en	Website title
sq	Titulli i ueb-faqes

en	Please enter the title of the website.
sq	Epeni titullin e ueb-faqes.

en	E-mail address of the system administrator
sq	Adresa elektronike e administratorit të ueb-faqes

en	Auto-generated messages like subscription confirmation e-mails will be sent to this address.
sq	Epeni adresën elektronike të sistemadministratorit.

en	Date format
sq	Formati datës

en	The date format string will be parsed with the PHP date() function.
sq	Epeni formatin e datës si në funksionin date() të PHP-së.

en	Time format
sq	Formati kohës

en	The time format string will be parsed with the PHP date() function.
sq	Epeni formatin e kohës si në funksionin date() të PHP-së.

en	Date and time format
sq	Formati i datës dhe kohës

en	The date and time format string will be parsed with the PHP date() function.
sq	Epeni formatin e datës dhe kohës si në funksionin date() të PHP-së.

en	Time zone
sq	Koha rajonale

en	Please select the server time zone.
sq	Zgjidheni kohën rajonale të ueb-faqes.

en	Relative path to the Contao directory
sq	Shtegu relativ i dosjes së TYPOlight

en	The relative path to the Contao directory is usually set automatically by the install tool.
sq	Epeni shtegun relativ të dosjes, aty ku gjinden skedarët e TYPOlight (në qoftë se kyçeni në Backend të TYPOlight p.sh. sipas <em>www.yourdomain.com/yourwebsite/typolight</em>, atëherë shtegu relativ është <em>/yourwebsite</em>).

en	Character set
sq	Kompleti shenjave

en	It is recommended to use UTF-8, so special characters are displayed correctly.
sq	Epeni kompletin e shenjave. Përdorni mundësisht UTF-8 për ta mundësuar paraqitjen shenjave të veçanta. Ndërroni kompletin e shenjave vetëm në rast se ekzistojnë probleme.

en	Disable the command scheduler
sq	Ç'aktivizo orarin e komandë

en	Disable the periodic command scheduler and execute the cron.php script by a real cron job (which you have to set up manually).
sq	Çaktivizo planifikuesin udhëzimesh apo command scheduler dhe ekzekutoni skriptin cron.php me ndihmë të një cron job të vërtet(i cili duhet vendosur nga ju).

en	Minify the markup
sq	Minimizo markup-në

en	Minify the HTML markup before it is sent to the browser.

en	Compress scripts
sq	Komprimoni skriptet

en	Create a compressed version of the combined CSS and JavaScript files. Requires adjustments of the .htaccess file.
sq	Krijo një version të komprimuar e nje përmbledhje të skedarev CSS dhe JavaScript . Kërkon rregullime të Fajllit .htaccess.

en	Items per page
sq	Reshta në faqe

en	Here you can define the number of items per page in the back end.
sq	Caktoni numrin e rreshtave të dhënave për faqe në Backend.

en	Maximum items per page
sq	Sende maksimale për faqe

en	This overall limit takes effect if a user chooses the "show all records" option.
sq	Ky kufizim i përgjithshëm vlen nëse një përdorues zgjedh opsionin "Shfaq të gjithë rreshtet".

en	Exclude folders from synchronization
sq	Përjashto dosje nga sinkronizimi

en	Here you can enter a comma separated list of folders which will be exempt from the files synchronization (e.g. <em>attachments,music_academy</em>). Note that excluded resources cannot be used in e.g. image or download elements!
sq	Epeni një listë të ndarë me presje të dosjeve që do të përjashtohen nga sinkronizimin fotografi (p.sh. <em> të bashkëngjitni skedarë, music_academy </em>). Vini re se burimet e përjashtuara nuk mund të përdoret p.sh. në imazh apo elemente shkarko!

en	Do not collapse elements
sq	Mos shëmbej elementet

en	Do not collapse elements in the back end preview.
sq	Mos shëmbej elementet në shikimin paraprak të back end.

