en	Username
de	Benutzername

en	Please enter a unique username.
de	Bitte geben Sie einen eindeutigen Benutzernamen ein.

en	Name

en	Please enter the first and last name.
de	Bitte geben Sie den Vor- und Nachnamen ein.

en	E-mail address
de	E-Mail-Adresse

en	Please enter a valid e-mail address.
de	Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

en	Back end language
de	Backend-Sprache

en	Here you can choose the back end language.
de	Hier können Sie die Backend-Sprache auswählen.

en	Back end theme
de	Backend-Theme

en	Here you can override the global back end theme.
de	Hier können Sie das globale Backendmotiv überschreiben.

en	File uploader
de	Datei-Uploader

en	Here you can choose a file uploader.
de	Hier können Sie einen Datei-Uploader auswählen.

en	Show explanation
de	Erklärungen anzeigen

en	Show a short explanation text below each input field.
de	Unter jedem Eingabefeld einen kurzen Erklärungstext anzeigen.

en	Show thumbnail images
de	Vorschaubilder anzeigen

en	Show thumbnail images in the file manager.
de	Vorschaubilder im Dateimanager anzeigen.

en	Enable the rich text editor
de	Rich Text Editor verwenden

en	Use the rich text editor to format text elements.
de	Den Rich Text Editor zur Textformatierung verwenden.

en	Enable the code editor
de	Code-Editor verwenden

en	Use the code editor to modify code elements.
de	Den Code-Editor zur Bearbeitung von Code-Elementen verwenden.

en	Password change required
de	Passwort-Änderung notwendig

en	Make the user change his password upon the next login.
de	Zwingt den Benutzer, sein Passwort bei der nächsten Anmeldung zu ändern.

en	Make the user an administrator
de	Zum Administrator machen

en	Administrators have unlimited access to all modules and elements!
de	Administratoren haben uneingeschränkten Zugriff auf alle Module und Elemente!

en	User groups
de	Benutzergruppen

en	Here you can assign the user to one or more groups.
de	Hier können Sie den Benutzer einer oder mehreren Gruppen zuweisen.

en	Permission inheritance
de	Rechtevererbung

en	Here you can define which group permissions the user inherits.
de	Hier können Sie festlegen, welche Gruppenrechte der Benutzer erbt.

en	Use group settings only
de	Nur Gruppenrechte verwenden

en	The user inherits only group permissions.
de	Es werden ausschließlich Gruppenrechte verwendet.

en	Extend group settings
de	Gruppenrechte erweitern

en	The group permissions are extended by individual ones.
de	Gruppenrechte werden durch individuelle Rechte erweitert.

en	Use individual settings only
de	Nur Benutzerrechte verwenden

en	Only individual permissions are applied.
de	Es werden ausschließlich individuelle Rechte verwendet.

en	Back end modules
de	Backend-Module

en	Here you can grant access to one or more back end modules.
de	Hier können Sie den Zugriff auf ein oder mehrere Backend-Module erlauben.

en	Theme modules
de	Theme-Module

en	Here you can grant access to the theme modules.
de	Hier können Sie den Zugriff auf die Theme-Module steuern.

en	Pagemounts

en	Here you can grant access to one or more pages (subpages are included automatically).
de	Hier können Sie den Zugriff auf eine oder mehrere Seiten erlauben (Unterseiten werden automatisch hinzugefügt).

en	Allowed page types
de	Erlaubte Seitentypen

en	Here you can select the page types you want to allow.
de	Hier können Sie die erlaubten Seitentypen festlegen.

en	Filemounts

en	Here you can grant access to one or more folders (subfolders will be included automatically).
de	Hier können Sie den Zugriff auf ein oder mehrere Verzeichnisse erlauben (Unterverzeichnisse werden automatisch hinzugefügt).

en	Allowed forms
de	Erlaubte Formulare

en	Here you can grant access to one or more forms.
de	Hier können Sie den Zugriff auf ein oder mehrere Formulare erlauben.

en	Form permissions
de	Formular-Rechte

en	Here you can define the form permissions.
de	Hier können Sie die Formularrechte festlegen.

en	Deactivate
de	Deaktivieren

en	Temporarily disable the account.
de	Das Konto vorübergehend deaktivieren.

en	Activate on
de	Aktivieren am

en	Automatically activate the account on this day.
de	Das Konto automatisch an diesem Tag aktivieren.

en	Deactivate on
de	Deaktivieren am

en	Automatically deactivate the account on this day.
de	Das Konto automatisch an diesem Tag deaktivieren.

en	Purge data
de	Daten bereinigen

en	Please select the data you want to purge.
de	Bitte wählen Sie die zu bereinigenden Daten aus.

en	Name and e-mail
de	Name und E-Mail

en	Back end settings
de	Backend-Einstellungen

en	Back end theme
de	Backend-Theme

en	Password settings
de	Passwort-Einstellungen

en	Administrator

en	User groups
de	Benutzergruppen

en	Allowed modules
de	Erlaubte Module

en	Pagemounts

en	Filemounts

en	Form permissions
de	Formular-Rechte

en	Account settings
de	Konto-Einstellungen

en	Clear cache
de	Cache leeren

en	Session data
de	Session-Daten

en	Image cache
de	Bildercache

en	Page cache
de	Seitencache

en	The session data has been purged
de	Die Session-Daten wurden gelöscht

en	The image cache has been purged
de	Der Bildercache wurde geleert

en	The page cache has been purged
de	Der Seitencache wurde geleert

en	Default uploader
de	Standard-Uploader

en	New user
de	Neuer Benutzer

en	Create a new user
de	Einen neuen Benutzer anlegen

en	User details
de	Benutzerdetails

en	Show the details of user ID %s
de	Details des Benutzers ID %s anzeigen

en	Edit user
de	Benutzer bearbeiten

en	Edit user ID %s
de	Benutzer ID %s bearbeiten

en	Duplicate user
de	Benutzer duplizieren

en	Duplicate user ID %s
de	Benutzer ID %s duplizieren

en	Delete user
de	Benutzer löschen

en	Delete user ID %s
de	Benutzer ID %s löschen

en	Activate/deactivate user
de	Benutzer aktivieren/deaktivieren

en	Activate/deactivate user ID %s
de	Benutzer ID %s aktivieren/deaktivieren

en	Switch user
de	Benutzer wechseln

en	Switch to user ID %s
de	Zu Benutzer ID %s wechseln