en	Category
it	Categoria

en	Please select the extension category.
it	Seleziona una categoria.

en	Copyright

en	Here you can enter a copyright notice (e.g. &amp;copy; 2007,2008 Jerry Miller Webservices Inc).
it	Qui puoi aggiungere le tue note di copyright (e.g. © 2007,2008 Jerry Miller Webservices Inc).

en	Description
it	Descrizione

en	These HTML tags are allowed: %s
it	Tags HTML permessi: %s

en	Extension
it	Estensione

en	Name of the extension.
it	Seleziona l'estensione.

en	Functionality
it	Funzionalità

en	Does the extension provide the expected functionality?
it	L'estensione fornisce la funzionalità prevista?

en	License
it	Licenza

en	Please enter a short license information. You may add full license information in a file LICENSE.txt.
it	Inserisci una breve informazione sulla licenza. Puoi aggiungerla creando un apposito file LICENSE.txt.

en	Name
it	Nome

en	Extension names must start with a-z, A-Z or 0-9, whereby lowercase names are preferred. Additionally, the characters _ and - are allowed within the name.
it	I nomi delle estensioni devono essere composti dai caratteri a-z, A-Z o 0-9, i nomi in minuscolo sono preferiti. Ulteriormente, i caratteri _ e - sono permessi all'interno del nome.

en	Popularity
it	Popolarità

en	%s/%s (downloads/installs)
it	%s/%s (downloads/installazioni)

en	Quality
it	Qualità della release

en	How robust is the extension and how painless is installation and maintenance?
it	Quanto è robusta questa estensione e quanto è difficile l'installazione e la manutenzione?

en	Release date
it	Data di rilascio

en	Enter the publishing date of this release in format %s
it	Inserisci la data del rilascio nel formato %s

en	Version
it	Versione

en	Please select the version
it	Seleziona la versione

en	Type
it	Tipo

en	Please select the extension type.
it	Seleziona il tipo di estensione.

en	Usability
it	Usabilità

en	Does the extension meet the Contao standards for usability and accessibility?
it	Questa estensione rispetta gli standard di Contao sull'usabilità e l'accessibilità?

en	Version
it	Versione

en	Version numbers must be in format n.n.n s, where n are integers and s is one of: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable
it	I numeri di versione devono essere in formato n.n.n s, dove n è un numero intero ed s è uno tra: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable

en	License key
it	Chiave di licenza

en	Enter the license key that you got from the extension vendor.
it	Inserisci la chiave di licenza che ti è stata fornita dall'autore dell'estensione.

en	Uninstall protection
it	Protezione dalla disinstallazione

en	Protect extension against accidental uninstallation.
it	Proteggi l'estensione contro disinstallazioni accidentali.

en	Update protection
it	Blocco aggiornamento

en	Protect extension against accidental update.
it	Proteggi l'estensione da un aggiornamento accidentale

en	Author
it	Nome

en	Build
it	Versione

en	Cancel
it	Annulla

en	Continue
it	Continua

en	Dependencies of this extension
it	Dipendenze di questa estensione

en	Other extensions depending on this one
it	Estensioni che dipendono da questa

en	The following extensions are dependent from <em>%s</em> and may render broken:
it	La seguente estensione dipende da <em>%s</em> e può interrompere il funzionamento di:

en	Donate
it	Dona

en	Package downloads
it	Numero di download:

en	Extension not found.
it	Estensione non trovata

en	Forum

en	Online installs
it	Installazioni online

en	%s transl.
it	%s traduzioni

en	Manual
it	Manuale

en	no

en	No matching extensions found.
it	Nessuna estensione trovata.

en	Order by
it	Ordinamento

en	Other languages
it	Altre lingue

en	Page %s of %s
it	Pagina %s di %s

en	%.2f (%d votes)
it	%.2f (%d voti)

en	Release downloads
it	Download della release

en	Release notes and change log for %s
it	Note di rilascio per %s

en	Release functionality
it	Funzionalità della release

en	Release installs
it	Numero di installazioni

en	Release quality
it	Qualità

en	Release rating
it	Valutazione della release

en	Release updates
it	Aggiornamenti della release

en	Release usability
it	Usabilità

en	Save
it	Salva

en	Shop

en	Show full size picture
it	Mostra immagine in dimensioni reali

en	State
it	Stato

en	Tag

en	Thumbnail picture
it	Miniatura

en	Total downloads
it	Downloads totali

en	Total functionality
it	Funzionalità totale

en	Total installs
it	Numero di installazioni totale

en	Total quality
it	Qualità totale

en	Total rating
it	Valutazione globale

en	Total updates
it	Numero di aggiornamenti totale

en	Total usability
it	Usabilità

en	Version from
it	Dalla versione

en	Other versions
it	Altre versioni

en	Version to
it	Alla versione

en	yes
it	sì

en	Action
it	Azione

en	Action summary
it	Riepilogo Azioni

en	Actions successful.
it	Azioni riuscite.

