<p><span class="937021307-29112011">In der Woche der Brüderlichkeit[nbsp]sind "A Tickle in the Heart"[nbsp]mit Deborah Straus[nbsp]mit ihrem[nbsp]Programm "fidlroyz" (Geigenrose)[nbsp]im domicil[nbsp]zu[nbsp]<span class="515043918-29112011">G</span><span class="000345607-29112011">ast</span>. "Fidlroyz" -[nbsp][nbsp]m</span>it dieser poetischen Wortschöpfung präsentieren die Musiker des Klezmer Trios ihr gemeinsames Programm mit ihrem Gaststar DEBORAH STRAUSS! Die New<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>Yorker Geigerin gehört zu den Top-Künstlern in der jiddischen Welt.<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>Doch geht es bei „fidlroyz“ nicht um Starkult: Das Kölner Trio[nbsp]<span class="937021307-29112011">"A Tickle in the Heart"</span><span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>und die weltweit renommierte<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>Violin-Virtuosin lassen Blüten jiddischer Kultur erklingen, ganz im Sinne des Vilnaer Lyrikers<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>Abraham Sutzkever, der in seinem gleichnamigen Gedichtzyklus die „fidlroyz“ als Symbol für die<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>Poesie verwendet, die als eine Gegenkraft zur rauen Realität wirken soll.<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>Im „fidlroyz“-Programm wird die „fidl“ (jidd.: Violine) im Mittelpunkt stehen: Sie wird singen von<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>alten und zeitlosen Zeiten, sie wird besungen und von zahlreichen Instrumenten umspielt.<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>Virtuosität und höchste musikalische und kulturelle Authentizität treffen sich hier zu einem<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>außergewöhnlichen Konzert mit einigen der interessantesten und agilsten Musiker der<span class="937021307-29112011">[nbsp]</span>internationalen Klezmer-Szene!</p>
<p><span><span class="937021307-29112011">Workshop</span></span></p>
<p><span><span><span class="937021307-29112011">Vor dem Konzert findet<span class="000345607-29112011">[nbsp]von[nbsp]<span class="515043918-29112011">14.00 - 17.00</span>[nbsp]Uhr</span>[nbsp]ein Workshop mit Deborah Strauss im domicil statt. Der Musiker[nbsp]Bileam Kümper organisiert diesen Workshop.<span class="000345607-29112011">[nbsp]</span></span><span class="937021307-29112011">Interessierte Musikerinnen und Musiker können sich[nbsp]unter der folgenden[nbsp]Mailadresse anmelden:[nbsp]<span lang="DE"><a title="blocked::blocked::mailto:mail@bileamkuemper.de
blocked::mailto:mail@bileamkuemper.de" href="blocked::mailto:mail@bileamkuemper.de"><span title="blocked::blocked::mailto:mail@bileamkuemper.de">mail@bileamkuemper.de</span></a>.<span class="515043918-29112011">[nbsp]Die Teilnahme am Workshop kostet 20 Euro und[nbsp]berechtigt gleichzeitig[nbsp]zum Besuch von[nbsp]"Fidlroyz".</span></span></span></span></span></p>