en	Product list template
sv-se	Produktlista mall

en	Please choose a list layout. List template files start with <em>iso_list_</em>.
sv-se	Välj en listlayout. Listmallfiler börjar med <em>iso_list_</em>.

en	Product reader template
sv-se	Mall för produktläsare

en	Please choose a reader template. Reader template files start with <em>iso_reader_</em>.
sv-se	Välj en läsarmall. Läsarmallfiler börjar med <em>iso_reader_</em>.

en	Gallery
sv-se	Galleri

en	Select a gallery to render images (overrides the product type config).
sv-se	Välj ett galleri för att rendera bilder (åsidosätter produkttypens konfiguration).

en	Product collection template
sv-se	Produkt samling mall

en	Please choose a template to render the products. You can add custom collection templates to folder <em>templates</em>. Collection template files start with <em>iso_collection_</em>.
sv-se	Välj en mall för att rendera produkterna. Du kan lägga till anpassade samlingsmallar till mapp <em>templates</em>. Samlingsmallfiler börjar med <em>iso_collection_</em>.

en	Filter template
sv-se	Filtermall

en	Please choose a filter template. Filter template files start with <em>iso_filter_</em>.
sv-se	Välj en filtermall. Filtermallfiler börjar med <em>iso_filter_</em>.

en	Redirect to first product
sv-se	Omdirigera till första produkten

en	Check here if users are redirected to the first product of the list.
sv-se	Markera här om användare omdirigeras till den första produkten i listan.

en	Link to primary URL
sv-se	Länk till primär URL

en	Link product details to the primary URL (canonical) instead of current category.
sv-se	Länka produktinformation till den primära webbadressen (kanonisk) istället för aktuell kategori.

en	Hide in reader mode
sv-se	Göm i läsarläge

en	Hide product list when a product alias is found in the URL.
sv-se	Dölj produktlistan när ett produktalias hittas i URL:en.

en	Disable product options (performance!)
sv-se	Inaktivera produktalternativ (prestanda!)

en	Do not generate product options or load product variants. If the list does not show product options, make sure to enable this option for faster product list rendering!
sv-se	Generera inte produktalternativ eller ladda produktvarianter. Om listan inte visar produktalternativ, se till att aktivera detta alternativ för snabbare produktlistrendering!

en	Enable quantity
sv-se	Aktivera kvantitet

en	Allow users to specify 1 or more of a product to be purchased.
sv-se	Tillåt användare att ange 1 eller flera av en produkt som ska köpas.

en	Display a 404 page
sv-se	Visa en 404-sida

en	Display the 404 not found page if no product alias is in the URL. Use this if your reader module is on a separate page that should not be available otherwise.
sv-se	Visa sidan 404 ej hittad om inget produktalias finns i URL:en. Använd detta om din läsarmodul finns på en separat sida som annars inte borde vara tillgänglig.

en	Checkout method
sv-se	Utcheckningsmetod

en	Choose your checkout method.
sv-se	Välj din kassametod.

en	Require login
sv-se	Kräv inloggning

en	A member login is required to view this page (e.g. if the order belongs to a member).
sv-se	En medlemsinloggning krävs för att se denna sida (t.ex. om beställningen tillhör en medlem).

en	Login page
sv-se	Login sida

en	Select the page where a member can login.
sv-se	Välj sidan där en medlem kan logga in.

en	Add product jump to page
sv-se	Lägg till produkt hoppa till sidan

en	This setting defines to which page a user will be redirected when adding a product to the cart, if other than the current page.
sv-se	Den här inställningen definierar till vilken sida en användare kommer att omdirigeras när en produkt läggs till i kundvagnen, om den inte är den aktuella sidan.

en	Add to wishlist jump to page
sv-se	Lägg till i önskelistan hoppa till sidan

en	This setting defines to which page a user will be redirected when adding a product to the wishlist, if other than the current page.
sv-se	Den här inställningen definierar till vilken sida en användare kommer att omdirigeras när en produkt läggs till på önskelistan, om den inte är den aktuella sidan.

