en	Username
it	Nome utente

en	Please enter a unique username.
it	Inserire un nome utente univoco.

en	Name
it	Nome

en	Please enter the first and last name.
it	Inserisci nome e cognome.

en	E-mail address
it	Indirizzo email

en	Please enter a valid e-mail address.
it	Inserisci un indirizzo email valido.

en	Back end language
it	Lingua

en	Here you can choose the back end language.
it	Seleziona la lingua del backend.

en	Back end theme
it	Tema back end

en	Here you can override the global back end theme.
it	Tramite questa opzione è possibile impostare un tema di backend diverso dall'impostazione generale.

en	File uploader
it	File da utilizzare per l'upload

en	Here you can choose a file uploader.
it	E' possibile selezionare il file che verrà utilizzato per l'upload.

en	Show explanation
it	Mostra spiegazione

en	Show a short explanation text below each input field.
it	Selezionando questa opzione, accanto ad ogni campo di input verrà mostrata una breve spiegazione.

en	Show thumbnail images
it	Mostra miniature delle immagini

en	Show thumbnail images in the file manager.
it	Selezionando questa opzione verranno mostrate nel file manager le miniature delle immagini.

en	Enable the rich text editor
it	Abilita il rich text editor (editor di testo con formattazione)

en	Use the rich text editor to format text elements.
it	Se avete problemi utilizzando l'editor di testo avanzato, qui potete disabilitarlo.

en	Enable the code editor
it	Abilita l'editor di codice

en	Use the code editor to modify code elements.
it	Utilizza l'editor di codice per modificare l'elemento

en	Password change required
it	Richiedi cambio password

en	Make the user change his password upon the next login.
it	Forza l'utente a modificare la password al prossimo login.

en	Make the user an administrator
it	Amministratore

en	Administrators have unlimited access to all modules and elements!
it	Un amministratore ha accesso illimitato a tutte le pagine, moduli, estensioni e cartelle.

en	User groups
it	Gruppi utenti

en	Here you can assign the user to one or more groups.
it	Tutti gli utenti non amministratori, ereditano i permessi da un gruppo di utenti. Di conseguenza, ogni utente deve essere membro almeno di un gruppo. Se un utente è assegnato a più gruppi, i permessi vengono sommati.

en	Permission inheritance
it	Ereditarietà permessi

en	Here you can define which group permissions the user inherits.
it	Definire in che misura l'utente eredita i permessi.

en	Use group settings only
it	Usa solo impostazioni gruppo

en	The user inherits only group permissions.
it	L'utente eredita i permessi solo dai gruppi abilitati, indipendentemente dalle impostazioni personalizzate.

en	Extend group settings
it	Estendi impostazioni gruppo

en	The group permissions are extended by individual ones.
it	L'ereditarietà dei permessi viene estesa con le impostazioni personalizzate.

en	Use individual settings only
it	Usa solo impostazioni individuali

en	Only individual permissions are applied.
it	Vengono applicati solo i permessi dell'utente corrente indipendentemente dai permessi del gruppo.

en	Back end modules
it	Moduli backend

en	Here you can grant access to one or more back end modules.
it	Selezionare i moduli da abilitare per l' utente.

en	Theme modules
it	Modulo temi

en	Here you can grant access to the theme modules.
it	Seleziona le autorizzazioni di accesso al modulo dei temi

en	Pagemounts
it	Punto di partenza struttura web

en	Here you can grant access to one or more pages (subpages are included automatically).
it	Selezionare le pagine da abilitare per l' utente corrente. Le sotto pagine vengono incluse automaticamente.

en	Allowed page types
it	Tipi di pagina consentiti

en	Here you can select the page types you want to allow.
it	Seleziona i tipi di pagina che vuoi abilitare per l'utente.

en	Filemounts
it	Punto di partenza struttura file

en	Here you can grant access to one or more folders (subfolders will be included automatically).
it	Selezionare le cartelle da abilitare per l'utente corrente. Le sotto cartelle vengono incluse automaticamente.

en	Allowed forms
it	Moduli html

en	Here you can grant access to one or more forms.
it	Seleziona i moduli html che vuoi abilitare per l'utente.

en	Form permissions
it	Permessi form

en	Here you can define the form permissions.
it	In questa sezione è possibile definire i permessi del form

en	Deactivate
it	Disattiva

en	Temporarily disable the account.
it	Se scegliete questa opzione, l'utente corrente verrà disabilitato. L'utente non potrà più accedere al sistema.

en	Activate on
it	Attiva dal

en	Automatically activate the account on this day.
it	Se inserite una data, l'account corrente verrà attivato nel giorno specificato.

en	Deactivate on
it	Disattiva dal

en	Automatically deactivate the account on this day.
it	Se inserite una data, l'account corrente verrà disattivato nel giorno specificato.

en	Purge data
it	Elimina dati sessione

en	Please select the data you want to purge.
it	Selezionando questa opzione verranno eliminati i dati di sessione correnti.

en	Name and e-mail
it	Nome ed e-mail

en	Back end settings
it	Impostazioni di back end

en	Back end theme
it	Tema back end

en	Password settings
it	Impostazioni password

en	Administrator
it	Amministratore

en	User groups
it	Gruppi utenti

en	Allowed modules
it	Moduli abilitati

en	Pagemounts
it	Punto di partenza struttura web

en	Filemounts
it	Punto di partenza struttura file

en	Form permissions
it	Permessi form

en	Account settings
it	Impostazioni utente

en	Clear cache
it	Elimina cache

en	Session data
it	Informazioni sessione

en	Image cache
it	Cache immagini

en	Page cache
it	Cartella temporanea

en	The session data has been purged
it	I dati della sessione sono stati eliminati

en	The image cache has been purged
it	La cache delle immagini è stata ripulita

en	The page cache has been purged
it	I file temporanei sono stati eliminati

en	Default uploader
it	Uploader predefinito

en	New user
it	Nuovo utente

en	Create a new user
it	Crea un nuovo utente

en	User details
it	Dettagli utente

en	Show the details of user ID %s
it	Mostra i dettagli dell'utente con ID %s

en	Edit user
it	Modifica utente

en	Edit user ID %s
it	Modifica i dati dell'utente con ID %s

en	Duplicate user
it	Duplica utente

en	Duplicate user ID %s
it	Duplica i dati dell'utente con ID %s

en	Delete user
it	Elimina utente

en	Delete user ID %s
it	Elimina i dati dell'utente con ID %s

en	Activate/deactivate user
it	Attiva/disattiva utente

en	Activate/deactivate user ID %s
it	Attiva/disattiva utente ID %s

en	Switch user
it	Cambia identità

en	Switch to user ID %s
it	Assumi l'identità dell'utente con ID %s