en	News archives
es	Archivo de noticias

en	Please select one or more news archives.
es	Por favor seleccione uno o más archivos de noticias.

en	Featured items
es	Solo artículos destacados

en	Here you can choose how featured items are handled.
es	Mostrar sólo los artículos destacados

en	No period selected
es	Salta al mes actual

en	Here you can define what to display if no period is selected.
es	Si selecciona esta opción, TYPOlight saltará automáticamente al archivo de noticias del mes actual, a no ser que se haya especificado un archivo de noticias concreto.

en	News reader module
es	Módulo de lector de noticias

en	Automatically switch to the news reader if an item has been selected.
es	Cambiar automaticamente al lector de noticias si un artículo ha sido seleccionado.

en	Meta fields
es	Campos de encabezado

en	Here you can select the meta fields.
es	Por favor seleccione los campos que quiere incluir en el encabezado de un artículo de noticias.

en	News template
es	Diseño noticias

en	Here you can select the news template.
es	Por favor seleccione un diseño de noticias. Puede añadir diseños personalizados para noticias en la carpeta <em>templates</em>. Los archivos de plantillas de noticias empieza por <em>news_</em> y requieren la extensión de archivo <em>.tpl</em>.

en	Archive format
es	Formato de archivo

en	Here you can choose the news archive format.
es	Aqui puede escoger el formato del archivo de noticias

en	Week start day
es	Primer día de la semana

en	Here you can choose the week start day.
es	Permite seleccionar el día en el que inicia la semana.

en	Sort order
es	Ordenamiento

en	Here you can choose the sort order.
es	Permite seleccionar el ordenamiento.

en	Show number of items
es	Mostrar número de entradas.

en	Show the number of news items of each month.
es	Si selecciona esta opción, se mostrará el número de artículos de noticias por mes en el menú de archivos.

en	Day
es	Día

en	Month
es	Mes

en	Year
es	Año

en	Hide the module
es	Ocultar el módulo

en	Jump to the current period
es	Saltar al periodo actual

en	Show all news items
es	Mostrar todos los items de noticias

en	Show featured news items only
es	Mostrar solamente nuevos items destacados

en	Skip featured news items
es	Saltar nuevos items destacados