en	Theme title
pl	Tytuł motywu

en	Please enter a unique theme title.
pl	Wprowadź unikalny tytuł motywu.

en	Author
pl	Imię

en	Please enter the name of the theme designer.
pl	Wprowadź nazwę autora motywu graficznego.

en	Folders
pl	Katalogi

en	Please select the folders that belong to the theme from the files directory.
pl	Zaznacz katalogi, które będą należały do motywu.

en	Templates folder
pl	Katalog szablonów

en	Here you can select a templates folder that will be exported with the theme.
pl	Tu możesz wybrać katalog szablonów, który będzie eksportowany razem z motywem.

en	Screenshot
pl	Zrzut ekranu

en	Here you can choose a screenshot of the theme.
pl	Tu możesz wybrać zrzut ekranu motywu.

en	Global variables
pl	Zmienne globalne

en	Here you can define global variables for the style sheets of the theme (e.g. <em>$red</em> -> <em>c00</em> or <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).
pl	Tutaj możesz zdefiniować zmienne globalne dla arkuszy styli tego motywu (np. <em>$red</em> -> <em>c00</em> lub <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).

en	Source files
pl	Pliki źródłowe

en	Here you can upload one or more .cto files to be imported.
pl	Wybierz jeden lub więcej plików .cto

en	Revision date
pl	Data rewizji

en	Date and time of the latest revision
pl	Data i czas ostatniej rewizji

en	Title and author
pl	Tytuł i autor

en	Configuration
pl	Konfiguracja

en	Global variables
pl	Zmienne globalne

en	Theme "%s" has been imported.
pl	Motyw "%s" zastał zaimportowany.

en	The theme data is being checked
pl	Sprawdzanie danych motywu

en	Tables and fields
pl	Tabele i pola

en	The field <strong>%s</strong> is missing in the database and will not be imported.
pl	Brakuje pola <strong>%s</strong> w bazie danych i nie będzie ono zaimportowane

en	The tables have been successfully checked.
pl	Tabela została sprawdzona pomyślnie.

en	Theme "%s" is corrupt and cannot be imported.
pl	Motyw "%s" jest uszkodzony i nie może być zaimportowany.

en	Custom templates
pl	Własne szablony

en	The template <strong>"%s"</strong> exists and will be overwritten.
pl	Szablon <strong>"%s"</strong> istnieje i zostanie nadpisany..

en	No conflicts detected.
pl	Nie wykryto żadnych konfliktów.

en	Theme store
pl	Sklep z motywami

en	Find more themes in the Contao theme store
pl	Znajdź więcej motywów w sklepie z motywami Contao.

en	New theme
pl	Nowy motyw

en	Create a new theme
pl	Utwórz nowy motyw

en	Theme details
pl	Szczegóły motywu

en	Show the details of theme ID %s
pl	Pokaż szczegóły motywu ID %s

en	Edit theme
pl	Edytuj motyw

en	Edit theme ID %s
pl	Edytuj motyw ID %s

en	Delete theme
pl	Usuń motyw

en	Delete theme ID %s
pl	Usuń motyw ID %s

en	Style sheets
pl	Arkusze styli

en	Edit the style sheets of theme ID %s
pl	Edytuj arkusze styli motywu ID %s

en	Modules
pl	Moduły

en	Edit the front end modules of theme ID %s
pl	Edytuj moduły motywu ID %s

en	Layouts
pl	Szablony

en	Edit the page layouts of theme ID %s
pl	Edytuj szablony stron motywu ID %s

en	Image sizes
pl	Rozmiary obrazka

en	Edit the image sizes of theme ID %s
pl	Edytuj rozmiary obrazka motywu ID %s

en	Theme import
pl	Import motywu

en	Import new themes
pl	Importuj nowe motywy

en	Export
pl	Eksport

en	Export theme ID %s
pl	Eksportuj motyw ID %s