en	Columns
sv-se	Kolumner

en	Enter a number of columns to display width-wise in the listing template.
sv-se	Ange ett antal kolumner för att visa breddmässigt i listningsmallen.

en	Store configuration
sv-se	Shop konfiguration

en	Select the store configuration that this module will be used for.
sv-se	Välj butikskonfigurationen som denna modul ska användas för.

en	Store configurations
sv-se	Shop konfigurationer

en	Select the store configurations that this module will be used for.
sv-se	Välj de butikskonfigurationer som denna modul ska användas för.

en	Payment methods
sv-se	Betalningsmetoder

en	Select one or more payment methods for this checkout module.
sv-se	Välj en eller flera betalningsmetoder för denna kassamodul.

en	Shipping methods
sv-se	Fraktmetoder

en	Select one or more shipping methods for this checkout module.
sv-se	Välj en eller flera leveransmetoder för denna kassamodul.

en	Completed order jump to page
sv-se	Avslutad beställning hoppa till sidan

en	Select a page the customer will be referred to after their order is complete.
sv-se	Välj en sida som kunden kommer att hänvisas till efter att beställningen är klar.

en	Forward to review page
sv-se	Vidarebefordra till granskningssidan

en	Forward the user to the review page if no data is required on any step.
sv-se	Vidarebefordra användaren till granskningssidan om ingen data krävs för något steg.

en	Show skipped steps
sv-se	Visa överhoppade steg

en	Show skipped steps in the checkout step navigation to keep the layout consistent.
sv-se	Visa överhoppade steg i stegnavigeringen för kassan för att hålla layouten konsekvent.

en	Skip checkout steps
sv-se	Hoppa över kassan

en	Enable individual options to skip certain checkout steps if possible
sv-se	Aktivera individuella alternativ för att hoppa över vissa utcheckningssteg om möjligt

en	Use member address as billing address if user is logged in
sv-se	Använd medlemsadress som faktureringsadress om användaren är inloggad

en	Always use billing address as shipping address
sv-se	Använd alltid faktureringsadress som leveransadress

en	Skip shipping step if only one shippig method is available
sv-se	Hoppa över fraktsteget om bara en leveransmetod är tillgänglig

en	Skip payment step if only one payment method is available
sv-se	Hoppa över betalningssteget om bara en betalningsmetod är tillgänglig

en	Order conditions form
sv-se	Blankett för beställningsvillkor

en	Configure custom forms that are display in the checkout process (e.g. for your order terms and conditions).
sv-se	Konfigurera anpassade formulär som visas i kassan (t.ex. för dina beställningsvillkor).

en	Form
sv-se	Formulär

en	Checkout Step
sv-se	Kassasteg

en	Position

en	Product types
sv-se	Produkttyper

en	You can restrict this checkout form to certain product types. If the cart contains a product type you have not selected, the checkout form is not shown.
sv-se	Du kan begränsa detta kassaformulär till vissa produkttyper. Om varukorgen innehåller en produkttyp som du inte har valt visas inte kassaformuläret.

en	Product type condition
sv-se	Produkttyp skick

en	Select how the product type filter should be applied.
sv-se	Välj hur produkttypfiltret ska tillämpas.

en	Enable if one of these product types is in cart
sv-se	Aktivera om en av dessa produkttyper finns i kundvagnen

en	Enable if only these product types are in cart

en	Enable if all these product types are in cart
sv-se	Aktivera om alla dessa produkttyper finns i kundvagnen

en	Before step
sv-se	Innan steg

en	After step
sv-se	Efter steg

en	On top (before address)
sv-se	Överst (före adress)

en	Before products list
sv-se	Före produktlistan

en	After products list
sv-se	Efter produktlista

en	Add to address book
sv-se	Lägg till i adressboken

en	Add new addresses to members address book (if logged in).
sv-se	Lägg till nya adresser till medlemmarnas adressbok (om du är inloggad).