en	URL suffix
sq	Prapashtesë e URL-së

en	The URL suffix will be added to the URI string to simulate static documents.
sq	Prapashtesë e URL-së do të shtohet në vargun e URI-së për të simuluar dokumente të pandryshueshëm.

en	Cache mode
sq	Mënyra depo

en	Here you can select the cache mode.
sq	Zgjedhoni mënyrën e dopossë fshehur apo cache mode.

en	Trusted proxy servers

en	Here you can enter a comma separated list of trusted proxy server IP addresses.

en	SSL proxy domain

en	If your website is available via an SSL proxy server, please enter its domain here (e.g. <em>sslsites.de</em>).

en	Anonymize IP addresses
sq	Anonimizo IP adresen

en	Anonymize any IP address that is stored in the database, except in the <em>tl_session</em> table (the IP address is bound to the session for security reasons).
sq	Anonimizo çdo adresë IP që është ruajtur në bazën e të dhënave, përveç ato në tabelen <em>tl_session </em> (për arsye sigurie IP adresa është e lidhur me seancën apo session).

en	Anonymize Google Analytics
sq	Anonimizo Goole Analytics

en	Anonymize the IP addresses that are sent to Google Analytics.
sq	Anonimize adresat IP që janë dërguar për Google Analytics.

en	Rewrite URLs
sq	Rishkruaj URL-të

en	Make Contao generate static URLs without the index.php fragment. This feature requires "mod_rewrite", renaming the ".htaccess.default" file to ".htaccess" and adjusting the RewriteBase as necessary.
sq	Zgjedhja e këtij opsioni e udhëzon TYPOlight që URL-të statike të krijohen pa "index.php" (p.sh. <em>alias.html</em> në vend <em>index.php/alias.html</em>). Kjo veti kërkon Apache Modul <em>mod_rewrite</em>!

en	Add the language to the URL
sq	Shto gjuhën në URL

en	Add the language string as first URL parameter (e.g. <em>http://example.com/en/</em>).

en	Do not redirect empty URLs
sq	Mos ridrejto URLs bosh

en	For an empty URL display the website instead of redirecting to the language root page (not recommended).
sq	Për një URL të zbrazët trego faqen kryesore në vend të përcjelljes tek faqja rrënjësore e gjuhës (nuk rekomandohet).

en	Enable auto_item
sq	Aktivizo auto_item

en	Skip the <em>items/</em> or <em>events/</em> fragment in the URL and automatically discover the item based on the <em>auto_item</em> parameter.

en	Disable page alias usage
sq	Çaktivizo përdorimin e Alias për faqe

en	Use the numeric ID of a page or article instead of its alias.
sq	Zgjedhoni këtë opsion për ta përdorur një ID për faqet në vend të Alias-ës (emër alternativ) (p.sh. <em>index.php?id=12</em> në vend <em>ballina.html</em>).

en	Enable folder URLs
sq	Aktivizo URLn e dosjes

en	Here you can enable folder-style page aliases like <em>docs/install/download.html</em> instead of <em>docs-install-download.html</em>.

en	Allowed HTML tags
sq	HTML Tag të lejuara

en	Here you can enter a list of allowed HTML tags that will not be stripped.
sq	Epeni listën e HTML Tag të lejuar. Tag-ët e tjerë do të largohen nga të dhënat e përdoruesit.

en	Enable debug mode
sq	Debug mode (gjendja korrigjuese)

en	Print certain runtime information like database queries to the screen.
sq	Gjatë kohës ekzekutuese Debug mode (gjendja korrigjuese) tregon informata në ekran (p.sh. pyetësorët e bazës e të dhënave). Ky opsion është parapa vetëm për mirëmbajtje dhe rekomandohet që të çaktivizohet në punën e zakonshme!

en	Maintenance mode

en	Send a 503 HTTP header and show a maintenance page in the front end.

en	Bypass the internal cache
sq	Kapërce depon e brendhsme të fshehur apo internal cache

en	Do not use the internal cache files (e.g. useful when developing extensions).
sq	Mos përdor skedaret nga depoja e brendshme e fshehur apo internal cache (p.sh. e dobishme duke zhvilluar shtesa).

