en	Title
it	Titolo

en	Please enter the article title.
it	Inserisci il titolo dell'articolo

en	Article alias
it	Alias articolo

en	The article alias is a unique reference to the article which can be called instead of its numeric ID.
it	L'alias dell'articolo è il nome che verrà visualizzato al posto del suo ID numerico

en	Author
it	Nome

en	Here you can change the author of the article.
it	Inserisci il nome dell'autore

en	Display in
it	Mostra in

en	Please choose the layout section you want the article to be displayed in.
it	Seleziona la sezione di layout in cui desideri che venga visualizzato l'articolo

en	Meta keywords
it	Parole chiave

en	Here you can enter a list of comma separated keywords. Keywords, however, are no longer relevant to most search engines (including Google).
it	Qui puoi inserire delle parole chiave, separate da virgola. Tuttavia queste parole chiave, non sono più rilevanti per maggior parte dei motori di ricerca (Google compreso).

en	Teaser CSS ID/class
it	ID e classe css per l'anteprima

en	Here you can set an ID and one or more classes for the teaser element.
it	Qui puoi specificare un ID per il foglio di stile (attributo "id" del tag HTML) e una o più classi per il foglio di stile (attributo "class" del tag HTML) che ti permettono di formattare l'anteprima dell'articolo tramite un foglio di stile CSS.

en	Show teaser
it	Mostra anteprima

en	Show the article teaser if there are multiple articles.
it	Mostra l'anteprima se ci sono più articoli

en	Article teaser
it	Anteprima articolo

en	The article teaser can also be displayed with the content element "article teaser".
it	L'anteprima dell'articolo può essere visualizzata anche mediante l'utilizzo dell'elemento "Anteprima articolo"

en	Syndication
it	Stampabile

en	Here you can choose which options are available.
it	Mostra un link alla versione pdf dell'articolo

en	Show to guests only
it	Mostra solo agli utenti che non hanno effettuato il login (guest/ospiti)

en	Hide the article if a member is logged in.
it	Nasconde l'articolo se un utente membro è loggato.

en	Custom article template
it	Template articolo personalizzato

en	Here you can overwrite the default article template.
it	Qui è possibile definire un template personalizzato per sovrascrivere il template predefinito

en	Protect article
it	Proteggi l'articolo

en	Show the article to certain member groups only.
it	Restringi la visualizzazione dell'articolo a determinati gruppi

en	Allowed member groups
it	Accesso gruppi

en	These groups will be able to see the article.
it	Seleziona i gruppi abilitati alla visualizzazione dell'articolo

en	CSS ID/class
it	ID e classe CSS

en	Here you can set an ID and one or more classes.
it	Qui puoi specificare un ID del foglio di stile (attributo id) e una o più classi (attributo class) per formattare il modulo usando i CSS.

en	Space in front and after
it	Spazio prima e dopo

en	Here you can enter the spacing in front of and after the article in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.
it	Inserisci lo spazio da inserire prima e dopo l'articolo.

en	Publish article
it	Pubblicato

en	Make the article publicly visible on the website.
it	Se non selezioni questa opzione, l'articolo non sarà visibile ai visitatori del sito.

en	Show from
it	Visibile dal giorno

en	Do not show the article on the website before this day.
it	Se inserisci una data qui, l'articolo sarà visibile da quella data in poi. Prima di quella data, non sarà pubblicato.

en	Show until
it	Visibile fino al giorno

en	Do not show the article on the website on and after this day.
it	Se inserisci una data qui, l'articolo non sarà più visibile a partire da quella data.

en	Revision date
it	Data revisione

en	Date and time of the latest revision
it	Data e ora dell'ultima revisione

en	Title and author
it	Titolo ed autore

en	Section and keywords
it	Sezione e parole chiave

en	Syndication
it	Stampabile

en	Article teaser
it	Anteprima articolo

en	Template settings
it	Impostazioni template

en	Access protection
it	Protezione accesso

en	Expert settings
it	Impostazioni avanzate

en	Publish settings
it	Impostazione di pubblicazione

en	Print the page
it	Stampa la pagina

en	Export as PDF
it	Esporta in PDF

en	Share on Facebook
it	Condividi in Facebook

en	Share on Twitter
it	Condividi in Twitter

en	Share on Google+
it	Condividi in Google+

en	New article
it	Nuovo articolo

en	Create a new article
it	Crea un nuovo articolo

en	Article details
it	Dettagli articolo

en	Show the details of article ID %s
it	Mostra i dettagli articolo ID %s

en	Edit article
it	Modifica articolo

en	Edit article ID %s
it	Modifica l'articolo ID %s

en	Edit article
it	Modifica articolo

en	Edit the article settings
it	Modifica le impostazioni dell'articolo

en	Duplicate article
it	Duplica articolo

en	Duplicate article ID %s
it	Duplica articolo ID %s

en	Move article
it	Sposta articolo

en	Move article ID %s
it	Sposta articolo ID %s

en	Delete article
it	Elimina articolo

en	Delete article ID %s
it	Elimina articolo ID %s

en	Publish/unpublish article
it	Cambia stato pubblicazione dell'articolo

en	Publish/unpublish article ID %s
it	Cambia stato di pubblicazione dell'articolo ID %s

en	Paste after
it	Incolla dopo

en	Paste after article ID %s
it	Incolla dopo l'articolo ID %s

en	Paste into
it	Incolla all'interno

en	Paste into page ID %s
it	Incolla dentro pagina ID %s