en	One or more actions failed.
it	Una o più azioni fallite.

en	Apply
it	Applica

en	By %s
it	Per %s

en	Check extension
it	Controlla estensione

en	Database is up to date
it	Database aggiornato

en	Deleting directories
it	Cancella cartelle

en	Deleting files
it	Cancella files

en	Edit settings
it	Modifica impostazioni

en	Extension install record not found
it	Installazione dell'estensione non trovata

en	Download of package from repository failed
it	Download del pacchetto dal repository fallito

en	failed
it	Non riuscito

en	Error writing file %s
it	Errore nella scrittura del file %s

en	%s file(s) deleted
it	%s file(s) cancellati

en	%s file(s) installed
it	%s file(s) installati

en	%s file(s) unchanged
it	%s file(s) non cambiati

en	%s file(s) updated
it	%s file(s) aggiornati

en	Fulltext search
it	Ricerca su tutto il testo

en	Go back
it	Torna indietro

en	Install
it	Installa

en	Install extension
it	Installa/aggiorna estensione

en	Install %s %s build %s
it	Installa %s %s versione %s

en	File installation/update log
it	Resoconto dell'installazione/aggiornamento

en	This extension requires a license key. Please visit the vendor's shop to purchase one.
it	Il repository delle estensioni richiede una chiave di licenza. Visita la lista dei venditori per procurartene una.

en	None
it	Niente

en	not found
it	non trovato

en	OK

en	OK to uninstall <em>%s</em> now?
it	Si desidera disinstallare <em>%s</em> adesso?

en	Show details
it	Mostra dettagli

en	Check the states to be included.
it	Controlla le condizioni da includere.

en	Status
it	Stato

en	success
it	successo

en	Uninstall extension
it	Disinstalla estensione

en	Update database
it	Aggiorna il database

en	Update extension
it	Aggiorna estensione

en	Update checked extensions
it	Verifica aggiornamento estensioni

en	Update
it	Aggiornamento

en	Updates
it	Aggiornamenti

en	Check the states to be included at updates.
it	Controlla le condizioni da includere all'aggiornamento.

en	Update %s %s build %s
it	Aggiorna %s %s versione %s

en	Repair
it	Ripara

en	Verify/repair %s %s build %s
it	Verifica/ripara %s %s versione %s

en	Approved for
it	Approvato per

en	Contao %s to %s
it	Contao %s a %s

en	SOAP extension not loaded (configure PHP with --enable-soap).
it	Estensioni SOAP non installate (configura l'ambiente PHP con l'opzione --enable-soap).

en	You are currently viewing extensions compatible with the current Contao version only. Modify the back end settings to expand the search results by showing all extensions.
it	Attualmente si sta visualizzando solamente le estensioni compatibili con la versione corrente di Contao. Per mostrare tutte le estensioni ed espandere i risultati della ricerca, occorre modificare le impostazioni di back-end.

en	Up to date
it	Aggiornato

en	Not approved for %s %s
it	Non valido per %s %s

en	Not approved with %s %s
it	Non valido con %s %s

en	Expected to be compatible with %s %s
it	Compatibilità prevista con %s %s

en	Version %s build %s available
it	Nuova versione %s build %s disponibile

en	Missing required extension %s
it	L'estensione richiesta non è presente (%s)

en	Extension not found in repository
it	Estensione non trovata nel repository

en	Installed version not found in repository
it	Versione installata non trovate nel repository

en	License key required, install extension in advance
it	E' richiesta una chiave di licenza, installa l'estensione più avanti

en	Corrupted, update/repair required
it	Installazione fallita, aggiorna/ripara consigliato

en	Free
it	Gratis

en	Private
it	Privato

en	Commercial
it	Commerciale

en	Application
it	Applicazione

en	Plugin

en	Theme
it	Tema

en	Utility

en	Widget

en	Translation
it	Traduzione

en	Bundle
it	Raccolta

en	Other
it	Altro

en	Core

en	Releasedate
it	Data di rilascio

en	Rating
it	Valutazione

en	Popularity
it	Popolarità

en	Name
it	Nome

en	Title
it	Titolo

en	Author
it	Nome

en	Alpha

en	Beta

en	RC

en	Stable