en	Disable request tokens
sq	Çaktivizo kontrollimin e Referer

en	Do not check the request token when a form is submitted. Attention: potential security risk!
sq	Zgjedhja e këtij opsioni çaktivizon kontrollimin e Referer duke e dërguar formularin. Kujdes, çaktivizimi i kontrollimit të Referer-it s'madhon gropën e sigurisë!

en	Account locking time
sq	Koha për të pritur në rast bllokimi të kontos

en	An account will be locked if a wrong password is entered three times in a row.
sq	Epeni kohën në sekonda që duhet të pret përdoruesi me konto të bllokuar për tu kyçur përsëri (Standardi: 5 minuta = 300 sekonda). Kjo veti është parapa kundër atakimeve Brute Force (brutë forsë).

en	Display error messages
sq	Trego gabime

en	Print error messages to the screen (not recommended for productional sites).
sq	Zgjedhja e këtij opsioni tregon gabimet në ekran. Prandaj ky opsion është vetëm për punët në sistem!

en	Log error messages
sq	Ruaj gabimet

en	Write error messages to the error log file (<em>system/logs/error.log</em>).
sq	Shkruaj gabimet në skedarin e gabimeve (<em>system/logs/error.log</em>).

en	Run in safe mode
sq	Ecë në mënyrë të sigurtë apo safe mode

en	Run Contao in safe mode and load only core modules.
sq	Lësho Contao-në në mënyrë të sigurtë dhe ngarko vetëm modulet kryesor.

en	Disable IP check
sq	Çaktivizo kontrollimin e IP-së

en	Do not bind sessions to IP addresses. Choosing this option is a potential security risk!
sq	Mos lidh seancën me IP adresën. Zgjedhja e këtij opsioni është rëzik potencial i sigurisë.

en	Download file types
sq	Prapashtesa të lejuara për shkarkime

en	Here you can enter a comma separated list of downloadable file types.
sq	Epeni listën e prapashtesave të skedarëve duke i ndarë me presje, të cilët mund të shkarkohen. Ta keni parasysh se shkarkimi i skedarëve është i kufizuar në dosjen e skedarëve.

en	Image file types
sq	Formatet grafike të mbështetura

en	Here you can enter a comma separated list of file types that can be handled by the image class.
sq	Epeni listën e prapashtesave të formateve grafikë duke i ndarë me presje. Përdorni vetëm formatet e mbështetura nga TYPOlight ose nga skriptet e juaja.

en	Editable file types
sq	Skedarë modifikues

en	Here you can enter a comma separated list of file types that can be edited in the source editor.
sq	Epeni listën e prapashtesave të skedarëve duke i ndarë me presje, të cilët mund të përpunohen me Editorin e skedarëve.

en	Template file types
sq	Lloje skedarësh të shabllonave

en	Here you can enter a comma separated list of supported template file types.
sq	Epeni listën e skedarëve për shabllona duke i ndarë me presje, të cilët janë të lejuara.

en	Maximum front end width
sq	Gjerësia maksimale e grafikes Frontend

en	If the width of an image or movie exceeds this value, it will be adjusted automatically.
sq	Këtu mund ta caktoni gjerësinë maksimale të grafikëve dhe skedarëve mediale. Elemente përbërëse të cilët e tejkalojnë vlerën e dhënë këtu do të zvogëlohen automatikisht.

en	JPG thumbnail quality
sq	Kualiteti miniaturës

en	Here you can enter the JPG thumbnail quality in percent.
sq	Epeni kualitetin e miniaturës (vlen vetëm për JPG-të).

en	Maximum GD image width
sq	Gjerësia maksimale e GD grafikës

en	Here you can enter the maximum image width that the GD library shall try to handle.
sq	Epeni gjerësinë maksimale të grafikës të cilën biblioteka GD do të përpiqet ta trajton.

