en	Title
sk	Nadpis

en	Please enter the title of the channel.
sk	Zadajte názov kanála.

en	Redirect page
sk	Presmerovanie na stránku

en	Please choose the newsletter reader page to which visitors will be redirected when clicking a newsletter.
sk	Prosím vyberte stránku, na ktorú budú návštevníci presmerovaný po kliknutí na správu.

en	Custom SMTP server
sk	Vlastný SMTP server

en	Use a custom SMTP server for sending newsletters.
sk	Použiť vlastný SMTP server na posielanie správ.

en	SMTP hostname
sk	Názov SMTP poskytovateľa

en	Please enter the host name of the SMTP server.
sk	Zadajte názov poskytovateľa vašeho SMTP serveru (prednastavený je localhost).

en	SMTP username
sk	Užívateľské meno pre SMTP

en	Here you can enter the SMTP username.
sk	Ak váš SMTP server vyžaduje overenie zadajte užívateľské meno.

en	SMTP password
sk	Heslo pre SMTP

en	Here you can enter the SMTP password.
sk	Ak váš SMTP server vyžaduje overenie, zadajte heslo.

en	SMTP encryption
sk	Šifrovanie SMTP

en	Here you can choose an encryption method (SSL or TLS).
sk	Tu si môžte vybrať metódu šifrovania (SSL alebo TLS).

en	SMTP port number
sk	Číslo portu SMTP

en	Please enter the port number of the SMTP server.
sk	Zadajte číslo portu vášho SMTP servra (prednastavené hodnoty sú 25 alebo 465 pre SSL).

en	Revision date
sk	Dátum zmeny

en	Date and time of the latest revision
sk	Dátum a čas poslednej úpravy

en	Title and redirect
sk	Názov a cieľová stránka presmerovania

en	SMTP configuration
sk	Nastavenia SMTP

en	New channel
sk	Nový kanál

en	Create a new channel
sk	Vytvoriť nový kanál

en	Channel details
sk	Detaily kanála.

en	Show the details of channel ID %s
sk	Zobraziť detaily kanála s ID %s

en	Edit channel
sk	Upraviť kanál

en	Edit channel ID %s
sk	Upraviť kanál s ID %s

en	Edit channel
sk	Upraviť kanál

en	Edit the channel settings
sk	Upraviť nastavenia kanálu

en	Duplicate channel
sk	Kopírovať kanál

en	Duplicate channel ID %s
sk	Kopírovať kanál s ID %s

en	Delete channel
sk	Odstrániť kanál

en	Delete channel ID %s
sk	Odstrániť kanál s ID %s

en	Edit recipients
sk	Upraviť prijímateľov

en	Edit the recipients of channel ID %s
sk	Upraviť prijímeteľov kanála s ID %s