en	Username
sr	Корисничко име

en	Please enter a unique username.
sr	Унесите јединствено корисничко име.

en	Name
sr	Име

en	Please enter the first and last name.
sr	Унесите име и презиме.

en	E-mail address
sr	E-mail адреса

en	Please enter a valid e-mail address.
sr	Унесите исправну e-mail адресу.

en	Back end language
sr	Језик БекЕнда

en	Here you can choose the back end language.
sr	Овде можете изабрати који ће језик бити кориштен у БекЕнду.

en	Back end theme
sr	Тема БекЕнда.

en	Here you can override the global back end theme.
sr	Овде можете прегазити глобалну БекЕнд тему.

en	File uploader
sr	Постављање фајлова

en	Here you can choose a file uploader.
sr	Овде можете одабрати начин постављања фајлова.

en	Show explanation
sr	Прикажи објашњење

en	Show a short explanation text below each input field.
sr	Прикажи кратко објашњење испод сваког поља за унос.

en	Show thumbnail images
sr	Прикажи мале сличице

en	Show thumbnail images in the file manager.
sr	Прикажи мале thumbnail сличице у менаџеру фајлова.

en	Enable the rich text editor
sr	Омогући rich text editor

en	Use the rich text editor to format text elements.
sr	Користи "rich text editor" за форматирање текстуалних елемената.

en	Enable the code editor
sr	Омогући едитор кода

en	Use the code editor to modify code elements.
sr	Користи едитор кода за модификацију елемената кода.

en	Password change required
sr	Потребно је променити лозинку

en	Make the user change his password upon the next login.
sr	Поставите захтев да корисник промени лозинку приликом следеће пријаве.

en	Make the user an administrator
sr	Постави корисника као администратора

en	Administrators have unlimited access to all modules and elements!
sr	Админстратори имају неограничен приступ свим модулима и елементима!

en	User groups
sr	Корисничке групе

en	Here you can assign the user to one or more groups.
sr	овде можете доделити корисника једној или више група.

en	Permission inheritance
sr	Наслеђивање дозвола

en	Here you can define which group permissions the user inherits.
sr	Овде можете изабрати које ће дозволе корисник да наследи из групе.

en	Use group settings only
sr	Само групна подешавања

en	The user inherits only group permissions.
sr	Корисник наслеђује само дозволе групе.

en	Extend group settings
sr	Прошири групна подешавања

en	The group permissions are extended by individual ones.
sr	Групне дозволе ће бити проширене индивидуалним

en	Use individual settings only
sr	Користи само индивидуална подешавања

en	Only individual permissions are applied.
sr	Само личне дозволе ће бити примењене.

en	Back end modules
sr	Бек-енд модули

en	Here you can grant access to one or more back end modules.
sr	Овде можете доделити приступ једном или више БекЕнд модула.

en	Theme modules
sr	Модули теме

en	Here you can grant access to the theme modules.
sr	Овде можете доделити приступ модулима тема.

en	Pagemounts

en	Here you can grant access to one or more pages (subpages are included automatically).
sr	Овде можете доделити приступ једној или више страница (подстранице су укључене аутоматски).

en	Allowed page types
sr	Дозвољене врсте страница

en	Here you can select the page types you want to allow.
sr	Овде можете изабрати које врсте страница желите дозволити.

en	Filemounts

en	Here you can grant access to one or more folders (subfolders will be included automatically).
sr	Овде можете доделити приступ једном или више фолдера (подфолдери ће бити дозвољени аутоматски).

en	Allowed forms
sr	Дозвољени формулари

en	Here you can grant access to one or more forms.
sr	Овде можете дозволити приступ једном или више формулара.

en	Form permissions
sr	Дозволе формулара

en	Here you can define the form permissions.
sr	Овде можете дефинисати дозволе формулара.

en	Deactivate
sr	Деактивирај

en	Temporarily disable the account.
sr	Привремено онемогући налог.

en	Activate on
sr	Активирај

en	Automatically activate the account on this day.
sr	Аутоматски активирај налог на овај дан.

en	Deactivate on
sr	Деактивирај

en	Automatically deactivate the account on this day.
sr	Аутоматски деактивирај налог на овај дан.

en	Purge data
sr	Прочисти податке

en	Please select the data you want to purge.
sr	Изаберите податке које желите обрисати.

en	Name and e-mail
sr	Име и email

en	Back end settings
sr	Подешавања БекЕнда

en	Back end theme
sr	Тема БекЕнда.

en	Password settings
sr	Подешавања лозинке

en	Administrator
sr	Администратор

en	User groups
sr	Корисничке групе

en	Allowed modules
sr	Дозвољени модули

en	Pagemounts

en	Filemounts

en	Form permissions
sr	Дозволе формулара

en	Account settings
sr	Подешавања налога

en	Clear cache
sr	Обриши кеш

en	Session data
sr	Подаци сесије

en	Image cache
sr	Кеш слика

en	Page cache
sr	Кеш странице

en	The session data has been purged
sr	Подаци сесије су обрисани

en	The image cache has been purged
sr	Кеш слика је обрисан

en	The page cache has been purged
sr	Кеш странице је обрисан

en	Default uploader
sr	Подразумевани начин постављања фајлова

en	New user
sr	Нови корисник

en	Create a new user
sr	Креирај новог корисника

en	User details
sr	Детаљи корисника

en	Show the details of user ID %s
sr	Прикажи детаље корисника ID %s

en	Edit user
sr	Уреди корисника

en	Edit user ID %s
sr	Уреди корисника ID %s

en	Duplicate user
sr	Копирај корисника

en	Duplicate user ID %s
sr	Копирај корисника ID %s

en	Delete user
sr	Обриши корисника

en	Delete user ID %s
sr	Обриши корисника ID %s

en	Activate/deactivate user
sr	Активирај/деактивирај кориснички налог

en	Activate/deactivate user ID %s
sr	Активирај/деактивирај кориснички налог ID %s

en	Switch user
sr	Промени корисника

en	Switch to user ID %s
sr	Промени у корисника ID %s