en	Data security
de	Datenschutz

en	Recommendation archives
de	Bewertungsarchive

en	Please select one or more recommendation archives.
de	Bitte wählen Sie ein oder mehrere Bewertungsarchive.

en	Recommendation archive
de	Bewertungsarchiv

en	Please select a recommendation archive.
de	Bitte wählen Sie ein Bewertungsarchiv aus.

en	Featured items
de	Hervorgehobene Bewertungen

en	Here you can choose how featured items are handled.
de	Hier legen Sie fest, wie hervorgehobene Bewertungen gehandhabt werden.

en	Recommendation reader module
de	Bewertungsleser

en	Automatically switch to the recommendation reader if an item has been selected.
de	Automatisch zum Bewertungsleser wechseln, wenn eine Bewertung ausgewählt wurde.

en	Meta fields
de	Meta-Felder

en	Here you can select the meta fields.
de	Hier können Sie die Meta-Felder auswählen.

en	Add summary
de	Zusammenfassung hinzufügen

en	Adds the rating average and the total number of ratings.
de	Fügt den Bewertungsdurchschnitt und die Gesamtanzahl der Bewertungen hinzu.

en	Use dialog popup
de	Dialog-Popup nutzen

en	Adds a dialog popup for the recommendation and disables the forwarding page. You don't need a reader module for this feature.
de	Fügt ein Dialog-Popup für die Bewertung hinzu und deaktiviert die Weiterleitungsseite. Für diese Funktion benötigen Sie kein Lesemodul.

en	Optional recommendation fields
de	Optionale Bewertungsfelder

en	Here you can select one or more recommendation fields. Author, rating and text are mandatory.
de	Bitte wählen Sie ein oder mehrere Bewertungsfelder. Autor, Bewertung und Text sind Pflichtfelder.

en	Label: Custom field
de	Label: Benutzerdefiniertes Feld

en	Here you can add a label for the custom field. If the option is empty, the fallback from the tl_recommendation language file is used.
de	Hier können Sie eine Beschriftung für das benutzerdefinierte Feld hinzufügen. Bei leerer Option wird der Fallback aus der Sprachdatei tl_recommendation genutzt.

en	E-mail notifications
de	E-Mail Benachrichtigungen

en	Notify me of new recommendations by e-mail. E-Mails will be sent to the system administrator.
de	Über neue Bewertungen per E-Mail benachrichtigen. E-Mails werden an den Webseiten-Administrator gesendet.

en	Moderate
de	Moderieren

en	Approve recommendations before they are published on the website.
de	Bewertungen erst nach Bestätigung auf der Webseite veröffentlichen.

en	Disable spam protection
de	Spam-Schutz deaktivieren

en	Here you can disable the spam protection (not recommended).
de	Hier können Sie den Spam-Schutz deaktivieren (nicht empfohlen).

en	Privacy text
de	Datenschutz Text

en	The label for a privacy checkbox. Here you can enter a privacy note to make the recommendation GDPR compliant.
de	Die Beschriftung für eine Datenschutz-Checkbox. Hier können Sie einen Datenschutzhinweis eingeben, um die Bewertung DSGVO-konform zu gestalten.

en	Send activation e-mail
de	Aktivierungsmail verschicken

en	Send an activation e-mail to the user.
de	Eine Aktivierungsmail an den Benutzer senden.

en	Confirmation page
de	Bestätigungsseite

en	Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.
de	Bitte wählen Sie die Seite aus, zu der Benutzer nach Verarbeitung der Anfrage weitergeleitet werden.

en	Activation message
de	Aktivierungsmail

en	You can use the wildcards <em>##domain##</em> (domain name) and <em>##link##</em> (activation link).
de	Sie können die Platzhalter <em>##domain##</em> (Domainname) and <em>##link##</em> (Aktivierungslink) benutzen.

en	Recommendation template
de	Bewertungstemplate

en	Here you can select the recommendation template.
de	Hier können Sie das Bewertungstemplate auswählen.

en	External size
de	Externe Größe

en	Width and height of the external images in pixels (e.g. 128x128).
de	Breite und Höhe der externen Bilder in Pixeln (z. B. 128x128).

en	Sort order
de	Sortierreihenfolge

en	Here you can choose the sort order.
de	Hier können Sie die Sortierreihenfolge festlegen.

en	Minimum rating
de	Mindestbewertung

en	Show only recommendations with a minimum rating.
de	Nur Bewertungen mit einem Mindestrating anzeigen.

en	To use the dialog-popup, the <em>%s</em> template needs to be included in the page layout.
de	Um das Dialog-Popup zu nutzen muss das <em>%s</em>-Template im Seitenlayout eingebunden sein.