en	Title
de	Titel

en	Please enter the module title.
de	Bitte geben Sie den Titel des Moduls ein.

en	Headline
de	Überschrift

en	Here you can add a headline to the module.
de	Hier können Sie dem Modul eine Überschrift hinzufügen.

en	Module type
de	Modultyp

en	Please choose the type of module.
de	Bitte wählen Sie den Typ des Moduls.

en	Start level
de	Startlevel

en	Enter a value greater than 0 to show only submenu items.
de	Geben Sie einen Wert größer 0 ein, um nur Untermenüpunkte darzustellen.

en	Stop level
de	Stoplevel

en	Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.
de	Geben Sie einen Wert größer 0 ein, um die Verschachtelungstiefe des Menüs zu beschränken.

en	Hard limit
de	Hard Limit

en	Never show any menu items beyond the stop level.
de	Niemals Menüpunkte jenseits des Stoplevels anzeigen.

en	Show protected items
de	Geschützte Seiten anzeigen

en	Show items that are usually only visible to authenticated users.
de	Menüpunkte anzeigen, die sonst nur für angemeldete Benutzer sichtbar sind.

en	Set a reference page
de	Eine Referenzseite festlegen

en	Define a custom source or target page for the module.
de	Dem Modul eine individuelle Quell- oder Zielseite zuweisen.

en	Reference page
de	Referenzseite

en	Please choose the reference page from the site structure.
de	Bitte wählen Sie die Referenzseite aus der Seitenstruktur.

en	Navigation template
de	Navigationstemplate

en	Here you can select the navigation template.
de	Hier können Sie das Navigationstemplate auswählen.

en	Custom module template
de	Individuelles Template

en	Here you can overwrite the default module template.
de	Hier können Sie das Standard-Template überschreiben.

en	Pages
de	Seiten

en	Please choose one or more pages from the site structure.
de	Bitte wählen Sie eine oder mehrere Seiten aus der Seitenstruktur.

en	Show hidden items
de	Versteckte Seiten anzeigen

en	Show items that are usually hidden in the navigation menu.
de	Menüpunkte anzeigen, die sonst in der Navigation nicht sichtbar sind.

en	Custom label
de	Individuelle Bezeichnung

en	Here you can enter a custom label for the drop-down menu.
de	Hier können Sie eine individuelle Bezeichnung für das Drop-Down-Menü eingeben.

en	Allow auto login
de	Autologin erlauben

en	Allow members to log into the front end automatically.
de	Mitgliedern die automatische Anmeldung im Frontend erlauben.

en	Redirect page
de	Weiterleitungsseite

en	Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.
de	Bitte wählen Sie die Seite aus, zu der Besucher beim Anklicken eines Links oder Abschicken eines Formulars weitergeleitet werden.

en	Redirect to last page visited
de	Zur zuletzt besuchten Seite

en	Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.
de	Den Benutzer zurück zu der zuletzt besuchten Seiten anstatt der Weiterleitungsseite leiten.

en	Number of columns
de	Anzahl an Spalten

en	Please choose the number of columns of the form.
de	Bitte wählen Sie die Spaltenanzahl des Formulars.

en	One column
de	Eine Spalte

en	Show the label above the input field.
de	Die Bezeichnung wird über dem Eingabefeld angezeigt.

en	Two columns
de	Zwei Spalten

en	Show the label on the left side of the input field.
de	Die Bezeichnung wird links neben dem Eingabefeld angezeigt.

en	Editable fields
de	Editierbare Felder

en	Show these fields in the front end form.
de	Diese Felder im Frontend-Formular anzeigen.

en	Form template
de	Formulartemplate

en	Here you can select the form template.
de	Hier können Sie das Formulartemplate auswählen.

en	Tableless layout
de	Tabellenloses Layout

en	Render the form without HTML tables.
de	Das Formular ohne HTML-Tabellen ausgeben.

en	Form
de	Formular

en	Please select a form.
de	Bitte wählen Sie ein Formular.

