en	Title
sr	Наслов

en	Please enter the layout title.
sr	Унесите назив Изгеда

en	Default layout
sr	Подразумевани Изглед

en	Make the layout the default layout.
sr	Постави Изглед као подразумевани Изглед

en	Rows
sr	Редови

en	Please choose the number of rows.
sr	Изаберите број редова

en	Main row only
sr	Само главни ред

en	Show only one row.
sr	Прикажи само један ред

en	Header and main row
sr	Заглавље и главни ред

en	Show a header above the main row.
sr	Прикажи заглавље изнад главног реда.

en	Main row and footer
sr	Главни ред и подножје

en	Show a footer below the main row.
sr	Прикажи подножје испод главног реда.

en	Header, main row and footer
sr	Заглавље, главни ред и подножје

en	Show a header above and a footer below the main row.
sr	Прикажи заглавље изнад и подножје испод главног реда.

en	Header height
sr	Висина заглавља

en	Please enter the height of the page header.
sr	Унесите висину заглавља странице.

en	Footer height
sr	Висина подножја

en	Please enter the height of the page footer.
sr	Унесите висину подножја странице.

en	Columns
sr	Колоне

en	Please choose the number of columns.
sr	Изаберите број колона.

en	Main column only
sr	Само главна колона

en	Show only one column.
sr	Прикажи само једну колону.

en	Left and main column
sr	Лева и главна колона

en	Show two columns with the main column on the right side.
sr	Прикажи две колоне са главном колоном десно.

en	Main and right column
sr	Главна и десна колона

en	Show two columns with the main column on the left side.
sr	Прикажи две колоне са главном колоном лево.

en	Main, left and right column
sr	Главна, лева и десна колона

en	Show three columns with the main column in the middle.
sr	Прикажи три колоне са главном колоном у средини.

en	Left column width
sr	Ширина леве колоне

en	Please enter the width of the left column.
sr	Унесите ширину леве колоне.

en	Right column width
sr	Ширина десне колоне

en	Please enter the width of the right column.
sr	Унесите ширину десне колоне.

en	Custom layout sections
sr	Произвољне секције Изгледа

en	Here you can enter a comma separated list of custom layout sections.
sr	Унесите, зарезом раздвојену, листу произвољних секција Изгледа.

en	Custom sections position
sr	Позиција произвољних секција

en	Please select the position of the custom layout sections.
sr	Изаберите позицију за произвољне секције Изгледа.

en	Internal style sheets
sr	Интерни стилови

en	Here you can add internal style sheets to the layout.
sr	Овде можете додати интерне стилове изгледу.

en	CSS framework

en	Here you can activate the components of the Contao CSS framework.
sr	Овде можете да активирате компоненте Contao CSS framework-а.

en	Layout builder
sr	Уређивач Изгледа

en	Generates a CSS layout based on the page layout settings. This component is required for the page layout generator to work!
sr	Генерисање CSS изгледа базирано на подешавањима изгледа станице. Ова компонента је неопходна да би генератор изгледа странице радио!

en	Responsive layout
sr	Респонзивни изглед

en	Adds a meta viewport tag to the page header and scales the CSS layout based on the device width.
sr	Додавање мета viewport тага у заглавље странице и скалирање изгледа заснованог на CSS-у у зависности од величине уређаја.

en	12-column grid
sr	Мрежа са 12 колона

en	Adds a responsive 12-column grid that is triggered by the CSS classes "grid1" to "grid12" and "offset1" to "offset12".
sr	Додавање мреже са 12 колона која се тригерује са класама CSS-а "grid1" до "grid12" и "offset1" до "offset12".

en	CSS reset
sr	Ресет CSS-а

en	Removes the inconsistent default styling of HTML elements in different browsers.
sr	Уклањање неконзистентих подразумеваних стилова елемената HTML у различитим интернет претраживачима.

en	Basic forms
sr	Основне форме

en	Adds basic form elements and buttons formatting.
sr	Додавање основних форми и форматирање дугмади.

en	TinyMCE style sheet
sr	TinyMCE стилови

en	Includes the <em>tinymce.css</em> style sheet from your upload directory.
sr	Уметање <em>tinymce.css</em> стилова из вашег директоријума.

en	External style sheets
sr	Вањски стилови

en	Here you can add external CSS, SCSS or LESS files from the file system.
sr	Овде можете додати вањске CSS, SCSS или LESS фајлове из фајл система.

en	Sort order
sr	Редослед сортирања

en	The sort order of the style sheets.
sr	Редослед сортирања стилова.

en	Loading order
sr	Редослед учитавања

en	Here you can select the loading order of the style sheets.
sr	Овде можете дефинисати редослед учитавања стилова.

en	Load external style sheets first
sr	Учитај прво вањске стилове

en	Load internal style sheets first
sr	Учитај прво интерне стилове

en	Google web fonts
sr	Google web фонтови

en	Here you can add Google web fonts to your website. Specify the font families without the base URL (e.g. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).
sr	Овде можете да додате Google web фонтове на ваш сајт. Специфицирајте фамилије фонтова без базног URL-а (нпр. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).

en	News feeds
sr	Приказивач вести

en	Please select the news feeds you want to add to the layout.
sr	Одаберите приказиваче вести које желите придружити Изгледу.

en	Calendar feeds
sr	Приказивачи календара

en	Please select the calendar feeds you want to add to the layout.
sr	Изаберите приказивач календара који желите придружити Изгледу.

en	Included modules
sr	Прикључени модули

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
sr	Ако је JavaScript онемогућен, будите сигурни да сте сачували измене пре него што промените редослед у листи.