en	Maximum GD image height
sq	Lartësia maksimale e GD grafikës

en	Here you can enter the maximum image height that the GD library shall try to handle.
sq	Epeni lartësinë maksimale të grafikës të cilën biblioteka GD do të përpiqet ta trajton.

en	Files directory
sq	Dosja e skedarëve

en	Here you can set the relative path to the Contao files directory.
sq	Epeni shtegun relativ të dosjes së skedarëve (Standardi: tl_files).

en	Upload file types
sq	Prapashtesa të lejuara për ngarkime

en	Here you can enter a comma separated list of uploadable file types.
sq	Epeni listën e prapashtesave të skedarëve duke i ndarë me presje, të cilët mund të ngarkohen. Ta keni parasysh se shkarkimi i skedarëve është i kufizuar në dosjen e skedarëve.

en	Simultaneous file uploads
sq	Ngarkime simultantë të skedarëve

en	Here you can enter the maximum number of simultaneous file uploads.
sq	Epeni numrin maksimal të ngarkimeve simultantë(njëkohshëm).

en	Maximum upload file size
sq	Madhësia maksimale për ngarkim të skedarëve

en	Here you can enter the maximum upload file size in bytes (1 MB = 1000 kB = 1000000 byte).
sq	Epeni madhësinë maksimale për ngarkimin e skedarëve në njësinë Bytes (bajts) (Standardi: 2 MB = 2048 kB = 2048000 Bytes).

en	Maximum image width
sq	Gjerësia maksimale e grafikës

en	Here you can enter the maximum width for image uploads in pixels.
sq	Epeni gjerësinë maksimale të grafikës për ngarkimin në njësinë Pixel (piksel).

en	Maximum image height
sq	Lartësia maksimale e grafikës

en	Here you can enter the maximum height for image uploads in pixels.
sq	Epeni lartësinë maksimale të grafikës për ngarkimin në njësinë Pixel (piksel).

en	Enable searching
sq	Aktivizo kërkimin

en	Index pages so they can be searched.
sq	Shenjëzo apo indekso faqet në mënyrë që ato të mund të kërkohen.

en	Index protected pages
sq	Shenjëzo apo indekso faqet e mbrojtura

en	Use this option carefully and always exclude personalized pages from being indexed!

en	Send e-mails via SMTP
sq	Përdor SMTP për dërgim të postës

en	Use an SMTP server instead of the PHP mail() function to send e-mails.
sq	Parimisht TYPOlight përdor funksionin <em>mail()</em> të PHP-së për ta dërguar postën elektronike. Këtu mund ta zëvendësoni atë duke e zgjedhur një SMTP server.

en	SMTP hostname
sq	SMTP Host

en	Please enter the host name of the SMTP server.
sq	Epeni emrin e Host të SMTP servers (Standardi është localhost).

en	SMTP username
sq	SMTP Përdoruesi

en	Here you can enter the SMTP username.
sq	Epeni përdoruesin për SMTP, në rast se SMTP server kërkon autentifikim.

en	SMTP password
sq	SMTP Fjalëkalimi

en	Here you can enter the SMTP password.
sq	Epeni fjalëkalimin për SMTP, në rast se SMTP server kërkon autentifikim.

en	SMTP encryption
sq	Deshifrimi SMTP-së

en	Here you can choose an encryption method (SSL or TLS).
sq	Zgjedhoni metodën e deshifrimit (SSL ose TLS).

en	SMTP port number
sq	SMTP numri portës

en	Please enter the port number of the SMTP server.
sq	Epeni numrin e portës të SMTP server (Standardi është 25 resp. 465 për SSL).

en	Inactive extensions
sq	Modulet Backend të çaktivizuar

en	Here you can deactivate unneeded extensions.
sq	Këtu mund t'i çaktivizoni modulet Backend të panevojshëm.

en	Storage time for undo steps
sq	Koha ruajtëse për hapat zhbërës

en	Here you can enter the storage time for undo steps in seconds (24 hours = 86400 seconds).
sq	Epeni kohën ruajtëse për hapat zhbërës në sekonda (Standardi: 24 orë = 86400 sekonda).

