en	E-mail address
sr	E-mail адреса

en	Please enter the recipient's e-mail address.
sr	Унесите email адресу примаоца.

en	Activate recipient
sr	Активирај примаоца

en	Recipients are usually activated automatically (double-opt-in).
sr	Примаоци су обично аутоматски активирани (метод двоструке потврде).

en	Subscription date
sr	Датум претплате

en	The date of subscription.
sr	Датум пријаве на претплату.

en	IP address
sr	IP адреса

en	The IP address of the subscriber.
sr	IP адреса претплатника.

en	Activation token
sr	Токен за активацију

en	The activation token of the subscription.
sr	Активациони токен претплате.

en	Confirmation date
sr	Датум потврде

en	The date of confirmation (double opt-in).
sr	Датум потврде (метод двоструке потврде).

en	E-mail address
sr	E-mail адреса

en	%s new recipients have been imported.
sr	%s нови претплатници су увезени.

en	%s invalid entries have been skipped.
sr	%s уноса који су неисправни и због тога су прескочени.

en	subscribed on %s
sr	претплаћен на %s

en	added manually
sr	ручно додат

en	Add recipient
sr	Додај примаоца

en	Add a new recipient
sr	Додај новог примаоца

en	Recipient details
sr	Детаљи о примаоцу

en	Show the details of recipient ID %s
sr	Прикажи детаље примаоца ID %s

en	Edit recipient
sr	Уреди примаоца

en	Edit recipient ID %s
sr	Уреди примаоца ID %s

en	Move recipient
sr	Помери примаоца

en	Move recipient ID %s
sr	Помери примаоца ID %s

en	Duplicate recipient
sr	Копирај примаоца

en	Duplicate recipient ID %s
sr	Копирај примаоца ID %s

en	Delete recipient
sr	Обриши примаоца

en	Delete recipient ID %s
sr	Обриши примаоца ID %s

en	Edit channel
sr	Уреди канал

en	Edit the channel settings
sr	Уреди подешавања канала

en	Activate/deactivate recipient
sr	Активирај/деактивирај примаоца

en	Activate/deactivate recipient ID %s
sr	Активирај/деактивирај примаоца ID %s

en	CSV import
sr	CSV увоз

en	Import recipients from a CSV file
sr	Увези листу примаоца из CSV фајла