en	Name
rm	Num

en	E-mail (not published)
rm	Adressa dad e-mail (na vegn betg publitgada)

en	Website

en	Comment
rm	Commentari

en	Notify me of new comments by e-mail
rm	M'infurmar via e-mail davart novs commentaris

en	Submit comment
rm	Trametter il commentari

en	You need to be logged in to add comments.
rm	Ti stos t'annunziar per pudair agiuntar commentaris.

en	Comment by
rm	Commentari da

en	Reply by
rm	Resposta da

en	%s wrote:
rm	%s ha scrit:

en	Code:

en	New comment on %s
rm	Novs commentaris davart %s

en	%s has created a new comment on your website. --- %s --- View: %s Edit: %s If you are moderating comments, you have to log in to the back end to publish it.
rm	%s ha scrit in nov commentari sin tia pagina d'internet. --- %s --- Mussar: %s Modifitgar: %s Sche ti modereschas ils commentaris stos ti t'annunziar en il back-end per publitgar els.

en	Your comment has been added and is now pending for approval.
rm	Tes commentari è vegnì agiunta e sto vegnir acceptà.

en	Your subscription has been activated
rm	Tes abunament è activà

en	Your subscription has been cancelled
rm	Tes abunament è vegnì deactivà

en	Your subscription on %s
rm	Tes abunament sin %s

en	Hello %s, please confirm that you want to be notified of new comments by e-mail on this page: %s --- Confirm: %s Cancel: %s
rm	Olla %s, conferma p. pl. che ti vuls vegnir infurmà per e-mail davart novs commentaris sin questa pagina: %s --- Confermar: %s Interrumper: %s

en	A new comment has been added on %s
rm	In nov commentari è vegnì scrit sin %s

en	Hello %s, a new comment has been added on a page you have subscribed to: %s --- To cancel your subscription, please click here: %s
rm	Olla %s, in nov commentari è vegnì scrit sin questa pagina che ti has abunà: %s --- Per betg pli vegnir infurmà davart novs commentaris pos ti cliccar qua: %s