en	Origin
sv	Källa

en	The associated table.
sv	Den tillhörande tabellen.

en	Parent ID
sv	Föräldra-ID

en	The associated record.
sv	Den tillhörande postens ID till vilken kommentaren kopplats.

en	Date
sv	Datum

en	Please enter the comment date.
sv	Ange datum för kommentaren.

en	Author
sv	Namn

en	Please enter the author's name.
sv	Ange författarens namn.

en	E-mail address
sv	E-postadress

en	The e-mail address will not be published.
sv	Ange författarens E-postadress (visas inte på hemsidan).

en	Website
sv	Hemsida

en	Here you can enter a website address.
sv	Ange en hemside-URL.

en	Comment
sv	Kommentar

en	Please enter the comment.
sv	Ange en kommentar.

en	Add a reply
sv	Skriv svar

en	Here you can reply to the comment.
sv	Ange ett svar till kommentaren.

en	Author
sv	Namn

en	Here you can change the author of the reply.
sv	Välj svarets författare.

en	Reply
sv	Svar

en	Here you can enter the reply.
sv	Ange ditt svar till kommentaren.

en	Publish comment
sv	Publicerad

en	Make the comment publicly visible on the website.
sv	Markera detta alternativ för att publicera kommentaren så att den visas för hemsidans besökare.

en	IP address
sv	IP-adress

en	The IP address of the author.
sv	Författarens IP-adress.

en	Notified
sv	Meddelad

en	The notification of this comment has been sent.
sv	Meddelande om denna kommentar har skickats.

en	Author
sv	Namn

en	Comment
sv	Kommentar

en	Reply
sv	Svar

en	Publish settings
sv	Publiceringsinställningar

en	Approved
sv	Godkänd

en	Awaiting moderation
sv	Väntar på godkännande

en	Article
sv	Artikel

en	Page
sv	Intern sida

en	News item
sv	Nyhet

en	FAQ

en	Event
sv	Kalenderhändelse

en	Comment details
sv	Visa kommentarsdetaljer

en	Show the details of comment ID %s
sv	Visa detaljer för kommentar med ID %s.

en	Edit comment
sv	Redigera kommentar

en	Edit comment ID %s
sv	Redigera kommentar med ID %s.

en	Delete comment
sv	Ta bort kommentar

en	Delete comment ID %s
sv	Ta bort kommentar med ID %s.

en	Publish/unpublish comment
sv	Publicera / avpublicera kommentar

en	Publish/unpublish comment ID %s
sv	Publicera / avpublicera kommentar med ID %s