en	Username
da	Brugernavn

en	Please enter a unique username.
da	Indtast et unikt brugernavn.

en	Name
da	Navn og medietyper

en	Please enter the first and last name.
da	Indtast for- og efternavn.

en	E-mail address
da	E-mail adresse

en	Please enter a valid e-mail address.
da	Indtast en gyldig e-mail adresse.

en	Back end language
da	Back end -sprog

en	Here you can choose the back end language.
da	Her kan du vælge back end -sprog.

en	Back end theme
da	Back end tema

en	Here you can override the global back end theme.
da	Her kan du tilsidesætte det globale back end -tema.

en	File uploader
da	Fil uploader

en	Here you can choose a file uploader.
da	Her kan du vælge en fil uploader.

en	Show explanation
da	Vis forklaring

en	Show a short explanation text below each input field.
da	Hvis du vælger denne indstilling vises en kort forklaring efter hvert indtastningsfelt.

en	Show thumbnail images
da	Vis miniaturebilleder

en	Show thumbnail images in the file manager.
da	Hvis du vælger denne indstilling vises miniaturebilleder i filhåndteringen.

en	Enable the rich text editor
da	Aktiver avanceret formatering

en	Use the rich text editor to format text elements.
da	Benyt avanceret formatering af tekst elementer.

en	Enable the code editor
da	Aktiver kode redigering

en	Use the code editor to modify code elements.
da	Benyt kode redigering til formatering af kode elementer.

en	Password change required
da	Anmod om ændring af kodeord

en	Make the user change his password upon the next login.
da	Få brugeren til at ændre sit kodeord ved næste log ind.

en	Make the user an administrator
da	Administrator

en	Administrators have unlimited access to all modules and elements!
da	En administrator har ubegrænset adgang til alle sider, moduler, udvidelser og mapper!

en	User groups
da	Brugergrupper

en	Here you can assign the user to one or more groups.
da	Brugere som ikke er administratorer arver alle rettigheder fra en brugergruppe. Derfor skal alle brugere være medlem af mindst en gruppe! Hvis en bruger er medlem af mere end en gruppe lægges rettighederne fra alle grupper sammen.

en	Permission inheritance
da	Rettighedsarv

en	Here you can define which group permissions the user inherits.
da	Vælg i hvilket omfang brugeren arver rettigheder.

en	Use group settings only
da	Brug kun grupperettighedsindstillinger

en	The user inherits only group permissions.
da	Brugeren arver kun grupperettigheder.

en	Extend group settings
da	Udvid grupperettighedsindstillinger

en	The group permissions are extended by individual ones.
da	arvede rettigheder kan udviddes ved hjælp af individuelle rettighedsindstillinger.

en	Use individual settings only
da	Brug individuelle rettighedsindstillinger

en	Only individual permissions are applied.
da	den valgte bruger har kun de rettigheder som tildeles individuelt uden hensyntagen til grupperettigheder.

en	Back end modules
da	Backend moduler

en	Here you can grant access to one or more back end modules.
da	Vælg hvilke moduler du ønsker denne bruger skal have adgang til at benytte.

en	Theme modules
da	Tema moduler

en	Here you can grant access to the theme modules.
da	Her kan du give tilladelse til tema moduler.

en	Pagemounts
da	Sideadgang

en	Here you can grant access to one or more pages (subpages are included automatically).
da	Vælg de sider du vil aktivere for den valgte bruger. Undersider inkluderes automatisk.

en	Allowed page types
da	Tilladte typer af sider

en	Here you can select the page types you want to allow.
da	Vælg venligst hvilke typer af sider du ønsker denne bruger skal have adgang til at benytte.

en	Filemounts
da	Filadgang

en	Here you can grant access to one or more folders (subfolders will be included automatically).
da	Vælg de mapper du vil aktivere for brugeren. Undermapper inkluderes automatisk.

en	Allowed forms
da	Formularer

en	Here you can grant access to one or more forms.
da	Vælg venligst hvilke formularer du ønsker denne bruger skal have adgang til at benytte.

en	Form permissions
da	Formular tilladelser

en	Here you can define the form permissions.
da	Her kan du definere tilladelser for formularer

en	Deactivate
da	Deaktiver

en	Temporarily disable the account.
da	Vælger du denne indstilling deaktiveres den valgte konto. Brugeren er således ikke længere mulighed for at logge ind.

en	Activate on
da	Aktiver pr.

en	Automatically activate the account on this day.
da	Hvis du angiver en dato vil brugerens konto blive aktiveret fra og med denne dag.

en	Deactivate on
da	Deaktiver pr.

en	Automatically deactivate the account on this day.
da	Hvis du angiver en dato vil brugerens konto blive deaktiveret fra og med denne dag.

en	Purge data
da	Slet sessionsdata

en	Please select the data you want to purge.
da	Hvis du vælger denne mulighed, vil de nuværende sessionsdata blive slettet.

en	Name and e-mail
da	Navn og e-post

en	Back end settings
da	Back end indstillinger

en	Back end theme
da	Back end tema

en	Password settings
da	Adgangskodeindstillinger

en	Administrator

en	User groups
da	Brugergrupper

en	Allowed modules
da	Tilladte moduler

en	Pagemounts
da	Sideadgang

en	Filemounts
da	Filadgang

en	Form permissions
da	Formular tilladelser

en	Account settings
da	Kontoindstillinger

en	Clear cache
da	Slet cache

en	Session data
da	Sessiondata

en	Image cache
da	Billedcache

en	Page cache
da	Midlertidig mappe

en	The session data has been purged
da	Sessiondata er blevet slettet

en	The image cache has been purged
da	Billedcache er blevet slettet

en	The page cache has been purged
da	Den midlertidige mappe er blevet tømt

en	Default uploader
da	Standard uploader

en	New user
da	Ny bruger

en	Create a new user
da	Opret en ny bruger

en	User details
da	Brugerens detaljer

en	Show the details of user ID %s
da	Vis detaljer for bruger-ID %s

en	Edit user
da	Rediger bruger

en	Edit user ID %s
da	Rediger bruger-ID %s

en	Duplicate user
da	Dupliker bruger

en	Duplicate user ID %s
da	Dupliker bruger-ID %s

en	Delete user
da	Slet bruger

en	Delete user ID %s
da	Slet bruger-ID %s

en	Activate/deactivate user
da	Aktiver/deaktivér bruger

en	Activate/deactivate user ID %s
da	Aktiver/deaktivér bruger-ID %S

en	Switch user
da	Skift bruger

en	Switch to user ID %s
da	Skift til bruger-ID %s