en	Purge data
uk	Видалити дані сесії

en	Please select the data you want to purge or rebuild.
uk	Будь ласка, виберіть кешування таблиць, які ви хочете виключити.

en	Front end user
uk	Користувач сайту (front end user)

en	Automatically log in a front end user to index protected pages.
uk	Для того, щоб індексувати захищені сторінки, ви повинні створити зовнішній інтерфейс користувача, який має доступ до цих сторінок.

en	Job
uk	Завдання

en	Description
uk	Опис

en	Purge data
uk	Видалити дані сесії

en	The data has been purged
uk	Кеш був скинутий

en	Live Update

en	Live Update ID
uk	Ключ ID для он-лайн оновлення

en	Go to the Live Update
uk	Перейти до он-лайн оновлення

en	Your Contao version %s is up to date
uk	Ваша версія Contao %s не вимагає оновлення

en	A newer Contao version %s is available
uk	Доступна більш нова версія %s Contao

en	The temporary folder (system/tmp) is not writeable
uk	Тимчасовий каталог (system/tmp) недоступний для запису

en	View the change log
uk	Подивитися зміни у версії

en	Run the update
uk	Оновити систему

en	Content of the update archive
uk	Зміст архіву

en	Backuped files
uk	Зарезервовані файли

en	Updated files
uk	Оновлені файли

en	Rebuild the search index
uk	Перебудувати пошукові індекси

en	Rebuild index
uk	Перебудувати індекси

en	No searchable pages found
uk	Незнайдено сторінок для пошуку

en	Please wait for the page to load completely before you proceed!
uk	Будь-ласка, почекайте сторінку, щоб завантажити повністю, перш ніж приступити!.

en	Please wait while the search index is being rebuilt.
uk	Зачекайте, будь ласка, поки пошукові індекси будуть оновлені

en	The search index has been rebuilt. You can now proceed.
uk	Пошукові індекси успішно оновлено.

en	Please enter your %s here.
uk	Будь ласка, введіть ваш %s.

en	Purge the search index
uk	Очистити пошуковий індекс

en	Truncates the tables <em>tl_search</em> and <em>tl_search_index</em>. Afterwards, you have to rebuild the search index (see above).
uk	Очищує таблиці <em>tl_search</em> та <em>tl_search_index</em>. Після цього ви повинні перебудувати пошуковий індекс (див. вище).

en	Purge the undo table
uk	Очистити таблицю відновлень

en	Truncates the <em>tl_undo</em> table which stores the deleted records. This job permanently deletes these records.
uk	Очищує таблицю <em>tl_undo</em>, в котрій зберігаються видалені записи. Це завадання постійно видаляє ці записи.

en	Purge the version table
uk	Очистити таблицю версій

en	Truncates the <em>tl_version</em> table which stores the previous versions of a record. This job permanently deletes these records.
uk	Очищує таблицю <em>tl_version</em>, в котрій зберігаються попередні версії записів. Це завдання постійно видаляє ці записи.

en	Purge the system log
uk	Очистити системний журнал

en	Truncates the <em>tl_log</em> table which stores all the system log entries. This job permanently deletes these records.
uk	Очищує таблицю <em>tl_log</em>, в котрій зберігаються даннi системного журналу. Це завадання постійно видаляє ці записи.

en	Purge the image cache
uk	Очистити кеш зображень

en	Removes the automatically generated images and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
uk	Видаляє автоматично створені зображення та очищає кеш сторінок, таким чином оновлюються посилання на видалені ресурси.

en	Purge the script cache
uk	Очистити кеш скриптів

en	Removes the automatically generated .css and .js files, recreates the internal style sheets and then purges the page cache.
uk	Видаляє автоматично створені .css та .js файли, заново створює стилі панелі управління та потім очищає кеш сторінок.

en	Purge the page cache
uk	Очистити кеш сторінок

en	Removes the cached versions of the front end pages.
uk	Видаляє кешовані сторінки зовнішнього інтерфейсу.

en	Purge the search cache

en	Removes the cached versions of the search results.

en	Purge the internal cache
uk	Очистити внутрішній кеш.

en	Removes the cached versions of the DCA and language files. You can permanently disable the internal cache in the back end settings.
uk	Видаляє кешованні версії DCA та мовних файлів. Ви маєте можливість повністю відключити внутрішній кеш в налаштуваннях системи.

en	Purge the temp folder
uk	Очистити тимчасові файли

en	Removes the temporary files.
uk	Видаляє тимчасові файли.

en	Recreate the XML files
uk	Перебудувати XML файли

en	Recreates the XML files (sitemaps and feeds) and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
uk	Створює заново XML файли (карта веб-сайту та файли каналів), потім очищує кеш сторінок, таким чином оновлюються посилання на видалені ресурси.