en	Origin
nl	Bron

en	The associated table.
nl	Bijbehorende tabel.

en	Parent ID

en	The associated record.
nl	Bijbehorend record.

en	Date
nl	Datum

en	Please enter the comment date.
nl	Geef de datum van de reactie.

en	Author
nl	Auteur

en	Please enter the author's name.
nl	Geef de naam van de auteur.

en	E-mail address
nl	E-mailadres

en	The e-mail address will not be published.
nl	Geef een e-mailadres van de auteur (wordt niet gepubliceerd).

en	Website

en	Here you can enter a website address.
nl	Geef een website adres op.

en	Comment
nl	Commentaar

en	Please enter the comment.
nl	Geef uw reactie.

en	Add a reply
nl	Voeg een reactie toe

en	Here you can reply to the comment.
nl	Antwoorden op opmerkingen.

en	Author
nl	Auteur

en	Here you can change the author of the reply.
nl	Auteur van de reactie wijzigen.

en	Reply
nl	Reageer

en	Here you can enter the reply.
nl	Hier kunt u een reactie geven.

en	Publish comment
nl	Publiceer reactie

en	Make the comment publicly visible on the website.
nl	Maak de reactie zichtbaar op de website.

en	IP address
nl	IP adres

en	The IP address of the author.
nl	Het IP adres van de auteur.

en	Notified
nl	Gemeld

en	The notification of this comment has been sent.
nl	De kennisgeving van deze opmerking is verzonden.

en	Author
nl	Auteur

en	Comment
nl	Commentaar

en	Reply
nl	Reageer

en	Publish settings
nl	Publicatie-instellingen

en	Approved
nl	Goedgekeurd

en	Awaiting moderation
nl	Wacht op moderatie

en	Article
nl	Artikel

en	Page
nl	Pagina

en	News item
nl	Nieuwsbericht

en	FAQ

en	Event
nl	Evenement

en	Comment details
nl	Reactie details

en	Show the details of comment ID %s
nl	Toon details van reactie ID %s

en	Edit comment
nl	Bewerk reactie

en	Edit comment ID %s
nl	Bewerk reactie ID %s

en	Delete comment
nl	Verwijder reactie

en	Delete comment ID %s
nl	Verwijder reactie ID %s

en	Publish/unpublish comment
nl	Publiceer/verberg reactie

en	Publish/unpublish comment ID %s
nl	Publiceer/verberg reactie ID %s