en	Original template
ro	Şabloane originale

en	Here you can select the template that you want to customize.
ro	Va fi creată o copie a şablonului selectat în directorul <em>templates</em>.

en	Target folder
ro	Director destinaţie

en	A copy of the selected template will be stored in the target folder.
ro	O copie a şablonului selectat va fi stocat în directorul destinaţie

en	Add a new template
ro	Creează şablon

en	Create template
ro	Editează şablon nou

en	Template "%s" exists already!
ro	Un şablon numit "%s" există deja!

en	Invalid source or target directory "%s"!
ro	Director sursă sau destinaţie invalid "%s"!

en	New template
ro	Nou şablon

en	Create a new template
ro	Creează nou şablon

en	New folder
ro	Şablon nou

en	Create a new folder
ro	Creează un şablon nou.

en	Paste into
ro	Alipeşte în

en	Paste into this folder
ro	Alipeşte în acest director

en	Compare template

en	Compare "%s" with another template

en	This template overrides "%s".

en	Please select a template from the list above and click "Show differences".