en	Name
sk	Názov

en	E-mail (not published)
sk	E-mailová adresa (nezverejnená)

en	Website
sk	Webstránky

en	Comment
sk	Komentár

en	Notify me of new comments by e-mail
sk	Upozorniť e-mailom na nový komentár

en	Submit comment
sk	Odoslať komentár

en	You need to be logged in to add comments.
sk	Ak chcete vložiť komentár, musíte byť prihlásený.

en	Comment by
sk	Komentár od:

en	Reply by
sk	Odpoveď od:

en	%s wrote:
sk	%s napísal(a):

en	Code:
sk	Kód:

en	New comment on %s
sk	Nový komentár na %s

en	%s has created a new comment on your website. --- %s --- View: %s Edit: %s If you are moderating comments, you have to log in to the back end to publish it.
sk	%s pridal(a) nový komentár na Vašej webovej stránke.. --- %s --- Zobraziť: %s Upraviť: %s Ak spravujete komentáre, prihláste sa do redakčného systému a schváľte ich zverejnenie.

en	Your comment has been added and is now pending for approval.
sk	Váš komentár bol pridaný a čaká na schválenie.

en	Your subscription has been activated
sk	Váš odber bol aktivovaný.

en	Your subscription has been cancelled
sk	Váš odber bol zrušený.

en	Your subscription on %s
sk	Prihlásenie na odber %s

en	Hello %s, please confirm that you want to be notified of new comments by e-mail on this page: %s --- Confirm: %s Cancel: %s
sk	Dobrý deň %s, prosím potvrďte, že chcete byť informovaný(á) o novo pridaných komentároch na Vašu e-mailovú adresu z webovej stránky: %s --- Potvrdiť: %s Zrušiť: %s

en	A new comment has been added on %s
sk	Nový komentár bol pridaný na %s

en	Hello %s, a new comment has been added on a page you have subscribed to: %s --- To cancel your subscription, please click here: %s
sk	Dobrý deň %s, bol pridaný komentár na stránke, z ktorej odoberáte upozornenia o nových komentároch: %s --- Ak chcete odber zrušiť, kliknite prosím sem: %s