en	Sorting
sv-se	Sortering

en	Define in what order the collection items should be listed.
sv-se	Definiera i vilken ordning samlingsobjekten ska listas.

en	Define empty message
sv-se	Definiera tomt meddelande

en	Set a custom message when there is nothing to show (empty product list, empty cart, etc.).
sv-se	Ställ in ett anpassat meddelande när det inte finns något att visa (tom produktlista, tom varukorg, etc.).

en	Message when empty
sv-se	Meddelande när det är tomt

en	Enter a custom message if there is nothing to show (empty product list, empty cart, etc.).
sv-se	Ange ett anpassat meddelande om det inte finns något att visa (tom produktlista, tom varukorg, etc.).

en	Define a message if no filter is set
sv-se	Definiera ett meddelande om inget filter är inställt

en	Set a custom message when there is no filter set.
sv-se	Ställ in ett anpassat meddelande när det inte finns något filter.

en	Message when no filter is set
sv-se	Meddelande när inget filter är inställt

en	Enter a custom message if there is no filter set.
sv-se	Ange ett anpassat meddelande om det inte finns något filter.

en	Category Scope
sv-se	Kategori Omfattning

en	Specify the scope of a product lister.
sv-se	Ange omfattningen av en produktlista.

en	Condition
sv-se	Kondition

en	Here you can enter a SQL condition to filter the products. You must prefix the fields with "tl_iso_product." (e.g. <em>tl_iso_product.featured=1</em> or <em>tl_iso_product.color!='red'</em>)!
sv-se	Här kan du ange ett SQL-villkor för att filtrera produkterna. Du måste prefixa fälten med "tl_iso_product." (t.ex. <em>tl_iso_product.featured=1</em> eller <em>tl_iso_product.color!='red'</em>)!

en	Filter modules
sv-se	Filtermoduler

en	Select the filter modules you want to consider for this product list.
sv-se	Välj de filtermodulerna du vill överväga för den här produktlistan.

en	Enabled filters
sv-se	Aktiverade filter

en	Please select filters to enable.
sv-se	Välj filter för att aktivera.

en	Filter configuration
sv-se	Filterkonfiguration

en	Please configure the cumulative filter fields.
sv-se	Vänligen konfigurera de kumulativa filterfälten.

en	Attribute
sv-se	Attribut

en	Query Type
sv-se	Query typ

en	AND

en	OR

en	Number of results
sv-se	Antal resultat

en	Do not show
sv-se	Visa inte

en	Show total
sv-se	Visa totalt

en	Show difference
sv-se	Visa skillnad

en	Filter configuration
sv-se	Filterkonfiguration

en	Please configure the range filter fields.
sv-se	Vänligen konfigurera räckvidd filterfälten.

en	Filter mode
sv-se	Filterläge

en	Range
sv-se	Räckvidd

en	Higher than
sv-se	Högre än

en	Lower than
sv-se	Lägre än

en	Value within
sv-se	Värde inom

en	Attribute
sv-se	Attribut

en	Attribute to
sv-se	Attribut till

en	(only select for mode "Value within")
sv-se	(välj endast för läge "Värde inom")

en	Range from
sv-se	Räckvidd från

en	Range to
sv-se	Räckvidd till

en	Steps
sv-se	Steg

en	Hide single options
sv-se	Dölj enstaka alternativ

en	Hide filter field if there is just one option.
sv-se	Dölj filterfält om det bara finns ett alternativ.

en	Enabled search fields
sv-se	Aktiverade sökfält

en	Please select search fields to enable.
sv-se	Välj sökfält för att aktivera.

en	Redirect exact match
sv-se	Omdirigera exakt matchning

en	Redirect to the product details if the keyword search has an exact match in one of these fields (e.g. search by SKU).
sv-se	Omdirigera till produktinformationen om sökordssökningen har en exakt matchning i något av dessa fält (t.ex. sök på SKU).