en	Storage time for versions
sq	Koha ruajtëse për versionet

en	Here you can enter the storage time for different versions of a record in seconds (90 days = 7776000 seconds).
sq	Epeni kohën ruajtëse për versionet e ndryshëm të një rreshti dhënash (record) në sekonda (Standardi: 90 ditë = 7776000 sekonda).

en	Storage time for log entries
sq	Koha ruajtëse për Log-shënimet

en	Here you can enter the storage time for log entries in seconds (14 days = 1209600 seconds).
sq	Epeni kohën ruajtëse për Log-shënimet në sekonda (Standardi: 14 ditë = 1209600 sekonda).

en	Session timeout
sq	Skadimi sesionit

en	Here you can enter the maximum lifetime of a session in seconds (60 minutes = 3600 seconds).
sq	Epeni kohën në sekonda për skadimin sesionit (Standardi: 60 minuta = 3600 sekonda). Në qoftë se sistemi pas skadimit kohor nuk merr përgjigje, atëherë përdoruesi duhet të kyçet përsëri.

en	Auto login period
sq	Përiudha e qasjes automatike

en	Here you can set the front end auto login period (90 days = 7776000 seconds).
sq	Epeni periudhën për qasje automatike në front end (90 ditë = 7776000 sekonda).

en	Default page owner
sq	Përdorues standard

en	Here you can select a user as the default owner of a page.
sq	Në qoftë se një faqe nuk ka pronar, atëherë aplikohet përdoruesi standard i dhënë këtu. Në qoftë se nuk ka pronar e as përdorues standard, atëherë nuk vlejnë kurrfarë përkufizime në qasjen e faqes!

en	Default page group
sq	Grup standard

en	Here you can select a group as the default owner of a page.
sq	Në qoftë se një faqe nuk ka pronar, atëherë aplikohet grupi standard i dhënë këtu. Në qoftë se nuk ka pronar e as grup standard, atëherë nuk vlejnë kurrfarë përkufizime në qasjen e faqes.

en	Default access rights
sq	Drejtat standarde për qasje

en	Please assign the default access rights for pages and articles.
sq	Parimisht një faqe përdor të njëjtat drejta e trashëguara nga faqja e sipër. Në qoftë se nuk jan definuar drejtat për qasje, atëherë përdorën këto të drejta për qasje.

en	Live Update URL
sq	URL për freskim drejtë për drejtë apo Live Update

en	Here you can enter the Live Update URL.
sq	Epeni URL-në për freskim të drejtë për drejtë apo Live Update

en	Website title
sq	Titulli i ueb-faqes

en	Date and time
sq	Data dhe koha

en	Global configuration
sq	Konfigurimi global

en	Back end configuration
sq	Konfirgurimet Back end

en	Front end configuration
sq	Konfigurimet Front end

en	Proxy configuration

en	Privacy settings
sq	Konfigurimet e privatësisë

en	Security settings
sq	Konfigurimet e sigurisë

en	Files and images
sq	Skedaret e imazhet

en	Upload settings
sq	Konfigurmet për ngarkim

en	Search engine settings
sq	Konfigurimet e makinës kërkuese

en	SMTP configuration
sq	Konfigurimi SMTP

en	Safe Mode Hack

en	Inactive extensions
sq	Modulet Backend të çaktivizuar

en	Command scheduler

en	Timeout values
sq	Vlera e bllokimit kohor

en	Default access rights
sq	Drejtat standarde për qasje

en	Live Update
sq	Live-Update (freskim drejtë për drejtë)

en	Static resources
sq	Burimet të pandryshueshëm apo statike

en	Edit the local configuration
sq	Përpuno konfigurimin lokal

en	Use the server and the browser cache
sq	Përdor deponë e përkohshme të server dhe shfletuesit

en	Use only the server cache
sq	Përdor vetëm deponë e përkohshme në server

en	Use only the browser cache
sq	Përdor vetëm depon e përkohshme të shfletuesit

en	Disable caching
sq	Çaktivizo deponë e përkohshme