en	Question
sv	Fråga

en	Please enter the question.
sv	Skriv in frågan.

en	FAQ alias
sv	FAQ-frågealias

en	The FAQ alias is a unique reference to the FAQ which can be called instead of its numeric ID.
sv	FAQ-frågealias är ett unik referensnamn som kan användas istället för frågans numeriska ID-nummer när man refererar till frågan.

en	Author
sv	Namn

en	Here you can change the author of the FAQ.
sv	Här kan du välja författare för frågan.

en	Answer
sv	Svar

en	Please enter the answer.
sv	Ange svaret.

en	Add an image
sv	Lägg till bild

en	Add an image to the FAQ.
sv	Markera detta alternativ för att lägga till en bild i svaret.

en	Add enclosures
sv	Bifoga fil

en	Add one or more downloadable files to the FAQ.
sv	Lägg till en eller flera nedladdningsbara filer till svaret.

en	Enclosures
sv	Källfiler

en	Please choose the files you want to attach.
sv	Välj en eller flera filer från filarkivet som ska bifogas till svaret.

en	Disable comments
sv	Avaktivera kommentarer

en	Do not allow comments for this particular FAQ.
sv	Tillåt inte kommentarer från besökare för denna FAQ.

en	Publish the FAQ
sv	Publicerad

en	Make the FAQ publicly visible on the website.
sv	Markera detta alternativ för att publicera frågan och svaret så att det visas för hemsidans besökare.

en	Title and author
sv	Titel och upphovsman

en	Answer
sv	Svar

en	Image settings
sv	Bildinställningar

en	Enclosures
sv	Källfiler

en	Expert settings
sv	Expertinställningar

en	Publish settings
sv	Publiceringsinställningar

en	New question
sv	Ny fråga

en	Create a new question
sv	Skapa en ny fråga

en	Show question details
sv	Visa frågedetaljer

en	Show the details of question ID %s
sv	Visa detaljer för fråga med ID %s

en	Edit question
sv	Redigera fråga

en	Edit question ID %s
sv	Redigera fråga med ID %s

en	Duplicate question
sv	Kopiera fråga

en	Duplicate question ID %s
sv	Kopiera fråga med ID %s

en	Move question
sv	Flytta fråga

en	Move question ID %s
sv	Flytta fråga med ID %s

en	Delete question
sv	Ta bort fråga

en	Delete question ID %s
sv	Ta bort fråga med ID %s

en	Publish/unpublish question
sv	Publicera / avpublicera fråga

en	Publish/unpublish question ID %s
sv	Publicera / avpublicera fråga med ID %s

en	Edit category
sv	Redigera kategoriinställningarna

en	Edit the category settings
sv	Redigera kategoriinställningarna

en	Paste at the top
sv	Klistra in efter rubriken

en	Paste after question ID %s
sv	Klistra in efter fråga med ID %s

en	Add new at the top
sv	Skapa en ny formatdefinition i början

en	Add new after question ID %s
sv	Skapa en ny fråga efter fråga med ID %s