en	Date
ru	Дата

en	Date and time of the log entry
ru	Дата и время записи в журнале

en	Origin
ru	Источник

en	Back end or front end
ru	Панель управления или внешний интерфейс

en	Category
ru	Категория

en	Category of the action
ru	Категория действия

en	User
ru	Пользователь

en	Name of the authenticated user
ru	Имя авторизованного пользователя

en	Details
ru	Детали

en	Details of the log entry
ru	Подробности записи в журнале

en	Function
ru	Функция

en	Name of the initiating function
ru	Имя инициирующий функции

en	IP address
ru	IP-адрес

en	IP address of the user
ru	IP-адрес пользователя

en	Browser
ru	Браузер

en	Name of the user agent
ru	Поле User-Agent

en	Back end
ru	Панель управления

en	Front end
ru	Внешний интерфейс

en	Show details
ru	Показать детали

en	Show the details of entry ID %s
ru	Показать детали записи ID %s

en	Delete
ru	Удалить

en	Delete entry ID %s
ru	Удалить запись ID %s