en	Installation
nl	Installatie

en	Install tool login
nl	Installatie programma login

en	The install tool has been locked
nl	Het installatie programma is geblokkeerd

en	For security reasons, the install tool has been locked after a wrong password had been entered more than three times in a row. To unlock it, open the local configuration file and set <em>installCount</em> to <em>0</em>.
nl	Het installatie programma is om veiligheidsredenen geblokkeerd omdat een wachtwoord meer dan drie keer achter elkaar verkeerd is ingevoerd. Om te ontgrendelen, open localconfig en zet <em>installCount</em> op<em>0</em>.

en	Password
nl	Wachtwoord

en	Please enter the install tool password. The install tool password is not the same as the Contao back end password.
nl	Geef het installatie programma wachtwoord op. Dit is niet hetzelfde als het Contao backend wachtwoord.

en	Install tool password
nl	Installatie programma wachtwoord

en	To additionally secure the Contao install tool, you can either rename or completely remove the <strong>contao/install.php</strong> file.
nl	Om het Contao installatie programma extra te beveiligen kunt u het bestand <strong>contao/install.php</strong> hernoemen of geheel verwijderen.

en	Generate an encryption key
nl	Maak een codesleutel aan

en	This key is used to store encrypted data. Please note that encrypted data can only be decrypted with this key! Therefore note it down and do not change it if there is encrypted data already. Leave empty to generate a random key.
nl	Deze sleutel wordt gebruikt om versleutelde data op te slaan. Bedenk dat versleutelde data alleen kunnen worden ontcijferd met deze sleutel! Belangrijk: noteer deze code ergens en wijzig deze niet als er al versleutelde data aanwezig is. Laat dit vak leeg om een willekeurige code te genereren.

en	Check database connection
nl	Controleer database verbinding

en	Please enter your database connection parameters.
nl	Controleer uw gegevens om met de database te verbinden.

en	Collation
nl	Vergelijking (Collation)

en	For more information see the <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/charset-unicode-sets.html" target="_blank">MySQL manual</a>.
nl	Voor meer informatie zie de <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/charset-unicode-sets.html" target="_blank">MySQL manual</a>.

en	Update database tables
nl	Update database tabellen

en	Please note that the update assistant has only been tested with MySQL and MySQLi drivers. If you are using a different database (e.g. Oracle), you might have to install or update your database manually.
nl	Bedenk dat de update assistent alleen getest is met MySQL en MySQLi drivers. Als u een andere database gebruikt (bv.Oracle), dient u wellicht de database handmatig te installeren of te updaten. Ga in dat geval naar <strong>system/modules</strong> en zoek in alle submappen naar <strong>config/database.sql</strong> bestanden.

en	Import a template
nl	Importeer een template

en	Here you can import an <em>.sql</em> file from the <em>templates</em> directory with a pre-configured example website. Existing data will be deleted! If you only want to import a theme, please use the theme manager in the Contao back end instead.
nl	Hier kunt u een <em>.sql</em> bestand importeren van de <em>templates</em> directory met een vooraf geconfigureerde Contao website. Bestaande gegevens worden verwijderd! Als u alleen een thema wilt importeren, gebruik dan de thema-manager in het Contao backend.

en	Create an admin user
nl	Maak een admin gebruiker aan

en	If you have imported the example website, the admin's username is <strong>k.jones</strong> and the password is <strong>kevinjones</strong>. See the example website (front end) for more information.
nl	Als u de voorbeeld website hebt geïmporteerd is de admin gebruikersnaam <strong>k.jones</strong> en het wachtwoord <strong>kevinjones</strong>. Zie de voorbeeld website (frontend) voor meer informatie.

en	Congratulations!
nl	Gefeliciteerd!

en	Now please log into the <a href="contao/">Contao back end</a> and check the system settings. Then visit your website to make sure that Contao is working correctly.
nl	De installatie is succesvol afgesloten. Log in het <a href="contao/index.php">Contao backend</a> in en controleer de systeeminstellingen. Bezoek hierna uw website en controleer of Contao correct werkt.

en	Modify files via FTP
nl	Wijzig bestanden via FTP

en	Your server does not support file access via PHP; most likely PHP runs as Apache module under a different user. Therefore please enter your FTP login details, so Contao can modify files via FTP (Safe Mode Hack).
nl	Uw server ondersteunt geen datatoegang via PHP; waarschijnlijk draait PHP als Apache module onder een andere gebruiker. Geef daarom uw FTP login gegevens op, zodat Contao bestanden kan wijzigen via FTP (Safe Mode Hack).

en	Accept license
nl	Accepteer licentie

en	Contao back end login
nl	Contao backend login

en	Please enter a password to prevent unauthorized access!
nl	Voer een wachtwoord in om onbevoegde toegang te voorkomen!

en	A custom password has been set.
nl	Het standaard wachtwoord is gewijzigd.

