatted_datetime::*}}</i> to convert timestamp to formatted date.
it	Data dell'ordine come timestamp. Usare i tag di inserimento <i>{{formatted_datetime::*}}</i> per convertire il timestamp in data formattata.

en	##product_id##
it	##id_prodotto##

en	Database ID of the product.
it	ID database del prodotto.

en	##product_sku##
it	##sku_prodotto##

en	SKU of the product.
it	SKU del prodotto.

en	##product_name##
it	##nome_prodotto##

en	Name of the product.
it	Nome del prodotto.

en	##product_position##
it	##posizione_prodotto##

en	Position of the product on the order document, starting from 1.
it	Posizione del prodotto sul documento d'ordine, a partire da 1.

en	##attribute_field##
it	##campo_attributo##

en	Database field name of the attribute.
it	Nome del campo del database dell'attributo.

en	##attribute_name##
it	##nome_attributo##

en	Name of the attribute.
it	Nome dell'attributo.

en	##file_name##
it	##nome_file##

en	Full file name and extension as uploaded by the user.
it	Nome completo del file ed estensione come caricato dall'utente.

en	##file_target##
it	##obiettivo_file##

en	Full file name and extension as uploaded by the user, but renamed if "Preserve existing files" is enabled and a file with same name exists in target folder. <br><strong>Only available for the file name, not for the folder!</strong>
it	Nome completo del file ed estensione come caricato dall'utente, ma rinominato se "Preservare i file esistenti" è abilitato ed esiste un file con lo stesso nome nella cartella di destinazione.<br><strong>Disponibile solo per il nome del file, non per la cartella!</strong>

en	##file_extension##
it	##estensione_file##

en	The original file extension.
it	L'estensione del file originale.

en	##has_member##
it	##ha_membro##

en	1 if a member is signed in to the frontend, 0 if not.
it	1 se un membro è iscritto al frontend, 0 se non lo è.

en	##member_*##
it	##membro_*##

en	If a user is logged in, all member fields are available as tokens.
it	Se un utente ha effettuato il login, tutti i campi del membro sono disponibili come token.

en	New attribute
it	Nuovo Attributo

en	Create a new attribute.
it	Crea un nuovo attributo.

en	Edit attribute
it	Modifica Attributo

en	Edit attribute ID %s.
it	Modifica attributo ID %s.

en	Copy attribute
it	Copia Attributo

en	Copy attribute ID %s.
it	Copia attributo ID %s.

en	Delete attribute
it	Cancella Attributo

en	Delete attribute ID %s. The database column will not be deleted, you need to manually update the database using the install tool or repository manager.
it	Cancella attributo ID %s. La colonna nel database non è stata cancellata, devi aggiornare il database manualmente usando il tool di installazione o il repository manager.

en	Attribute details
it	Mostra Dettagli Attributo

en	Show details for attribute ID %s.
it	Mostra i dettagli per l'attributo ID %s.

en	Do you really want to delete attribute ID %s? The database column will not be deleted, you need to manually update the database using the install tool or repository manager.
it	Vuole veramente cancellare l'attributo ID %s. La colonna nel database non è stata cancellata, devi aggiornare il database manualmente usando il tool di installazione o il repository manager.

en	Attribute name & type
it	Attributo nome & tipo

en	Description
it	Descrizione

en	Options
it	Opzioni

en	Attribute configuration
it	Configurazione attributo

en	Search & Filtering Settings
it	Impostazioni Cerca & Filtra

en	Store file
it	Memorizza file

en	Template settings
it	Impostazioni modello