en	Subscribable newsletters
fr	Bulletins d'information disponibles pour inscription

en	Show these channels in the front end form.
fr	Afficher ces listes de diffusion dans le formulaire du front office.

en	Channels
fr	Listes de diffusion

en	Please select one or more channels.
fr	Sélectionner une ou plusieurs listes de diffusion.

en	Hide channel menu
fr	Cacher le menu des listes de diffusion

en	Do not show the channel selection menu.
fr	Ne pas afficher le menu des listes de diffusion.

en	Subscription message
fr	E-mail d'abonnement

en	You can use the wildcards <em>##channels##</em> (channel names), <em>##domain##</em> (domain name) and <em>##link##</em> (activation link).
fr	Vous pouvez utiliser les jokers <em>##channels##</em> (nom des listes de diffusion), <em>##domain##</em> (nom de domaine courant) et <em>##link##</em> (lien d'activation).

en	Unsubscription message
fr	E-mail de désabonnement

en	You can use the wildcards <em>##channels##</em> (channel names) and <em>##domain##</em> (domain name).
fr	Vous pouvez utiliser les jokers <em>##channels##</em> (nom des listes de diffusion) et <em>##domain##</em> (nom de domaine courant).

en	Newsletter template
fr	Modèle du bulletin d'information

en	Here you can select the newsletter template.
fr	Choisir un modèle du bulletin d'information.

en	Your subscription on %s
fr	Votre abonnement sur %s

en	You have subscribed to the following channels on ##domain##: ##channels## Please click ##link## to activate your subscription. If you did not subscribe yourself, please ignore this e-mail.
fr	Vous avez souscrit aux listes de diffusion suivantes sur ##domain##: ##channels## Veuillez cliquer sur ##link## pour valider votre abonnement. Si vous ne souhaitez pas souscrire à ces listes de diffusion, veuillez ignorer cet e-mail.

en	Your subscription on %s
fr	Votre abonnement sur %s

en	You have unsubscribed from the following channels on ##domain##: ##channels##
fr	Vous avez été désabonné des listes de diffusion suivantes sur ##domain##: ##channels##