en	News archives
sv	Nyhetsarkiv

en	Please select one or more news archives.
sv	Välj ett eller flera nyhetsarkiv.

en	Featured items
sv	Viktiga nyheter

en	Here you can choose how featured items are handled.
sv	Här kan du välja hur viktiga nyheter ska hanteras.

en	No period selected
sv	Ingen period är vald

en	Here you can define what to display if no period is selected.
sv	Här kan du definiera vad som ska visas om ingen period är vald.

en	News reader module
sv	Nyhetsläsar-modul

en	Automatically switch to the news reader if an item has been selected.
sv	Växla automatiskt till nyhetsläsaren om en nyhetsartikel har valts.

en	Meta fields
sv	Rubrikfält

en	Here you can select the meta fields.
sv	Välj vilka fält som du vill inkludera i nyhetsarkivrubriken.

en	News template
sv	Nyhetsmall

en	Here you can select the news template.
sv	Välj en nyhetsmall. Du kan lägga till egna nyhetsmallar i mappen <em>templates</em>. Filer med nyhetsmallar startar <em>news_</em> och ska ha ändelsen <em>.tpl</em>.

en	Archive format
sv	Arkivformat

en	Here you can choose the news archive format.
sv	Vänligen välj ett format för nyhetsarkivet.

en	Week start day
sv	Veckans startdag

en	Here you can choose the week start day.
sv	Här kan du välja veckans startdag.

en	Sort order
sv	Sorteringsordning

en	Here you can choose the sort order.
sv	Här kan du välja sorteringsordning.

en	Show number of items
sv	Visa antal i menyn

en	Show the number of news items of each month.
sv	Om du väljer detta alternativ kommer antal nyheter per månad att visas i arkivmenyn.

en	Day
sv	Dag

en	Month
sv	Månad

en	Year
sv	År

en	Hide the module
sv	Göm modulen

en	Jump to the current period
sv	Hoppa till nuvarande period

en	Show all news items
sv	Visa alla nyhetsposter

en	Show featured news items only
sv	Visa endast viktiga nyhetsposter

en	Skip featured news items
sv	Hoppa över viktiga nyhetsposter