en	Subscribable newsletters
ro	Canale de newsletter

en	Show these channels in the front end form.
ro	Alegeţi canalele la care poate subscrie utilizatorul la înregistrare.

en	Channels
ro	Canale

en	Please select one or more channels.
ro	Alegeţi unul sau mai multe canale.

en	Hide channel menu
ro	Fără selectare canal

en	Do not show the channel selection menu.
ro	Nu se mai afişează meniul de canale.

en	Subscription message
ro	Email abonare

en	You can use the wildcards <em>##channels##</em> (channel names), <em>##domain##</em> (domain name) and <em>##link##</em> (activation link).
ro	Introduceţi textul email-ului de confirmare a abonării. Puteţi folosi "wildcard-uri" precum <em>##channel##</em> (nume canal), <em>##domain##</em> (nume domeniu curent) şi <em>##link##</em> (link activare).

en	Unsubscription message
ro	Email dezabonare

en	You can use the wildcards <em>##channels##</em> (channel names) and <em>##domain##</em> (domain name).
ro	Introduceţi textul email-ului de confirmare a dezabonării. Puteţi folosi "wildcard-uri" precum <em>##channel##</em> (nume canal) şi <em>##domain##</em> (nume domeniu curent).

en	Newsletter template
ro	Şablon pentru newsletter

en	Here you can select the newsletter template.
ro	Alegeţi un şablon pentru newsletter. Puteţi adăuga un şablon în directorul <em>templates</em>. Acesta trebuie să înceapă cu <em>nl_</em> şi să aibă extensia <em>.tpl</em>.

en	Your subscription on %s
ro	Abonarea dumneavoastră la %s

en	You have subscribed to the following channels on ##domain##: ##channels## Please click ##link## to activate your subscription. If you did not subscribe yourself, please ignore this e-mail.
ro	V-aţi abonat la ##channel## pe ##domain##. Vă rugăm accesaţi ##link## pentru a definitiva subscrierea dumneavoastră. Dacă nu aţi cerut personal această acţiune, puteţi să ignoraţi această notificare.

en	Your subscription on %s
ro	Abonarea dumneavoastră la %s

en	You have unsubscribed from the following channels on ##domain##: ##channels##
ro	V-aţi dezabonat de la ##channel## pe ##domain##.