en	Default query type
de	Standard-Abfragetyp

en	Please select the default query type.
de	Bitte wählen Sie den Standard-Abfragetyp aus.

en	Find all words
de	Finde alle Wörter

en	Returns only pages that contain all keywords.
de	Findet nur Seiten, die alle gesuchten Begriffe enthalten.

en	Find any word
de	Finde irgendein Wort

en	Returns all pages that contain any of the keywords.
de	Findet alle Seiten, die einen der Suchbegriffe enthalten.

en	Fuzzy search
de	Ungenaue Suche

en	Will find "Contao" if you search for "con" (equal to a wildcard search).
de	Findet "Contao" bei der Suche nach "con" (entspricht einer Suche mit Platzhaltern).

en	Simple form
de	Einfaches Formular

en	Contains a single input field only.
de	Enthält nur ein Eingabefeld.

en	Advanced form
de	Erweitertes Formular

en	Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.
de	Enthält ein Eingabefeld und ein Radio-Button-Menü zur Auswahl des Abfragetyps.

en	Context range
de	Kontext-Spannweite

en	The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.
de	Die Anzahl an Buchstaben, die links und rechts des Suchbegriffs als Kontext verwendet werden.

en	Maximum context length
de	Gesamte Kontextlänge

en	Here you can limit the overall context length per result.
de	Hier können Sie die Gesamtlänge der Kontexts pro Ergebnis beschränken.

en	Items per page
de	Elemente pro Seite

en	The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.
de	Die Anzahl an Elementen pro Seite. Geben Sie 0 ein, um den automatischen Seitenumbruch zu deaktivieren.

en	Search form layout
de	Suchformular-Layout

en	Here you can select the search form layout.
de	Bitte wählen Sie das Suchformular-Layout aus.

en	Search results template
de	Ergebnistemplate

en	Here you can select the search results template.
de	Hier können Sie das Ergebnistemplate auswählen.

en	Column
de	Spalte

en	Please choose the column whose articles you want to list.
de	Bitte wählen Sie die Spalte, deren Artikel Sie auflisten möchten.

en	Skip items
de	Elemente überspringen

en	Here you can define how many items will be skipped.
de	Hier legen Sie fest, wie viele Elemente übersprungen werden sollen.

en	Load the first item
de	Erstes Element laden

en	Automatically redirect to the first item if none is selected.
de	Automatisch zum ersten Element weiterleiten, wenn keines ausgewählt ist.

en	Width and height
de	Breite und Höhe

en	Please enter the width and height in pixel.
de	Bitte geben Sie die Breite und Höhe in Pixeln ein.

en	Transparent movie
de	Transparenter Film

en	Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).
de	Den Flash-Film transparent machen (wmode = transparent).

en	FlashVars

en	Pass variables to the Flash movie (<em>var1=value1&amp;var2=value2</em>).
de	Variablen an den Flash-Film übergeben (<em>var1=wert1&amp;var2=wert2</em>).

en	Flash player version
de	Flash-Player-Version

en	Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).
de	Bitte geben Sie die benötigte Flash-Player-Version ein (z.B. 6.0.12).

en	Alternate content
de	Alternativer Inhalt

en	The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.
de	Der alternative Inhalt wird angezeigt, falls der Flash-Film nicht geladen werden kann. HTML-Tags sind erlaubt.

en	Source
de	Quelle

en	Whether to use a file on the server or point to an external URL.
de	Eine Datei auf dem Server oder eine externe URL verwenden.

en	Source file
de	Quelldatei

en	Please select a file from the files directory.
de	Bitte wählen Sie eine Datei aus der Dateiübersicht.

en	URL

en	Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.
de	Bitte geben Sie die URL (http://…) des Flash-Films ein.

en	Make interactive
de	Interaktiv machen

en	Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).
de	Den Flash-Film mit dem Webbrowser über JavaScript interagieren lassen.

en	Flash movie ID
de	Flash-Film-ID

en	Please enter a unique Flash movie ID.
de	Bitte geben Sie eine eindeutige Flash-Film-ID ein.

