en	Title
ru	Название

en	Please enter the layout title.
ru	Введите название макета.

en	Default layout
ru	Макет по умолчанию

en	Make the layout the default layout.
ru	Сделать макетом по умолчанию.

en	Rows
ru	Строки

en	Please choose the number of rows.
ru	Выберите количество строк.

en	Main row only
ru	Только основная строка

en	Show only one row.
ru	Показывать только одну строку.

en	Header and main row
ru	Верхний колонтитул и основная строка

en	Show a header above the main row.
ru	Показывать верхний колонтитул над основной строкой.

en	Main row and footer
ru	Основная строка и нижний колонтитул

en	Show a footer below the main row.
ru	Показывать нижний колонтитул под основной строкой.

en	Header, main row and footer
ru	Верхний колонтитул, основная строка и нижний колонтитул

en	Show a header above and a footer below the main row.
ru	Показывать верхний колонтитул выше и нижний колонтитул ниже основной строки.

en	Header height
ru	Высота верхнего колонтитула

en	Please enter the height of the page header.
ru	Введите высоту верхнего колонтитула.

en	Footer height
ru	Высота нижнего колонтитула

en	Please enter the height of the page footer.
ru	Введите высоту нижнего колонтитула.

en	Columns
ru	Колонки

en	Please choose the number of columns.
ru	Выберите количество и расположение колонок.

en	Main column only
ru	Основная колонка

en	Show only one column.
ru	Показать только основную колонку.

en	Left and main column
ru	Левая и основная колонка

en	Show two columns with the main column on the right side.
ru	Показать две колонки, где основная колонка с правой стороны.

en	Main and right column
ru	Основная и правая колонка

en	Show two columns with the main column on the left side.
ru	Показать две колонки, где основная колонка с левой стороны.

en	Main, left and right column
ru	Левая, основная и правая колонка

en	Show three columns with the main column in the middle.
ru	Показать три колонки, где основная колонка посередине, между левой и правой.

en	Left column width
ru	Ширина левой колонки

en	Please enter the width of the left column.
ru	Введите ширину левой колонки

en	Right column width
ru	Ширина правой колонки

en	Please enter the width of the right column.
ru	Введите ширину правой колонки

en	Custom layout sections
ru	Пользовательские секции макета

en	Here you can enter a comma separated list of custom layout sections.
ru	Введите через запятую секции, которые хотите использовать при вёрстке.

en	Custom sections position
ru	Позиция пользовательских секций макета

en	Please select the position of the custom layout sections.
ru	Выберите позицию пользовательских секций макета

en	Internal style sheets
ru	Внутренние таблицы стилей

en	Here you can add internal style sheets to the layout.
ru	Вы можете добавить внутренние таблицы стилей в макет.

en	CSS framework
ru	CSS фреймворк

en	Here you can activate the components of the Contao CSS framework.
ru	Вы можете активировать компоненты CSS фреймворка Contao.

en	Layout builder
ru	Конструктор макетов

en	Generates a CSS layout based on the page layout settings. This component is required for the page layout generator to work!
ru	Создает CSS макет с учетом настроек макета страницы. Компонент необходим для работы генератора макетов страницы!

en	Responsive layout
ru	Адаптивный макет

en	Adds a meta viewport tag to the page header and scales the CSS layout based on the device width.
ru	Добавляет мета-тег viewport в верхний колонтитул страницы и масштабирует CSS макет в зависимости от ширины устройства.

en	12-column grid
ru	12 колоночная сетка

en	Adds a responsive 12-column grid that is triggered by the CSS classes "grid1" to "grid12" and "offset1" to "offset12".
ru	Добавляет адаптивную сетку из 12 колонок, которая создается CSS классами от "grid1" до "grid12" и от "offset1" до "offset12".

en	CSS reset
ru	Сброс CSS

en	Removes the inconsistent default styling of HTML elements in different browsers.
ru	Удаляет несовместимые стили по умолчанию для HTML элементов в разных браузерах.

en	Basic forms
ru	Основные формы

en	Adds basic form elements and buttons formatting.
ru	Добавляет форматирование элементов и кнопок основной формы.

en	TinyMCE style sheet
ru	Таблица стилей TinyMCE

en	Includes the <em>tinymce.css</em> style sheet from your upload directory.
ru	Включает таблицу стилей <em>tinymce.css</em> из вашего каталога загрузки.

en	External style sheets
ru	Внешние таблицы стилей

en	Here you can add external CSS, SCSS or LESS files from the file system.
ru	Вы можете добавить внешние CSS, SCSS или LESS файлы из файловой системы.

en	Sort order
ru	Порядок сортировки

en	The sort order of the style sheets.
ru	Порядок сортировки таблиц стилей.

en	Loading order
ru	Порядок загрузки

en	Here you can select the loading order of the style sheets.
ru	Вы можете выбрать порядок загрузки таблиц стилей.

en	Load external style sheets first
ru	Сначала загружать внешние таблицы стилей

en	Load internal style sheets first
ru	Сначала загружать внутренние таблицы стилей

en	Google web fonts
ru	Веб-шрифты Google

en	Here you can add Google web fonts to your website. Specify the font families without the base URL (e.g. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).
ru	Вы можете добавить веб-шрифты Google, для использования на веб-сайте. Укажите семейства шрифтов без URL (напр. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).

en	News feeds
ru	Каналы новостей

en	Please select the news feeds you want to add to the layout.
ru	Выберите каналы новостей, которые хотите добавить в макет.

en	Calendar feeds
ru	RSS-каналы календаря

en	Please select the calendar feeds you want to add to the layout.
ru	Выберите каналы календаря, которые хотите добавить в макет.

