en	Question
rm	Dumonda

en	Please enter the question.
rm	Endatar la dumonda

en	FAQ alias
rm	Alias dal FAQ

en	The FAQ alias is a unique reference to the FAQ which can be called instead of its numeric ID.
rm	L'alias dal FAQ è ina referenza unica che po vegnir utilisada empè da l'ID numerica.

en	Author
rm	Autur

en	Here you can change the author of the FAQ.
rm	Qua pudais vus midar l'autur dal FAQ.

en	Answer
rm	Resposta

en	Please enter the answer.
rm	Endatar la resposta

en	Add an image
rm	Agiuntar ina grafica

en	Add an image to the FAQ.
rm	Agiuntar ina grafica al FAQ.

en	Add enclosures
rm	Agiuntar agiuntas

en	Add one or more downloadable files to the FAQ.
rm	Agiuntar al FAQ ina u pliras datotecas per telechargiar.

en	Enclosures
rm	Agiuntas

en	Please choose the files you want to attach.
rm	Tscherner las datotecas che vus vulais agiuntar.

en	Disable comments
rm	Deactivar commentaris

en	Do not allow comments for this particular FAQ.
rm	Betg lubir commentaris en quest FAQ particular.

en	Publish the FAQ
rm	Publitgar il FAQ

en	Make the FAQ publicly visible on the website.
rm	Render accessibel publicamain quest FAQ sin la website.

en	Title and author
rm	Titel ed autur

en	Answer
rm	Resposta

en	Image settings
rm	Opziuns da la grafica

en	Enclosures
rm	Agiuntas

en	Expert settings
rm	Opziuns dad experts

en	Publish settings
rm	Configuraziun per publitgar

en	New question
rm	Nova dumonda

en	Create a new question
rm	Crear ina nova dumonda

en	Show question details
rm	Mussar ils detagls da la dumonda

en	Show the details of question ID %s
rm	Mussar ils detagls da la dumonda cun l'ID %s

en	Edit question
rm	Modifitgar la dumonda

en	Edit question ID %s
rm	Modifitgar la dumonda cun l'ID %s

en	Duplicate question
rm	Duplitgar la dumonda

en	Duplicate question ID %s
rm	Duplitgar la dumonda cun l'ID %s

en	Move question
rm	Spustar la dumonda

en	Move question ID %s
rm	Spustar la dumonda cun l'ID %s

en	Delete question
rm	Stizzar la dumonda

en	Delete question ID %s
rm	Stizzar la dumonda cun l'ID %s

en	Publish/unpublish question
rm	Publitgar/betg publitgar la dumonda

en	Publish/unpublish question ID %s
rm	Publitgar / betg publitgar la dumonda cun l'ID %s

en	Edit category
rm	Modifitgar la categoria

en	Edit the category settings
rm	Modifitgar las opziuns da la categoria

en	Paste at the top
rm	Encollar sura

en	Paste after question ID %s
rm	Encollar suenter la dumonda cun l'ID %s

en	Add new at the top
rm	Crear sura in nov element

en	Add new after question ID %s
rm	Agiuntar ina nova suenter la dumonda cun l'ID %s