en	Name
fi	Nimi

en	Contao automatically adds the file extension.
fi	Contao lisää tiedostopäätteen automaattisesti.

en	Protected
fi	Suojattu

en	Prevent accessing the folder via HTTP. The files can still be made available e.g. with the downloads element.
fi	Estö pääsy hakemistoon HTTP:n kautta. Tiedostot voi silti ladata esim. tiedostolatauselementillä.

en	Important part x coordinate
fi	Tärkeän osan x-koordinaatti

en	Here you can enter the x coordinate of the important part.
fi	Tähän voit syöttää tärkeän osan x-koordinaatin

en	Important part y coordinate
fi	Tärkeän osan y-koordinaatti

en	Here you can enter the y coordinate of the important part.
fi	Tähän voit syöttää tärkeän osan y-koordinaatin

en	Important part width
fi	Tärkeän osan leveys

en	Here you can enter the width of the important part.
fi	Tähän voit syöttää tärkeän osan leveyden.

en	Important part height
fi	Tärkeän osan korkeus

en	Here you can enter the height of the important part.
fi	Tähän voit syöttää tärkeän osan korkeuden.

en	Meta information
fi	Metatiedot

en	Here you can enter the file meta information.
fi	Tähän voit syöttää tiedoston metatiedot.

en	Folder protection is accomplished by adding a .htaccess file which denies access to the folder. It seems that you are not using an Apache server, therefore the feature might not work at all or require to adjust your server configuration. Please double-check before uploading any non-public resources!
fi	Hakemiston suojaus tehdään lisäämällä hakemistoon .htaccess-tiedosto, joka estää pääsyn hakemistoon. Näyttää siltä, että en käytä Apache-palvelinta. Siitä syystä ominaisuus ei välttämättä toimi, tai saattaa vaatia toimenpiteitä palvelimen asetuksissa. Ole hyvä ja tarkista asia ennen kuin lataat hakemistoon yksityiseksi tarkoitettua materiaalia.

en	File upload
fi	Tiedoston lataus

en	Select the files you want to upload to the server (maximum %s and %s pixels).

en	Source editor
fi	Koodimuokkain

en	Here you can edit the file source (press F11 to toggle full screen mode).
fi	Tästä voit muokata tiedoston lähdekoodia (paina F11 kokonäyttötilaa varten).

en	Upload files
fi	Lataa tiedostot

en	Upload files and go back
fi	Lataa tiedostot ja siirry takaisin

en	Edit a file or folder
fi	Muokkaa tiedostoa tai hakemistoa

en	Upload files to folder "%s"
fi	Lataa tiedostot kansioon "%s"

en	Edit file "%s"
fi	Muokkaa tiedostoa "%s"

en	Browse files
fi	Selaa tiedostoja

en	Clear list
fi	Tyhjennä lista

en	Start upload
fi	Aloita latus

en	Click or drop files here to upload
fi	Klikkaa tai pudota tiedostot tähän latausta varten

en	File location: %s
fi	Tiedoston sijainti: %s

en	Added the file or folder "%s"
fi	Tiedosto tai hakemisto "%s" lisättiin

en	Updated the hash of the file or folder "%s"
fi	Tiedoston tai hakemiston "%s" hash päivitettiin

en	Found the file or folder "%s"
fi	Tiedosto tai hakemisto "%s" löytyi

en	Found the file or folder "%s" at "%s"
fi	Tiedosto tai hakemisto "%s" löytyi sijainnista "%s"

en	Removed the file or folder "%s"
fi	Tiedosto tai hakemisto "%s" poistettiin

en	The synchronization has been completed
fi	Synkronointi on valmis

en	<strong>Result:</strong> %s added | %s modified | %s unchanged | %s moved | %s deleted
fi	<strong>Tulos:</strong> %s lisätty | %s muokattu | %s muuttumatonta | %s siirrettyä | %s poistettu

en	Show unchanged
fi	Näytä muuttumattomat

en	New folder
fi	Uusi hakemisto

en	Create a new folder
fi	Luo uusi hakemisto

en	Move file or folder
fi	Siirrä tiedosto tai hakemisto

en	Move file or folder "%s"
fi	Siirrä tiedosto tai hakemisto "%s"

en	Duplicate file or folder
fi	Kopioi tiedosto tai hakemisto

en	Duplicate file or folder "%s"
fi	Kopioi tiedosto tai hakemisto "%s"

en	Edit file or folder
fi	Muokkaa tiedostoa tai hakemistoa

en	Edit file or folder "%s"
fi	Muokkaa tiedostoa tai hakemistoa "%s"

en	Delete file or folder
fi	Poista tiedosto tai hakemisto

en	Delete file or folder "%s"
fi	Poista tiedosto tai hakemisto "%s"

en	File or folder details
fi	Tiedoston tai hakemiston tarkemmat tiedot

en	Show the details of file or folder "%s"
fi	Näytä tiedoston tai hakemiston "%s" tarkemmat tiedot

en	Edit file
fi	Muokkaa tiedostoa

en	Edit file "%s"
fi	Muokkaa tiedostoa "%s"

en	Protect folder
fi	Suojaa hakemisto

en	Protect folder "%s"
fi	Suojaa hakemiston "%s"

en	Remove protection
fi	Poista suojaus

en	Unprotect folder "%s"
fi	Poista hakemiston "%s" suojaus

en	File upload
fi	Tiedoston lataus

en	Upload files to the server
fi	Lataa tiedostot palvelimelle

en	Paste into
fi	Liitä hakemistoon

en	Paste into this folder
fi	Liitä tähän hakemistoon

en	Synchronize
fi	Synkronoi

en	Synchronize the file system and the database
fi	Synkronoi tiedostojärjestelmä tietokannan kanssa

en	Mark the important part of the image with your mouse cursor.
fi	Merkitse kuvan tärkeä osa hiirellä.