en	Save password
nl	Wachtwoord opslaan

en	Please create an encryption key!
nl	Maak een codesleutel aan!

en	An encryption key has to be at least 12 characters long!
nl	Een codesleutel dient minimaal 12 karakters lang te zijn!

en	An encryption key has been created.
nl	Een codesleutel is aangemaakt.

en	Generate encryption key
nl	Maak een codesleutel aan

en	Generate or save key
nl	Genereer of bewaar sleutel

en	Database connection established.
nl	Database verbinding tot stand gebracht.

en	Not connected to a database!
nl	Geen verbinding met een database!

en	Driver

en	Host

en	Username
nl	Gebruikersnaam

en	Database

en	Persistent connection
nl	Blijvende verbinding

en	Character set
nl	Karakterset

en	Collation
nl	Vergelijking (Collation)

en	Port number
nl	Poortnummer

en	Socket file
nl	Socket bestand

en	Save database settings
nl	Database gegevens opslaan

en	Changing the collation will affect all tables with a <em>tl_</em> prefix.
nl	Het wijzigen van de vergelijking heeft invloed op alle tabellen met een <em>tl_</em> prefix.

en	The database is not up to date!
nl	De database is niet up-to-date!

en	The database is up to date.
nl	De database is up-to-date!

en	Update database

en	Change collation
nl	Wijzig sortering

en	It seems that you are upgrading from a Contao version prior to version %s. If that is the case, <strong>it is required to run the version %s update</strong> to ensure the integrity of your data!
nl	Het lijkt erop dat u aan het upgraden bent van een Contao versie voorafgaand aan versie %s. In dat geval, <strong>is het noodzakelijk om versie %s update te gebruiken</strong> om de integriteit van uw gegevens te garanderen!

en	Run version %s update
nl	Uitvoeren versie %s update

en	Run version %s update - step %s
nl	UItvoeren versie %s update - step %s

en	The import failed! Is the database structure up to date and is the template file compatible with your Contao version?
nl	Importeren is mislukt! Is de database structuur up-to-date en is het template bestand compatibel met uw Contao versie?

en	Please choose a template file!
nl	Kies een template bestand!

en	Template imported on %s
nl	Template geïmporteerd op %s

en	Any existing data will be deleted!
nl	Alle bestaande gegevens worden verwijderd!

en	Templates

en	Do not truncate tables
nl	Maak tabellen niet leeg

en	Override the repository tables
nl	De repository tabellen overschrijven

en	Import template
nl	Importeer template

en	Any existing data will be deleted! Do you really want to continue?
nl	Alle bestaande gegevens worden verwijderd! Wilt u werkelijk verder gaan?

en	Please fill in all fields to create an admin user!
nl	Vul alle velden in om een admin gebruiker aan te maken!

en	An admin user has been created.
nl	Een admin gebruiker is aangemaakt.

en	Create admin account
nl	Maak een admin account

en	You have successfully installed Contao.
nl	Contao is met succes geïnstalleerd.

en	FTP hostname
nl	FTP hostnaam

en	Relative path to Contao directory (e.g. <em>httpdocs/</em>)
nl	Relatief pad naar Contao directory (b.v. <em>httpdocs/</em>)

en	FTP username
nl	FTP gebruikersnaam

en	FTP password
nl	FTP wachtwoord

en	Secure connection
nl	Beveiligde verbinding

en	Connect via FTP-SSL
nl	Verbinding via FTP-SSL

en	FTP port
nl	FTP poort

en	Save FTP settings
nl	FTP gegevens opslaan

en	Could not connect to FTP server %s
nl	Kan geen verbinding maken met FTP server %s

en	Could not login as "%s"
nl	Kon niet inloggen als "%s"

en	Could not locate Contao directory %s
nl	Geen Contao map %s gevonden

en	The configured files directory does not exist!
nl	De geconfigureerde bestanden map bestaat niet!

en	Did you rename the <strong>tl_files</strong> folder to <strong>files</strong>? You cannot just rename the folder, because all the file references in the database and your style sheets will still point to the old location. If you want to rename the folder, please do so after the version 3 update and make sure to adjust your database data with the following script: %s.
nl	Heeft u de <strong>tl_files</strong> map naar <strong>files</strong> hernoemd? U kunt niet zomaar de naam van de map hernoemen, omdat alle bestandsreferenties in de database en uw style sheets nog steeds naar de oude locatie verwijzen. Als u de map wilt wijzigen, kunt u dit doen na de versie 3 update, zorg ervoor uw database gegevens aan te passen met het volgende script: %s.

en	Create new tables
nl	Maak nieuwe tabellen

en	Add new columns
nl	Voeg nieuwe kolommen toe

en	Change existing columns
nl	Wijzig bestaande kolommen

en	Drop existing columns
nl	Dump bestaande kolommen

en	Drop existing tables
nl	Dump bestaande tabellen