en	Autocomplete search field
sv-se	Autoslutför sökfält

en	If you select a field here, the search will be autocompleted by the values of that field.
sv-se	Om du väljer ett fält här, kommer sökningen att autoslutföras av värdena i det fältet.

en	Enabled sorting fields
sv-se	Aktiverade sorteringsfält

en	Please select orderable fields to enable.
sv-se	Välj beställningsbara fält för att aktivera.

en	Filtering for new products
sv-se	Filtrering nya produkter

en	If you have configured marking products as "new" in your shop configuration, you can either filter for old ones, new ones or just display all products.
sv-se	Om du har konfigurerat märkning av produkter som "nya" i din butikskonfiguration kan du antingen filtrera efter gamla, nya eller bara visa alla produkter.

en	Show all products
sv-se	Visa alla produkter

en	Only show new products
sv-se	Visa endast nya produkter

en	Only show old products
sv-se	Visa endast gamla produkter

en	Enable per-page limiting
sv-se	Aktivera begränsning per sida

en	Allow the user to select the number of records to show per page.
sv-se	Tillåt användaren att välja antalet poster som ska visas per sida.

en	Per page options
sv-se	Alternativ per sida

en	Enter a comma separated list for the limit dropdown. The first option will be used as the default value. Values will automatically sort by number.
sv-se	Ange en kommaseparerad lista för rullgardinsmenyn för gränser. Det första alternativet kommer att användas som standardvärde. Värden sorteras automatiskt efter nummer.

en	Shopping Cart Jump to page
sv-se	Varukorg Gå till sidan

en	This setting defines to which page a user will be redirected when requesting a full shopping cart view.
sv-se	Den här inställningen definierar till vilken sida en användare kommer att omdirigeras när han begär en fullständig kundvagnsvy.

en	Checkout Jump to page
sv-se	Kassa Gå till sidan

en	This setting defines to which page a user will be redirected when completing their transaction.
sv-se	Den här inställningen definierar vilken sida en användare kommer att omdirigeras till när han slutför sin transaktion.

en	Initial sorting field
sv-se	Inledande sorteringsfält

en	Select a sorting field to sort the listing by on first page load.
sv-se	Välj ett sorteringsfält att sortera listan efter vid första sidladdning.

en	Initial sorting direction
sv-se	Inledande sorteringsriktning

en	Select a initial sorting direction.
sv-se	Välj en första sorteringsriktning.

en	Buttons
sv-se	Knappar

en	Select the buttons you want to show.
sv-se	Välj de knapparna du vill visa.

en	Related categories
sv-se	Relaterade kategorier

en	Select the categories to show products of.

en	Include messaging
sv-se	Inkludera meddelanden

en	This setting allows the module to include any errors, notifications, or confirmations the visitor should be aware of.
sv-se	Den här inställningen gör att modulen kan inkludera eventuella fel, meddelanden eller bekräftelser som besökaren bör vara medveten om.

en	Enable "Continue shopping" button
sv-se	Aktivera knappen "Fortsätt handla".

en	Add a link to the currently added product to the cart.
sv-se	Lägg till en länk till den för närvarande tillagda produkten i kundvagnen.

en	Remove when adding to cart
sv-se	Ta bort när du lägger till i varukorgen

en	Check here if products should be removed from favorites when they are added to the cart.
sv-se	Markera här om produkter ska tas bort från favoriter när de läggs till i varukorgen.

en	Address types
sv-se	Adresstyper

en	Please choose the address types.
sv-se	Välj adresstyper.

en	Billing address
sv-se	Fakturaadress

en	Shipping address
sv-se	Leveransadress

en	Available address fields
sv-se	Tillgängliga adressfält

en	Choose the available address fields you would like to display.
sv-se	Välj de tillgängliga adressfälten du vill visa.