en	Included modules
ru	Включенные модули

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
ru	Если JavaScript отключен, следует сохранить изменения до изменения списка!

en	Page template
ru	Шаблон макета

en	Here you can select the page template.
ru	Вы можете выбрать шаблон макета.

en	Output format
ru	Формат вывода

en	Here you can set the output format.
ru	Вы можете выбрать формат вывода.

en	Body class

en	Here you can add custom classes to the &lt;body&gt; tag.
ru	Вы можете добавить атрибуты класса для тега &lt;body&gt;.

en	Viewport

en	Here you can overwrite the viewport content (defaults to <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).
ru	Вы можете переписать содержимое viewport (по умолчанию <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).

en	Title tag
ru	Тэг title (название)

en	Here you can overwrite the title tag (defaults to <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).
ru	Вы можете переписать тэг title (название) (по умолчанию <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).

en	Body onload

en	Here you can add a body <em>onload</em> attribute.
ru	Вы можете добавить событие <em>onload</em> для тега body.

en	Additional &lt;head&gt; tags
ru	Дополнительные теги &lt;head&gt;

en	Here you can add individual tags to the &lt;head&gt; section of the page.
ru	Вы можете добавить дополнительные теги в раздел &lt;head&gt; страницы.

en	Include jQuery
ru	Включать jQuery

en	Include the jQuery library in the layout.
ru	Включать библиотеку jQuery в макет.

en	jQuery source
ru	Источник jQuery

en	Here you can select from where to load the jQuery script.
ru	Вы можете выбрать откуда загружать jQuery скрипт.

en	jQuery templates
ru	Шаблоны jQuery

en	Here you can select one or more jQuery templates.
ru	Вы можете выбрать один или несколько jQuery шаблонов.

en	Include MooTools
ru	Включать MooTools

en	Include the MooTools library in the layout.
ru	Включать библиотеку MooTools в макет.

en	MooTools source
ru	Источник MooTools

en	Here you can select from where to load the MooTools scripts.
ru	Вы можете выбрать откуда загружать MooTools скрипт.

en	MooTools templates
ru	Шаблоны MooTools

en	Here you can select one or more MooTools templates.
ru	Вы можете выбрать один или несколько MooTools шаблонов.

en	Load the image polyfill
ru	Загрузить изображение polyfill (полизаполнение)

en	Include the image polyfill (<em>respimage.js</em>) in the layout.
ru	Включить изображение polyfill (полизаполнение) (<em>respimage.js</em>) в макет.

en	Analytics templates
ru	Шаблоны аналитики

en	Here you can activate the analytics templates (e.g. for Google Analytics or Piwik). Note that you have to adjust those templates and add your analytics ID before you can use them!
ru	Вы можете активировать шаблоны аналитики (напр. для Google Analytics или Piwik). Обратите внимание, что вы должны настроить эти шаблоны и добавить ID прежде, чем их использовать!

en	Custom JavaScript code
ru	Пользовательский JavaScript-код

en	The JavaScript code which will be inserted at the bottom of the page.
ru	Пользовательский JavaScript-код будет вставлен в нижней части страницы.

en	Static layout
ru	Статический макет

en	Create a static layout with a fixed width and alignment.
ru	Создайте статической макет с фиксированной шириной и выравниванием.

en	Overall width
ru	Общая ширина макета

en	The overall width will be applied to the wrapper element.
ru	Введите общую ширину, которая будет задана элементу wrapper.

en	Alignment
ru	Выравнивание

en	Please select the alignment of the page.
ru	Выберите выравнивание страницы.

en	Title
ru	Название

en	Rows
ru	Строки

en	Columns
ru	Колонки

en	Custom sections
ru	Пользовательские секции

en	Web fonts
ru	Веб-шрифты

en	Style sheets
ru	Таблицы стилей

en	Responsive images
ru	Адаптивные изображения

en	RSS/Atom feeds
ru	RSS/Atom-каналы

en	Front end modules
ru	Модули внешнего интерфейса

en	Expert settings
ru	Экспертные настройки

en	JavaScript

en	Static layout
ru	Статический макет

en	jQuery

en	Local file
ru	Локальный файл

en	CDN (code.jquery.com)

en	CDN with local fallback
ru	CDN с локальной копией

en	MooTools

en	Local file
ru	Локальный файл

en	CDN (googleapis.com)

en	CDN with local fallback
ru	CDN с локальной копией

en	HTML

en	XHTML Strict

en	XHTML Transitional

en	Before the wrapper
ru	Перед wrapper (обёрткой)

en	After the page header
ru	После верхнего колонтитула

en	Inside the main column
ru	Основная колонка

en	Before the page footer
ru	Перед нижним колонтитулом

en	After the wrapper
ru	После wrapper (обёртки)

en	Edit the style sheets
ru	Редактировать таблицы стилей

en	Edit the module
ru	Редактировать модуль

en	Google

en	Piwik

en	New layout
ru	Новый макет

en	Create a new layout
ru	Создать новый макет

en	Layout details
ru	Детали макета

en	Show the details of layout ID %s
ru	Показать детали макета ID %s

en	Edit layout
ru	Редактировать макет

en	Edit layout ID %s
ru	Редактировать макет ID %s

en	Move layout
ru	Переместить макет

en	Move layout ID %s
ru	Переместить макет ID %s

en	Duplicate layout
ru	Дублировать макет

en	Duplicate layout ID %s
ru	Дублировать макет ID %s

en	Delete layout
ru	Удалить макет

en	Delete layout ID %s
ru	Удалить макет ID %s

en	Edit theme
ru	Редактировать тему

en	Edit the theme settings
ru	Редактировать настройки темы