en	Theme title
uk	Назва теми

en	Please enter a unique theme title.
uk	Будь ласка, введіть унікальну назву теми.

en	Author
uk	Автор

en	Please enter the name of the theme designer.
uk	Будь ласка, введіть ім'я дизайнера теми.

en	Folders
uk	Папки

en	Please select the folders that belong to the theme from the files directory.
uk	Будь ласка, виберіть папки, які відносяться до теми з каталогу файлів.

en	Templates folder
uk	Папка шаблонів

en	Here you can select a templates folder that will be exported with the theme.
uk	Тут ви можете вибрати папку шаблонів, які будуть експортуватися з темою.

en	Screenshot
uk	Скріншот

en	Here you can choose a screenshot of the theme.
uk	Тут ви можете вибрати скріншот теми.

en	Global variables
uk	Глобальні змінні

en	Here you can define global variables for the style sheets of the theme (e.g. <em>$red</em> -> <em>c00</em> or <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).
uk	Ви можете встановити глобальні змінні для стилів теми (напр. <em>$red</em> -> <em>c00</em> або <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).

en	Source files
uk	Вихідні файли

en	Here you can upload one or more .cto files to be imported.
uk	Будь ласка, виберіть один або більше .cto файли з каталогу файлів.

en	Revision date
uk	Дата останнього перегляду

en	Date and time of the latest revision
uk	Дата та час останнього перегляду.

en	Title and author
uk	Назва та автор

en	Configuration
uk	Конфігурація

en	Global variables
uk	Глобальні змінні

en	Theme "%s" has been imported.
uk	Тема «%s» була імпортована.

en	The theme data is being checked
uk	Дані теми будуть перевірені

en	Tables and fields
uk	Таблиці та поля

en	The field <strong>%s</strong> is missing in the database and will not be imported.
uk	Поле <strong>%s</strong> відсутнє в базі даних і не буде імпортованим.

en	The tables have been successfully checked.
uk	Таблиці були успішно перевірені.

en	Theme "%s" is corrupt and cannot be imported.
uk	Тема «%s» пошкоджена і не може бути імпортованою.

en	Custom templates
uk	Шаблони користувача

en	The template <strong>"%s"</strong> exists and will be overwritten.
uk	Шаблон <strong>"%s"</strong> існує та буде перезаписан.

en	No conflicts detected.
uk	Жодних конфліктів не виявлено.

en	Theme store
uk	Магазин тем

en	Find more themes in the Contao theme store
uk	Більше тем можливо знайти в Contao магазині тем

en	New theme
uk	Нова тема

en	Create a new theme
uk	Створити нову тему

en	Theme details
uk	Детальна інформація

en	Show the details of theme ID %s
uk	Продивитись детальну інформацію теми ID %s

en	Edit theme
uk	Редагувати тему

en	Edit theme ID %s
uk	Редагувати тему ID %s

en	Delete theme
uk	Видалити тему

en	Delete theme ID %s
uk	Видалити тему ID %s

en	Style sheets
uk	Таблиці стилів

en	Edit the style sheets of theme ID %s
uk	Редагувати таблиці стилів теми ID %s

en	Modules
uk	Модулі

en	Edit the front end modules of theme ID %s
uk	Редагувати модулі теми ID %s

en	Layouts
uk	Макети

en	Edit the page layouts of theme ID %s
uk	Редагувати макети сторінок теми ID %s

en	Image sizes

en	Edit the image sizes of theme ID %s

en	Theme import
uk	Імпорт

en	Import new themes
uk	Імпорт нових тем

en	Export
uk	Експорт

en	Export theme ID %s
uk	Експорт теми ID %s