en	Name
hu	Név

en	Contao automatically adds the file extension.
hu	A Contao automatikusan hozzáfűzi a fájl kiterjesztést.

en	Protected
hu	Védett

en	Prevent accessing the folder via HTTP. The files can still be made available e.g. with the downloads element.
hu	A mappa HTTP-n keresztüli hozzáférhetőségének megakadályozása. A fájlokat a továbbiakban elérhetővé kell tenni, pl. letölthető elemként.

en	Important part x coordinate
hu	Fontos rész x koordináta

en	Here you can enter the x coordinate of the important part.
hu	Itt adható meg a fontos rész y koordinátája.

en	Important part y coordinate
hu	Fontos rész y koordináta

en	Here you can enter the y coordinate of the important part.
hu	Itt adható meg a fontos rész z koordinátája.

en	Important part width
hu	Fontos rész szélessége

en	Here you can enter the width of the important part.
hu	Itt adható meg a fontos rész szélessége.

en	Important part height
hu	Fontos rész magassága

en	Here you can enter the height of the important part.
hu	Itt adható meg a fontos rész magassága.

en	Meta information
hu	Meta információ

en	Here you can enter the file meta information.
hu	Megadhatóak a fájl meta információi.

en	Folder protection is accomplished by adding a .htaccess file which denies access to the folder. It seems that you are not using an Apache server, therefore the feature might not work at all or require to adjust your server configuration. Please double-check before uploading any non-public resources!
hu	Könyvtár védelmének megvalósítása .htaccess fájl hozzáadásával, amely megtagadja a hozzáférést a mappához. Amennyiben nem Apache szervert használ, előfordulhat, hogy ez a módszer esetleg nem működik, vagy a szerver beállításainak módosítása szükséges. Kérjük duplán ellenőrizze, mielőtt feltölti a nem publikus anyagait!

en	File upload
hu	Fájl feltöltés

en	Select the files you want to upload to the server (maximum %s and %s pixels).
hu	Szerverre feltölteni kívánt fájlok kiválasztása (maximum %s és %s pixel).

en	Source editor
hu	Forrás szerkesztő

en	Here you can edit the file source (press F11 to toggle full screen mode).
hu	Itt lehet szerkeszteni a forrás fájlt (az F11 gombbal teljes képernyős módba válthat).

en	Upload files
hu	Fájlok feltöltése

en	Upload files and go back
hu	Fájlok feltöltése és visszalépés

en	Edit a file or folder
hu	Fájl vagy mappa szerkesztése

en	Upload files to folder "%s"
hu	Fájlok feltöltése a "%s" mappába

en	Edit file "%s"
hu	"%s" fájl szerkesztése

en	Browse files
hu	Fájlok tallózása

en	Clear list
hu	Lista törlése

en	Start upload
hu	Feltöltés indítása

en	Click or drop files here to upload
hu	Kattints vagy ejtsd ide a fájlt a feltöltéshez

en	File location: %s
hu	Fájl helye: %s

en	Added the file or folder "%s"
hu	"%s" fájl vagy mappa hozzáadása

en	Updated the hash of the file or folder "%s"
hu	Frissült a "%s" fájl vagy könyvtár hash információja

en	Found the file or folder "%s"
hu	"%s" fájl vagy könyvtár megtalálva

en	Found the file or folder "%s" at "%s"
hu	A "%s" fájl vagy mappa megtalálva itt: "%s"

en	Removed the file or folder "%s"
hu	"%s" fájl vagy könyvtár törölve

en	The synchronization has been completed
hu	A szinkronizálás elkészült

en	<strong>Result:</strong> %s added | %s modified | %s unchanged | %s moved | %s deleted
hu	<strong>Eredmény:</strong> %s hozzáadva | %s módosítva | %s változatlan | %s áthelyezve | %s törölve

en	Show unchanged
hu	Változatlanok mutatása

en	New folder
hu	Új mappa

en	Create a new folder
hu	Új mappa létrehozása

en	Move file or folder
hu	Fájl vagy mappa mozgatása

en	Move file or folder "%s"
hu	"%s" fájl vagy mappa mozgatása

en	Duplicate file or folder
hu	Fájl vagy mappa másolása

en	Duplicate file or folder "%s"
hu	"%s" fájl vagy mappa másolása

en	Edit file or folder
hu	Fájl vagy mappa szerkesztése

en	Edit file or folder "%s"
hu	"%s" fájl vagy mappa szerkesztése

en	Delete file or folder
hu	Fájl vagy mappa törlése

en	Delete file or folder "%s"
hu	"%s" fájl vagy mappa törlése

en	File or folder details
hu	Fájl vagy mappa részletei

en	Show the details of file or folder "%s"
hu	A "%s" fájl vagy mappa részletek megtekintése

en	Edit file
hu	Fájl szerkesztése

en	Edit file "%s"
hu	"%s" fájl szerkesztése

en	Protect folder
hu	Mappa védelem

en	Protect folder "%s"
hu	"%s" mappa védelme

en	Remove protection
hu	Védelem eltávolítása

en	Unprotect folder "%s"
hu	"%s" mappa védelem eltávolítása

en	File upload
hu	Fájl feltöltés

en	Upload files to the server
hu	Fájl feltöltése a szerverre

en	Paste into
hu	Beillesztés

en	Paste into this folder
hu	Beillesztés ebbe a mappába

en	Synchronize
hu	Szinkronizálás

en	Synchronize the file system and the database
hu	Szinkronizálja a fájlrendszert és az adatbázist.

en	Mark the important part of the image with your mouse cursor.
hu	Jelölje meg a kép fontos részét az egér mutatójával.