en	JavaScript _DoFSCommand(command, args) {

en	Please enter the JavaScript code.
de	Bitte geben Sie den JavaScript-Code ein.

en	Full-size view/new window
de	Großansicht/Neues Fenster

en	Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.
de	Großansicht des Bildes in einer Lightbox bzw. den Link in einem neuem Browserfenster öffnen.

en	Image size
de	Bildgröße

en	Here you can set the image dimensions and the resize mode.
de	Hier können Sie die Abmessungen des Bildes und den Skalierungsmodus festlegen.

en	Show caption
de	Bildunterschrift anzeigen

en	Display the image name or caption below the image.
de	Den Bildnamen bzw. die Bildunterschrift unter dem Bild anzeigen.

en	Source files
de	Quelldateien

en	Please select one or more files from the files directory.
de	Bitte wählen Sie eine oder mehrere Dateien aus der Dateiübersicht.

en	Sort order
de	Sortierreihenfolge

en	The sort order of the items.
de	Die Sortierreihenfolge der Elemente.

en	HTML code
de	HTML-Code

en	You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.
de	Sie können die Liste der erlaubten HTML-Tags in den Backend-Einstellungen ändern.

en	Cache timeout
de	Cachezeit

en	Here you can define how long the RSS feed is being cached.
de	Hier können Sie festlegen, wie lange der RSS-Feed zwischengespeichert wird.

en	Feed URLs
de	Feed-URLs

en	Please enter the URL of one or more RSS feeds.
de	Bitte geben Sie die URL eines oder mehrerer RSS-Feeds ein.

en	Feed template
de	Feed-Template

en	Here you can select the feed template.
de	Hier können Sie das Feed-Template auswählen.

en	Number of items
de	Gesamtzahl der Beiträge

en	Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.
de	Hier können Sie die Gesamtzahl der Beiträge begrenzen. Geben Sie 0 ein, um alle anzuzeigen.

en	Protect module
de	Modul schützen

en	Show the module to certain member groups only.
de	Das Modul nur bestimmten Gruppen anzeigen.

en	Allowed member groups
de	Erlaubte Mitgliedergruppen

en	These groups will be able to see the module.
de	Diese Gruppen können das Modul sehen.

en	Show to guests only
de	Nur Gästen anzeigen

en	Hide the module if a member is logged in.
de	Das Modul verstecken, sobald ein Mitglied angemeldet ist.

en	CSS ID/class
de	CSS-ID/Klasse

en	Here you can set an ID and one or more classes.
de	Hier können Sie eine ID und beliebig viele Klassen eingeben.

en	Space in front and after
de	Abstand davor und dahinter

en	Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.
de	Hier können Sie den Abstand vor und nach dem Modul in Pixeln eingeben. Sie sollten Inline-Styles jedoch nach Möglichkeit vermeiden und den Abstand in einem Stylesheet definieren.

en	Disable the security question
de	Sicherheitsfrage deaktivieren

en	Here you can disable the security question (not recommended).
de	Hier können Sie die Sicherheitsfrage abschalten (nicht empfohlen).

en	Member groups
de	Mitgliedergruppen

en	Here you can assign the user to one or more groups.
de	Hier können Sie den Benutzer einer oder mehreren Gruppen zuweisen.

en	Allow login
de	Login erlauben

en	Allow the new user to log into the front end.
de	Dem neuen Benutzer die Anmeldung im Frontend erlauben.

en	Skip username
de	Benutzernamen nicht abfragen

en	Do not require the username to request a new password.
de	Den Benutzernamen bei der Passwort-Anforderung nicht abfragen.

en	Mode
de	Modus

en	Here you can define how to handle the deletion.
de	Hier legen Sie fest, wie die Löschung ausgeführt wird.

en	Create a home directory
de	Ein Benutzerverzeichnis anlegen

en	Create a home directory from the registered username.
de	Ein Benutzerverzeichnis aus dem registrierten Benutzernamen erstellen.

