en	Theme title
sr	Назив теме

en	Please enter a unique theme title.
sr	Унесите јединствено име за тему.

en	Author
sr	Аутор

en	Please enter the name of the theme designer.
sr	Унесите име дизајнера који је направио тему.

en	Folders
sr	Фолдери

en	Please select the folders that belong to the theme from the files directory.
sr	Изаберите фолдере из директоријума фајлова који припадају теми.

en	Templates folder
sr	фолдер тема

en	Here you can select a templates folder that will be exported with the theme.
sr	Овде можете изабрати фолдер тема који ће бити извезен заједно са темом.

en	Screenshot

en	Here you can choose a screenshot of the theme.
sr	Овде можете изабрати screenshot теме.

en	Global variables
sr	Глобалне варијабле

en	Here you can define global variables for the style sheets of the theme (e.g. <em>$red</em> -> <em>c00</em> or <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).
sr	Овде можете дефинисати глобалне варијабле стилова који се користе у оквиру теме (нпр. <em>$red</em> -> <em>c00</em> или <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).

en	Source files
sr	Изворни фајл

en	Here you can upload one or more .cto files to be imported.
sr	Овде можете изабрати један или више .cto које ћете копирати на сервер, а затим ћете бити у могућности да вршите увоз теме из тих фајлова.

en	Revision date
sr	Датум ревизије

en	Date and time of the latest revision
sr	Датум и време последње ревизије

en	Title and author
sr	Наслов и аутор

en	Configuration
sr	Конфигурација

en	Global variables
sr	Глобалне варијабле

en	Theme "%s" has been imported.
sr	Тема "%s" је успешно увезена.

en	The theme data is being checked
sr	Подаци из теме се проверавају

en	Tables and fields
sr	Табеле и поља

en	The field <strong>%s</strong> is missing in the database and will not be imported.
sr	Поље <strong>%s</strong> недостаје у бази података и неће бити увезено.

en	The tables have been successfully checked.
sr	Табеле су успешно проверене.

en	Theme "%s" is corrupt and cannot be imported.
sr	Тема "%s" је оштећена и није могућ њен увоз.

en	Custom templates
sr	Прилагођени шаблони

en	The template <strong>"%s"</strong> exists and will be overwritten.
sr	Шаблон <strong>"%s"</strong> већ постоји и биће прегажен.

en	No conflicts detected.
sr	Нису детектовани конфликти.

en	Theme store
sr	Продавница тема

en	Find more themes in the Contao theme store
sr	Пронађите више тема у Contao продавници тема

en	New theme
sr	Нова тема

en	Create a new theme
sr	Креирај нову тему

en	Theme details
sr	Детаљи теме

en	Show the details of theme ID %s
sr	Прикажи детаље теме ID %s

en	Edit theme
sr	Уреди тему

en	Edit theme ID %s
sr	Уреди тему ID %s

en	Delete theme
sr	Обриши тему

en	Delete theme ID %s
sr	Обриши тему ID %s

en	Style sheets
sr	Стилови

en	Edit the style sheets of theme ID %s
sr	Уреди стилове у оквиру теме ID %s

en	Modules
sr	Модули

en	Edit the front end modules of theme ID %s
sr	Уреди ФронтЕнд модуле у оквиру теме ID %s

en	Layouts
sr	Изгледи

en	Edit the page layouts of theme ID %s
sr	Уреди изгледе страница у оквиру теме ID %s

en	Image sizes
sr	Величина слике

en	Edit the image sizes of theme ID %s
sr	Уреди величину слике теме ID %s

en	Theme import
sr	Увоз теме

en	Import new themes
sr	Увези нове теме

en	Export
sr	Извоз

en	Export theme ID %s
sr	Извоз теме ID %s