en	Render list with details
sv-se	Rendera lista med detaljer

en	Select an order details module to render the details of each order in the list.
sv-se	Välj en modul för orderdetaljer för att visa detaljerna för varje order i listan.

en	Trusted Shops ID

en	Please enter your Trusted Shops ID.
sv-se	Ange ditt Trusted Shops-ID.

en	Badge Display Mode
sv-se	Märkevisningsläge

en	Select how the Trusted Shops badge should be displayed.
sv-se	Välj hur Trusted Shops-märket ska visas.

en	Show shop reviews
sv-se	Visa butiksrecensioner

en	Check here to show your shop reviews in the Trusted Shops badge.
sv-se	Kolla här för att visa dina butiksrecensioner i Trusted Shops-märket.

en	Card Display Mode
sv-se	Card visningsläge

en	Select how the Trusted Shops Card should be displayed.
sv-se	Välj hur Trusted Shops Card ska visas.

en	Bottom offset
sv-se	Botten offset

en	Enter the number of pixels to offset the badge from your page bottom.
sv-se	Ange antalet pixlar för att kompensera märket från sidans botten.

en	Enable buyer protection
sv-se	Aktivera köparskydd

en	Automatically show the buyer protection popup on order confirmation page.
sv-se	Visa automatiskt köparskyddspopupen på orderbekräftelsesidan.

en	Include product data
sv-se	Inkludera produktdata

en	Allow users to rate individual products.
sv-se	Tillåt användare att betygsätta enskilda produkter.

en	Default (right bottom corner)
sv-se	Standard (nedre högra hörnet)

en	Custom (where this module is placed)
sv-se	Anpassad (där denna modul är placerad)

en	Top Right
sv-se	Överst till höger

en	Top Left
sv-se	Överst till vänster

en	Bottom Right
sv-se	Nedre höger

en	Bottom Left
sv-se	Nedre vänstra

en	Order conditions form
sv-se	Blankett för beställningsvillkor

en	Login/Registration required
sv-se	Inloggning/registrering krävs

en	Guest checkout only
sv-se	Endast gästutcheckning

en	Both allowed
sv-se	Båda tillåtna

en	All Categories
sv-se	Alla kategorier

en	Show all products that are assigned to a page of the active page tree (based on the root page).
sv-se	Visa alla produkter som är tilldelade en sida i det aktiva sidträdet (baserat på rotsidan).

en	Current Category and First Child Category
sv-se	Aktuell kategori och förstabarnskategori

en	Show all products that are assigned to the active page or child pages on the first sublevel.
sv-se	Visa alla produkter som är tilldelade den aktiva sidan eller underordnade sidorna på den första undernivån.

en	Current Category and All Child Categories
sv-se	Aktuell kategori och alla barnkategorier

en	Show all products that are assigned to the active page or any child page of it.
sv-se	Visa alla produkter som är tilldelade den aktiva sidan eller någon underordnad sida till den.

en	Current Category
sv-se	Aktuell kategori

en	Show all products that are assigned to the active page (default).
sv-se	Visa alla produkter som är tilldelade den aktiva sidan (standard).

en	Parent Category
sv-se	Föräldrakategori

en	Show all products that are assigned to the parent page of the active page.
sv-se	Visa alla produkter som är tilldelade den aktiva sidans överordnade sida.

en	Current Product's Categories
sv-se	Aktuell produktkategori

en	Show all products that are assigned to the same pages the currently active product is assigned to.
sv-se	Visa alla produkter som är tilldelade samma sidor som den för närvarande aktiva produkten är tilldelad.

en	Category of article
sv-se	Artikelkategori

en	If you place the module in an article, it will show products assigned to the artilce's partent page, even though if you place the article in another page (e.g. using insert tag).
sv-se	Om du placerar modulen i en artikel kommer den att visa produkter som tilldelats artikelns delsida, även om du placerar artikeln på en annan sida (t.ex. med hjälp av insert tag).

en	ASC

en	DESC