en	Page template
sr	Шаблон странице

en	Here you can select the page template.
sr	Овде можете изабрати шаблон странице.

en	Output format
sr	Излазни формат

en	Here you can set the output format.
sr	Овде можете подесити излазни формат.

en	Body class
sr	Body класа

en	Here you can add custom classes to the &lt;body&gt; tag.
sr	Овде можете додати произвољну класу за &lt;body&gt; tag.

en	Viewport

en	Here you can overwrite the viewport content (defaults to <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).
sr	Овде можете прегазити viewport садржај (подразумевано <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).

en	Title tag
sr	Title таг

en	Here you can overwrite the title tag (defaults to <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).
sr	Овде можете прегазити title таг (подразумевано <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).

en	Body onload

en	Here you can add a body <em>onload</em> attribute.
sr	Овде можете додати атрибут за body <em>onload</em>.

en	Additional &lt;head&gt; tags
sr	Додатни &lt;head&gt; тагови

en	Here you can add individual tags to the &lt;head&gt; section of the page.
sr	Овде можете додати појединачне тагове за &lt;head&gt; секцију странице.

en	Include jQuery
sr	Прикључи jQuery

en	Include the jQuery library in the layout.
sr	Прикључи jQuery библиотеку Изгледу.

en	jQuery source
sr	Извор jQuery

en	Here you can select from where to load the jQuery script.
sr	Овде можете изабрати одакле се учитава скрипта са jQuery-ем.

en	jQuery templates
sr	Шаблон за jQuery

en	Here you can select one or more jQuery templates.
sr	Овде можете одабрати један или више шаблона за jQuery

en	Include MooTools
sr	Прикључи MooTools

en	Include the MooTools library in the layout.
sr	Прикључи MooTools библиотеку Изгледу.

en	MooTools source
sr	Извор MooTools

en	Here you can select from where to load the MooTools scripts.
sr	Овде можете изабрати одакле се учитава скрипта са MooTools-ем.

en	MooTools templates
sr	Шаблони MooTools-а

en	Here you can select one or more MooTools templates.
sr	Овде можете одабрати један или више шаблона за MooTools.

en	Load the image polyfill
sr	Учитај image polyfill

en	Include the image polyfill (<em>respimage.js</em>) in the layout.
sr	Уметни image polyfill (<em>respimage.js</em>) у изглед.

en	Analytics templates
sr	Аналитички шаблони

en	Here you can activate the analytics templates (e.g. for Google Analytics or Piwik). Note that you have to adjust those templates and add your analytics ID before you can use them!
sr	Овде можете активирати аналитичке шаблоне (нпр. Google Analytics or Piwik). Обратите пажњу да пре него што будете почели да их користите, морате да их прилагодите и додате свој аналитичке ID!

en	Custom JavaScript code
sr	Додатни JavaScript код

en	The JavaScript code which will be inserted at the bottom of the page.
sr	JavaScript код који ће бити уметнут на дну странице.

en	Static layout
sr	Статички изглед

en	Create a static layout with a fixed width and alignment.
sr	Креирај статички изглед са фиксном ширином и поравнањем.

en	Overall width
sr	Укупна ширина

en	The overall width will be applied to the wrapper element.
sr	Укупна ширина биће примењена на елемент "wrapper".

en	Alignment
sr	Поравнање

en	Please select the alignment of the page.
sr	Изаберите поравнање странице.

en	Title
sr	Наслов

en	Rows
sr	Редови

en	Columns
sr	Колоне

en	Custom sections
sr	Додатне секције

en	Web fonts
sr	Web фонтови

en	Style sheets
sr	Стилови

en	Responsive images
sr	Респонзивне слике

en	RSS/Atom feeds
sr	RSS/Atom приказивачи

en	Front end modules
sr	Фронт-енд модули

en	Expert settings
sr	Напредна подешавања

en	JavaScript

en	Static layout
sr	Статички изглед

en	jQuery

en	Local file
sr	Локални фајл

en	CDN (code.jquery.com)

en	CDN with local fallback
sr	CDN са локалном резервом

en	MooTools

en	Local file
sr	Локални фајл

en	CDN (googleapis.com)

en	CDN with local fallback
sr	CDN са локалном резервом

en	HTML

en	XHTML Strict

en	XHTML Transitional

en	Before the wrapper
sr	Прије wrapper-а

en	After the page header
sr	После заглавља странице

en	Inside the main column
sr	У главној колони

en	Before the page footer
sr	Прије подножја странице

en	After the wrapper
sr	После wrapper-а

en	Edit the style sheets
sr	Уреди стилове

en	Edit the module
sr	Уреди модул

en	Google

en	Piwik

en	New layout
sr	Нови Изглед

en	Create a new layout
sr	Креирај нови Изглед

en	Layout details
sr	Детаљи Изгледа

en	Show the details of layout ID %s
sr	Прикажи детаље изгледа ID %s

en	Edit layout
sr	Уреди изглед

en	Edit layout ID %s
sr	Уреди изглед ID %s

en	Move layout
sr	Помери Изглед

en	Move layout ID %s
sr	Помери изглед ID %s

en	Duplicate layout
sr	Копирај Изглед

en	Duplicate layout ID %s
sr	Копирај Изглед ID %s

en	Delete layout
sr	Обриши изглед

en	Delete layout ID %s
sr	Обриши изглед ID %s

en	Edit theme
sr	Уреди тему

en	Edit the theme settings
sr	Уреди подешавања теме