en	Home directory path
de	Pfad zum Benutzerverzeichnis

en	Please select the parent folder from the files directory.
de	Bitte wählen Sie das übergeordnete Verzeichnis aus der Dateiübersicht.

en	Send activation e-mail
de	Aktivierungsmail verschicken

en	Send an activation e-mail to the registered e-mail address.
de	Eine Aktivierungsmail an die registrierte E-Mail-Adresse senden.

en	Confirmation page
de	Bestätigungsseite

en	Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.
de	Bitte wählen Sie die Seite aus, zu der Benutzer nach Abarbeitung der Anfrage weitergeleitet werden.

en	Activation message
de	Aktivierungsmail

en	You can use the wildcards <em>##domain##</em> (domain name), <em>##link##</em> (activation link) and any input field (e.g. <em>##lastname##</em>).
de	Sie können die Platzhalter <em>##domain##</em> (Domainname), <em>##link##</em> (Aktivierungslink) sowie alle Eingabefelder (z.B. <em>##lastname##</em>) benutzen.

en	Password message
de	Bestätigungsmail

en	You can use the wildcards <em>##domain##</em> (domain name), <em>##link##</em> (activation link) and any user property (e.g. <em>##lastname##</em>).
de	Sie können die Platzhalter <em>##domain##</em> (Domainname), <em>##link##</em> (Aktivierungslink) sowie alle Benutzereigenschaften (z.B. <em>##lastname##</em>) verwenden.

en	Title and type
de	Titel und Typ

en	Navigation settings
de	Menü-Konfiguration

en	Reference page
de	Referenzseite

en	Redirect settings
de	Weiterleitung

en	Template settings
de	Template-Einstellungen

en	Image settings
de	Bild-Einstellungen

en	Module configuration
de	Modul-Konfiguration

en	Include settings
de	Include-Einstellungen

en	Files and folders
de	Dateien und Ordner

en	Interactive Flash movie
de	Interaktiver Flash-Film

en	Text/HTML

en	Access protection
de	Zugriffsschutz

en	Expert settings
de	Experten-Einstellungen

en	E-mail settings
de	E-Mail-Einstellungen

en	Account settings
de	Konto-Einstellungen

en	Your registration on %s
de	Ihre Registrierung auf %s

en	Thank you for your registration on ##domain##. Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
de	Vielen Dank für Ihre Registrierung auf ##domain##. Bitte klicken Sie ##link## um Ihre Registrierung abzuschließen und Ihr Konto zu aktivieren. Wenn Sie keinen Zugang angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.

en	Your password request on %s
de	Ihre Passwort-Anforderung auf %s

en	You have requested a new password for ##domain##. Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
de	Sie haben ein neues Passwort für ##domain## angefordert. Bitte klicken Sie ##link## um das neue Passwort festzulegen. Wenn Sie diese E-Mail nicht angefordert haben, kontaktieren Sie bitte den Administrator der Webseite.

en	Internal file
de	Interne Datei

en	External URL
de	Externe URL

en	Deactivate account
de	Konto deaktivieren

en	Irrevocably delete account
de	Konto unwiderruflich löschen

en	Add module
de	Neues Modul

en	Add a module
de	Ein neues Modul anlegen

en	Module details
de	Moduldetails

en	Show the details of module ID %s
de	Details des Moduls ID %s anzeigen

en	Edit module
de	Modul bearbeiten

en	Edit module ID %s
de	Modul ID %s bearbeiten

en	Move module
de	Modul verschieben

en	Move module ID %s
de	Modul ID %s verschieben

en	Duplicate module
de	Modul duplizieren

en	Duplicate module ID %s
de	Modul ID %s duplizieren

en	Delete module
de	Modul löschen

en	Delete module ID %s
de	Modul ID %s löschen

en	Edit theme
de	Theme bearbeiten

en	Edit the theme settings
de	Die Theme-Einstellungen bearbeiten

en	Paste here
de	Hier einfügen

en	Paste after module ID %s
de	Nach dem Modul ID %s einfügen