en	Date
fi	Päivämäärä

en	Date and time of the log entry
fi	Lokimerkinnän päivämäärä ja aika

en	Origin
fi	Alkuperä

en	Back end or front end
fi	Ylläpitopuoli vai sivusto

en	Category
fi	Luokka

en	Category of the action
fi	Toiminnon luokka

en	User
fi	Käyttäjä

en	Name of the authenticated user
fi	Kirjautuneen käyttäjän nimi

en	Details
fi	Tarkemmat tiedot

en	Details of the log entry
fi	Lokimerkinnän tarkemmat tiedot

en	Function
fi	Funktio

en	Name of the initiating function
fi	Toimeenpanevan funktion nimi

en	IP address
fi	IP-osoite

en	IP address of the user
fi	Käyttäjän IP-osoite

en	Browser
fi	Selain

en	Name of the user agent
fi	Käyttäjäagentin nimi

en	Back end
fi	Ylläpito

en	Front end
fi	Sivusto

en	Show details
fi	Näytä tarkemmat tiedot

en	Show the details of entry ID %s
fi	Näytä kohteen ID %s tarkemmat tiedot

en	Delete
fi	Poista valitut

en	Delete entry ID %s
fi	Poista kohde ID %s